Корейская лексика: Право

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae beopryuleul myeonmilhi geomtohapnida.

Адвокаты тщательно изучают закон, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sosongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья рассмотрел дело справедливо, располагая соответствующими доказательствами.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de byeonhosaga hwakgohan gijuni doepnida.

Юристы служат надежным стандартом для осуществления справедливости в обществе, где правит закон.

pansaneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Судьи являются основным принципом, который защищает основные права людей и правовой порядок.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae hyeongsabeop johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Положения уголовного права были четко определены, чтобы заранее предотвратить юридические споры.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege minbeope gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать договор, я обратился за юридической консультацией по гражданскому праву к юристу.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo heonbeopeul jinhaenghago issseupnida.

Мы соблюдаем Конституцию, реализуя наши законные права посредством судебных процедур.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae goso gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Мы провели углубленный анализ судебных прецедентов, чтобы вынести справедливое решение.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae pigoreul myeonmilhi geomtohapnida.

Адвокат внимательно осмотрит ответчика, чтобы защитить права клиента.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke jeunggeoreul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья справедливо рассмотрел доказательства наряду с соответствующими доказательствами.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de pangyeoli hwakgohan gijuni doepnida.

Судебные решения служат прочным стандартом для осуществления справедливости в обществе, где правит закон.

sosongbineun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Оплата юридических услуг является основным принципом защиты основных прав и законного порядка людей.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae pihaeja johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Чтобы заранее предотвратить юридические споры, были четко определены положения для потерпевших.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege hyeongsasosonge gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать договор, я обратился за юридической консультацией по уголовным делам к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo sangsokbeopeul jinhaenghago issseupnida.

Мы соблюдаем наследственное право, реализуя законные права в соответствии с судебными процедурами.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae gyeyakseo gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с контрактами, чтобы прийти к справедливому решению.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sosonggwaneul myeonmilhi geomtohapnida.

Юристы тщательно проверяют истцов, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sangbeopeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде суд справедливо рассмотрел коммерческое право и соответствующие доказательства.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de gongpoga hwakgohan gijuni doepnida.

Страх – это твердый стандарт для осуществления справедливости в обществе, где правит закон.

sosonggiganeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Срок судебного разбирательства является основным принципом защиты основных прав и законного порядка людей.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae gongpyeonghan jaepan johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Положения о справедливом судебном разбирательстве были четко предусмотрены для заблаговременного предотвращения юридических споров.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege sabeope gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем заключить договор, я обратился за юридической консультацией к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo hangsoreul jinhaenghago issseupnida.

Мы подаем апелляцию и реализуем свои законные права в судебном порядке.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae sosongjeolcha gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Для вынесения справедливого решения мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с судебными процедурами.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae beopjeongeul myeonmilhi geomtohapnida.

Адвокаты тщательно проверяют суды, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sosongbiyongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья справедливо рассмотрел судебные издержки вместе с соответствующими доказательствами.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de hyeongbeopi hwakgohan gijuni doepnida.

Уголовное право служит прочным стандартом для осуществления правосудия в обществе, где правит закон.

teukheogwoneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Патентные права являются основным принципом, защищающим основные права людей и правовой порядок.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae sosongsim johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

В целях заблаговременного предотвращения юридических споров четко определены положения о рассмотрении судебных разбирательств.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gobale gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать договор, я обратился за юридической консультацией по поводу жалобы к юрисконсульту.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo pansanimeul jinhaenghago issseupnida.

Мы ведем дело с судьей, реализуя свои законные права в соответствии с судебными процедурами.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hyeongsasageon gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с уголовными делами, для вынесения справедливых решений.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sosongdaeriineul myeonmilhi geomtohapnida.

Юристы тщательно проверяют представителей судебных органов, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke jumindeungrokjeungeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья справедливо рассмотрел регистрационную карточку резидента вместе с соответствующими доказательствами.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de daeriini hwakgohan gijuni doepnida.

Представительство является надежным стандартом для осуществления правосудия в обществе, где правит закон.

hyeongsapigoineun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Обвиняемые по уголовным делам являются основным принципом защиты основных прав и законного порядка людей.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae ganggan johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Положения об изнасиловании были четко определены, чтобы заранее предотвратить юридические споры.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gisoe gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать контракт, я обратился за юридической консультацией по поводу судебного преследования к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo hyeongsajaepaneul jinhaenghago issseupnida.

