V + -는 게 좋다 – Nên làm gì đó (Khuyên nhủ)

Công thức & Cách chia

• Động từ khẳng định: V + -는 게(것이) 좋다 / 좋겠다
• Động từ phủ định: V + -지 않는 게 좋다 (Không nên làm gì)

Cách dùng chi tiết

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc đề xuất phương án tốt cho người nghe ('nên làm gì / không nên làm gì'). Khi kết hợp với '-겠-' thành '-는 게 좋겠다', lời khuyên nghe nhẹ nhàng và mang tính gợi ý khéo léo hơn.

Ví dụ minh họa

1. 1

   건강을 위해 아침에 일어나자마자 물을 마시는 게 좋아요.

   Geongangeul wihae achime ireonajamaja mureul masineun ge jotayo.

   Để tốt cho sức khỏe, bạn nên uống nước ngay sau khi thức dậy vào buổi sáng.

2. 2

   아무리 급해도 거짓말을 하지 않는 게 좋습니다.

   Amuri geuphaedo geojinmareul haji anneun ge jotseumnida.

   Dù có gấp gáp thế nào thì cũng không nên nói dối.

3. 3

   출근 시간에는 길이 막히니까 지하철로 가는 게 좋겠어요.

   Chulgeun siganeneun giri makhinikka jihacheollo ganeun ge jotgesseoyo.

   Giờ đi làm đường tắc lắm nên đi bằng tàu điện ngầm thì hơn.