#Частицы (조사)
50 грамматических конструкций по теме «Частицы (조사)» в порядке уровней учебника.
Начальный 1 (초급 1)Грамматика Начальный 1 (초급 1)(17)
- N + 은/는N + eun/neunN + 은/는 – Частица темы (Что касается N)Что касается (обозначает тему предложения)
- N + 이/가N + i/gaN + 이/가 – Частица подлежащегоОбозначает грамматическое подлежащее
- N + 에 있다/없다N + e itda/eopdaN + 에 있다/없다 – Находиться / (не) быть в NНаходиться / не находиться где-либо; иметь / не иметь
- N + 을/를N + eul/reulN + 을/를 – Частица прямого дополненияОбозначает прямое дополнение переходного глагола
- N + 에서N + eseoN + 에서 – В/на N (место действия)В/на (место, где происходит действие)
- N + 와/과N + wa/gwaN + 와/과 – И / с (соединительная частица)И / с / вместе с
- N + 에 (Thời gian)N + eN + 에 (время) – В (частица времени)В (момент времени, когда происходит действие)
- N + 에 가다/오다/다니다N + e gada/oda/danidaN + 에 가다/오다/다니다 – Идти / приходить / ходить в N (частица направления)Идти / приходить / регулярно ходить куда-либо
- N + 하고N + hagoN + 하고 – И / с (разговорная частица)И / с
- N + 은/는 (Đối chiếu)N + eun/neun (contrast)N + 은/는 (контраст) – Противопоставительная частица темыА / тогда как (противопоставление двух предметов)
- N + (으)로 (Phương hướng)N + (eu)ro (direction)N + (으)로 (направление) – В сторону NК / в направлении / в сторону
- N + 도N + doN + 도 – Тоже / также (присоединительная частица)Тоже / также / даже
- N + 께서/께서는N + kkeseo/kkeseoneunN + 께서/께서는 – Почтительная частица подлежащего / темыПочтительный показатель подлежащего/темы для уважаемых лиц
- N + 부터 ~ N + 까지N + buteo ~ N + kkajiN + 부터 ~ N + 까지 – С… до… (временной промежуток)С (начального момента) до (конечного момента)
- N + 에게 / 한테 / 께N + ege / hante / kkeN + 에게 / 한테 / 께 – Кому (частица адресата: люди/животные)Кому (человек или животное, на которых направлено действие)
- N + 에서 ~ N + 까지N + eseo ~ N + kkajiN + 에서 ~ N + 까지 – От… до… (место и расстояние)От (места отправления) до (места назначения)
- N + (으)로 (Phương tiện/Công cụ)N + (eu)ro (means)N + (으)로 (средство / инструмент) – На / с помощью NНа / с помощью / из / на (транспорт, инструмент, материал, язык)
Начальный 2 (초급 2)Грамматика Начальный 2 (초급 2)(7)
- N1 + 의 + N2N1 + ui + N2N1 + 의 + N2 – Притяжательная частица («N2 у N1»)N2 у N1 / N2 из N1 (принадлежность или отношение)
- N + 만N + manN + 만 – Только (ограничительная частица)Только / лишь (исключает остальное)
- N + 보다 (더)N + boda (deo)N + 보다 (더) – Больше, чем N (сравнительная частица)Больше, чем N / по сравнению с N
- N + 마다N + madaN + 마다 – Каждый (распределительная частица)Каждый / всякий / все без исключения
- N + (이)나 (Lựa chọn)N + (i)na (choice)N + (이)나 (выбор) – Или / что-нибудь вроде NN1 или N2 / N или что-нибудь подобное
- N(Số lượng) + (이)나N(quantity) + (i)naN (количество) + (이)나 – Целых / аж NЦелых / аж (удивление, что количество больше ожидаемого)
- N + 에게서 / 한테서N + egeseo / hanteseoN + 에게서 / 한테서 – От (кого-либо)От (человека, от которого что-то получают, слышат или узнают)
Средний 3 (중급 3)Грамматика Средний 3 (중급 3)(7)
- N + 밖에N + bakkeN + 밖에 – Ничего / никого, кроме N (только N)Только; ничего, кроме; нет другого выбора, кроме
- N + 말고 / V + -지 말고N + malgo / V + -ji malgoN + 말고 / V + -지 말고 – Не N, а… / Не делай V1, а…Не X (а Y); вместо X; не делай X, а…
- N + (으)로 (하다/바꾸다)N + (eu)ro (hada/bakkuda)N + (으)로 (하다/바꾸다) – Выбрать N / Поменять на NОстановиться на N; поменять / перевести / обменять на N
- N + 처럼 / 같이N + cheoreom / gachiN + 처럼 / 같이 – Как N (сходство)Как; подобно; так же, как
- N + 에 비해서 (에 비하면)N + e bihaeseo (e bihamyeon)N + 에 비해서 (에 비하면) – По сравнению с NПо сравнению с; в сравнении с; относительно
- 아무 + (이)나 / 아무 + 도amu + (i)na / amu + do아무 + (이)나 / 아무 + 도 – Любой… / Никакой…Кто угодно/что угодно/где угодно/когда угодно; никто/ничего
- N + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로N + daero / V + -neun/(eu)n daeroN + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로 – Согласно… / Как только…Так, как…; согласно…; как только…
Средний 4 (중급 4)Грамматика Средний 4 (중급 4)(4)
- N + 에 따라(서) / V + -는지에 따라N + e ttara(seo) / V + -neunjie ttaraN + 에 따라(서) / V + -는지에 따라 – В зависимости от / согласноВ зависимости от; согласно; в соответствии с
- N + 에다가 (게다가)N + edaga (gedaga)N + 에다가 (게다가) – В/на N и в дополнение к NВ/на N (место); помимо N1 ещё и N2 (게다가: к тому же)
- N + (이)야말로N + (i)yamalloN + (이)야말로 – Именно N (усилительная частица)Именно; поистине; как раз N…
- N + 에 따르면 (에 의하면)N + e ttareumyeon (e uihamyeon)N + 에 따르면 (에 의하면) – По данным N (ссылка на источник)Согласно (новостям, статистике, отчётам, экспертам…)
Продвинутый 5 (고급 5)Грамматика Продвинутый 5 (고급 5)(8)
- -(으)로 인해-(eu)ro inhaeN + -(으)로 인해(서) (Из-за, вследствие)Из-за, вследствие, в результате (в официально-письменной речи, новостях и официальных текстах).
