N + 만N + man
N + 만 – Только (ограничительная частица)
Значение: Только / лишь (исключает остальное)
Формула и спряжение
- Существительное (N) + 만 (независимо от патчима)
- Заменяет 은/는, 이/가, 을/를; прикрепляется после 에, 에서, 에게 (에만, 에서만, 에게만)
Употребление
Прикрепляется к существительному, чтобы указать, что применим только этот предмет/человек, исключая все остальное.
Примеры
- 1
우리 반에서 민수 씨만 안 왔어요.
Uri baneseo minsu ssiman an wasseoyo.
В наш класс не пришла только Минсу.
- 2
아침에는 커피만 한 잔 마셔요.
Achimeneun keopiman han jan masyeoyo.
Утром я пью только одну чашку кофе.
- 3
오분만 기다려 주세요.
Obunman gidaryeo juseyo.
Пожалуйста, подождите всего пять минут.
Примечания
Иногда может предшествовать 은/는, 이/가, 을/를 для сильного акцента (например, 너만을).