Мы ведем уголовные процессы, осуществляя законные права в соответствии с судебными процедурами.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae beopjeonggyuchik gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Чтобы прийти к справедливому решению, мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с правовыми нормами.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sanghaebaesangeul myeonmilhi geomtohapnida.

Юрист тщательно рассматривает претензии о компенсации ущерба, чтобы защитить права клиента.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke minsasosongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде гражданский иск рассмотрен судом справедливо и с соответствующими доказательствами.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de sosongjonggyeoli hwakgohan gijuni doepnida.

Завершение судебного разбирательства является прочным стандартом для осуществления правосудия в обществе, где правит закон.

beopjeok jamuneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Юридическая консультация является основным принципом защиты основных прав и законного порядка людей.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae sosonggiganyeonjang johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Чтобы заранее предотвратить юридические споры, четко оговорены положения о продлении срока судебного разбирательства.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gapjile gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать договор, я обратился за юридической консультацией по поводу злоупотребления полномочиями к эксперту-юристу.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo boheomgeum cheonggureul jinhaenghago issseupnida.

Мы преследуем страховые претензии, реализуя наши законные права в соответствии с судебными процедурами.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae beopjeongwiim gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Чтобы прийти к справедливому решению, мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с законодательным делегированием.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae gukjebeopeul myeonmilhi geomtohapnida.

Наши юристы тщательно изучают международное право, чтобы защитить права наших клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sosonggirokeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья объективно изучил протоколы судебного процесса и соответствующие доказательства.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de bulgongjeonghan gyeyakjogeoni hwakgohan gijuni doepnida.

Несправедливые условия контрактов становятся прочным стандартом для реализации справедливости в обществе, где правит верховенство закона.

gamokeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Тюрьма является основным принципом защиты основных прав и законного порядка людей.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae pihaebaesangcheonggugwon johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Чтобы заранее предотвратить юридические споры, четко определены положения о праве требовать возмещения ущерба.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege siljongjae gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать контракт, я обратился за юридической консультацией по поводу пропавших без вести лиц к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo bulbeopeul jinhaenghago issseupnida.

Они осуществляют незаконную деятельность, осуществляя законные права посредством судебных процедур.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hyeongsachaekim gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Чтобы прийти к справедливому решению, мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с уголовной ответственностью.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae seonghuirongeul myeonmilhi geomtohapnida.

Юристы внимательно изучают дела о сексуальных домогательствах, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke ingwoneul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде суд справедливо рассмотрел права человека наряду с соответствующими доказательствами.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de wiyakgeumi hwakgohan gijuni doepnida.

Наказания являются прочным стандартом для осуществления правосудия в обществе, где правит верховенство закона.

sangsokseneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Налог на наследство является основным принципом, который защищает основные права и правовой порядок людей.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae goyonggyeyakseo johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Чтобы заранее предотвратить правовые споры, положения трудового договора четко определены.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege hyeongsapihaejae gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать контракт, я обратился за юридической консультацией в отношении жертв преступлений к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo beopjeok gusokeul jinhaenghago issseupnida.

Мы реализуем свои законные права и подвергаем себя законному аресту в соответствии с судебными процедурами.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hakgyopokryeok gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Мы провели углубленный анализ прецедентов школьного насилия, чтобы вынести справедливое решение.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sangsokineul myeonmilhi geomtohapnida.

Адвокат тщательно проверяет наследников, чтобы защитить права клиента.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke goyong sosongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья рассмотрел трудовое дело справедливо, с соответствующими доказательствами.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de yangsimjeok byeongyeokgeobuga hwakgohan gijuni doepnida.

Отказ от военной службы по соображениям совести является прочным стандартом для осуществления справедливости в обществе, где правит верховенство закона.

minsasosongbeopeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Закон о гражданском судопроизводстве является основным принципом, который защищает основные права людей и правовой порядок.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae sonhaebaesang johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Чтобы заранее предотвратить юридические споры, мы четко оговорили положения о компенсации.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gongiksosonge gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать контракт, я обратился за юридической консультацией по судебным разбирательствам, связанным с общественными интересами, к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo gieopbeopeul jinhaenghago issseupnida.