- -(으)로서-(eu)roseoN + -(으)로서 (Как, в качестве)Как, в качестве (обозначает статус, положение или квалификацию предшествующего существительного).
- -(으)ㅁ으로써-(eu)meurosseoV + -(으)ㅁ으로써, N + -(으)로써 (Путём, посредством)Путём, через, посредством (обозначает метод, средство или инструмент достижения результата).
- -(이)며-(i)myeoN + -(이)며 (И…, и… / как…, так и…)1) Является и…, и… 2) N1-(이)며 N2-(이)며: и N1, и N2, и т. д. (перечисление типичных примеров).
- -(이)라도-(i)radoN + -(이)라도 (Хотя бы… / любой…)1) Хотя бы… (запасной вариант). 2) С вопросительными словами (언제라도, 어느 것이라도): любой… вообще.
- -만 해도-man haedoN + -만 해도 (Взять хотя бы… / Ещё совсем недавно…)1) Взять хотя бы… в качестве примера. 2) (Со словами времени) Ещё совсем недавно… (сравнение прошлого с настоящим).
- 조차jochaN + 조차 (Даже, даже… не)Даже / даже… не (подчёркивает, что не выполняется даже самое базовое или ожидаемое).
- -(이)라든가 / -(ㄴ/는)다든가-(i)radeunga / -(n/neun)dadeungaN + -(이)라든가, V/A + -(ㄴ/는)다든가 (Например… или… / То ли…, то ли…)Например… или… (перечисляет два и более типичных примера из многих возможных).
Продвинутый 6 (고급 6)Грамматика Продвинутый 6 (고급 6)(7)
- 더러 / 보고deoreo / bogoN + 더러 / 보고 (Кому-либо — в косвенных приказах / просьбах)Кому-либо / велеть кому-то (частица адресата косвенного приказа, просьбы или предложения в разговорной речи).
- 마저majeoN + 마저 (Даже последний…, вплоть до)Даже (последний) (даже последний оставшийся человек или предмет оказывается затронут, обычно с неблагоприятным итогом).
- (이)나 (이)나 할 것 없이(i)na (i)na hal geot eopsiN1(이)나 N2(이)나 할 것 없이 (Без разницы, … или…)Будь то N1 или N2 — все одинаково (подчёркивает охват всех без исключения).
- -기는커녕 / -은/는커녕-gineunkeonyeong / -eun/neunkeonyeongV/A + -기는커녕, N + -은/는커녕 (Не то что…, а даже…)Не то что…, а даже / наоборот… (решительно отрицает первое и называет ещё более крайнюю или противоположную ситуацию).
- -(이)나마-(i)namaN + -(이)나마 (Пусть даже лишь…, хотя бы…)Пусть даже лишь… / пусть скромно, но хотя бы… (принимает неидеальное или скромно предлагает что-то малое).
- -(으)로 말미암아-(eu)ro malmiamaN + -(으)로 말미암아 (Вследствие, по причине — книжное)Вследствие, по причине (книжное выражение, указывающее коренную причину важного итога).
- 을/를 막론하고eul/reul mangnonhagoN + 을/를 막론하고 (Независимо от)Независимо от, без различия (охватывает все категории без исключения в книжной речи).
Все темы
- Соединительные окончания
- Модальность и намерение
- Время и последовательность
- Условие и предположение
- Причина и следствие
- Вежливые окончания
- Сравнение (비교)
- Базовые конструкции
- Времена (시제)
- Цель и планы
- Отрицание
- Вопросительные предложения
- Спряжение предикативов
- Определительные формы
- Изменение состояния
- Опыт и попытка
- Просьбы и повеление
- Предложения и приглашения
- Способность и возможность
- Место и положение
- Неправильные глаголы (불규칙)
- Гоноратив / Вежливость (높임말)
- Долженствование
- Числительные
- Движение и направление
- Желания и надежды
- Номинализация (명사형)
- Указательные местоимения
- Счётные слова
- Существование и обладание
