N + 에 가다/오다/다니다N + e gada/oda/danida
N + 에 가다/오다/다니다 – Идти / приходить / ходить в N (частица направления)
Значение: Идти / приходить / регулярно ходить куда-либо
Формула и спряжение
- Место существительного (N) + 에 + 가다 / 오다 / 다니다 / 도착하다 / 올라가다 / 들어가다
Употребление
Прикрепляется к существительному месту, чтобы обозначить пункт назначения или направление движения, такие глаголы, как 가다 (идти), 오다 (приходить) и 다니다 (присутствовать/ехать на работу).
Примеры
- 1
지금 학교에 가요.
Jigeum hakgyoe gayo.
Я сейчас иду в школу.
- 2
친구가 우리 집에 와요.
Chinguga uri jibe wayo.
Мой друг приходит к нам домой.
- 3
언니는 무역 회사에 다녀요.
Eonnineun muyeok hoesae danyeoyo.
Моя старшая сестра работает в торговой компании.
Примечания
«학교에 가요» означает, что вы идете в школу прямо сейчас, а «학교에 다녀요» означает регулярное посещение этой школы.