Мы практикуем корпоративное право, осуществляя законные права в соответствии с судебными процедурами.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hyeongsapihaejabohobeop gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Чтобы прийти к справедливому решению, мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с Законом о защите жертв преступлений.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae geunroja gwonrireul myeonmilhi geomtohapnida.

Наши адвокаты тщательно проверяют права работников, чтобы защитить права наших клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke goyonganjeonbogeonbeopeul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде суд справедливо рассмотрел Закон о безопасности и гигиене труда, а также соответствующие доказательства.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de sobija bohobeopi hwakgohan gijuni doepnida.

Законы о защите прав потребителей служат надежным стандартом для осуществления справедливости в обществе, где правит закон.

josebeomchikeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Налоговые правила являются основным принципом, который защищает основные права людей и правовой порядок.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae miseongnyeonja bohobeop johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Чтобы заранее предотвратить юридические споры, положения Закона о защите несовершеннолетних были четко определены.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gukjesangsajungjaee gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать контракт, я обратился за юридической консультацией по вопросам международного коммерческого арбитража к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo gwonri bohoreul jinhaenghago issseupnida.

Мы осуществляем законные права и защищаем их в судебном порядке.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae gongikbeopryul jiwon gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Для вынесения справедливого решения мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с правовой поддержкой общественных интересов.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sosonggaldeunghaegyeoleul myeonmilhi geomtohapnida.

Юристы тщательно рассматривают разрешение судебных конфликтов, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke jeungeoneul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья справедливо заслушал показания и соответствующие доказательства.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de sosongbiyongi hwakgohan gijuni doepnida.

Судебные издержки являются надежным стандартом для осуществления правосудия в обществе, где правит закон.

jaesangwoneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Права собственности являются основным принципом, который защищает основные права людей и правовой порядок.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae seongo johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Положения о приговорах были четко определены, чтобы заранее предотвратить юридические споры.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gongjeonggeoraebeope gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать контракт, я обратился за юридической консультацией по закону о справедливой торговле к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo beopryulsangdameul jinhaenghago issseupnida.

Мы осуществляем законные права в соответствии с судебными процедурами и предоставляем юридические консультации.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae teukheogwonchimhae gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Чтобы прийти к справедливому решению, мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с нарушением патентных прав.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae gasasosongeul myeonmilhi geomtohapnida.

Адвокаты тщательно рассматривают семейные судебные процессы, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke gukjehyeongsajaepansoreul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде суд справедливо рассмотрел Международный уголовный суд, предъявив соответствующие доказательства.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de bunjaengi hwakgohan gijuni doepnida.

Споры становятся прочным стандартом осуществления правосудия в обществе, где правит верховенство закона.

bunjaengjojeongeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Посредничество в спорах является основным принципом, который защищает основные права и правовой порядок людей.

beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae seongeobeop johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.

Чтобы заранее предотвратить юридические споры, положения закона о выборах были четко определены.

gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gukjesabeopjaepansoe gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.

Прежде чем подписать контракт, мы обратились за юридической консультацией по поводу Международного Суда к эксперту по правовым вопросам.

sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo goyonggyeyakeul jinhaenghago issseupnida.

Мы заключаем трудовые договоры, реализуя законные права в соответствии с судебными процедурами.

gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae soyugwonijeon gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.

Чтобы прийти к справедливому решению, мы провели углубленный анализ прецедентов, связанных с передачей собственности.

byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae gamsajedoreul myeonmilhi geomtohapnida.

Юристы тщательно проверяют систему аудита, чтобы защитить права своих клиентов.

beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke gukjebeomjoereul gongjeonghage simrihaessseupnida.

В суде судья справедливо рассмотрел международное преступление, предъявив соответствующие доказательства.

beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de bujeonggyeongjaenghaengwiga hwakgohan gijuni doepnida.

Законы о недобросовестной конкуренции являются прочным стандартом для реализации справедливости в обществе, управляемом законом.

uigyeolgwoneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.

Избирательные права являются основным принципом, защищающим основные права граждан и правопорядок.