N + 보다 (더)N + boda (deo)
N + 보다 (더) – Больше, чем N (сравнительная частица)
Значение: Больше, чем N / по сравнению с N
Формула и спряжение
- N1 + 은/는 + N2 + 보다 + (더 / 덜) + Прилагательное/Глагол
Употребление
Прикрепляется непосредственно к существительному (N2) для обозначения эталона сравнения. Часто сопровождается наречием «더» (больше) или «덜» (меньше) перед сказуемым.
Примеры
- 1
비행기가 기차보다 더 빨라요.
Bihaenggiga gichaboda deo ppallayo.
Самолеты быстрее поездов.
- 2
여름보다 가을을 더 좋아해요.
Yeoreumboda gaeureul deo jotahaeyo.
Я люблю осень больше, чем лето.
- 3
오늘이 어제보다 덜 추워요.
Oneuri eojeboda deol chuwoyo.
Сегодня менее холодно, чем вчера.
Примечания
Порядок слов может меняться, но любое существительное, за которым непосредственно следует «보다», всегда является эталоном («чем N»).