N + (이)나 (Lựa chọn)N + (i)na (choice)
N + (이)나 (выбор) – Или / что-нибудь вроде N
Значение: N1 или N2 / N или что-нибудь подобное
Формула и спряжение
- Существительное с патчимом + 이나 (밥이나 빵, 책이나 신문)
- Существительное без патчима + 나 (커피나 주스, 버스나 지하철)
Употребление
1) Размещается между двумя существительными (N1(이)나 N2) для обозначения «или». 2) Прикрепляется к одному существительному, чтобы случайно предложить вариант («давайте/сделаем N или что-то в этом роде»).
Примеры
- 1
아침에 보통 빵이나 죽을 먹어요.
Achime botong ppangina jugeul meogeoyo.
Утром я обычно ем хлеб или кашу.
- 2
심심한데 우리 영화나 볼까요?
Simsimhande uri yeonghwana bolkkayo?
Раз уж нам скучно, может, посмотрим фильм или что-нибудь в этом роде?
- 3
커피나 녹차 중에서 무엇을 드시겠어요?
Keopina nokcha jungeseo mueoseul deusigesseoyo?
Что бы вы хотели между кофе или зеленым чаем?
Примечания
'(이)나' соединяет существительные; чтобы соединить глаголы или прилагательные с помощью 'или', используйте '-거나' (Урок 11).
