V + -(으)ㄹ까요? – Chúng ta cùng... nhé? / Tôi... nhé?

Công thức & Cách chia

• Gốc V không có patchim hoặc có patchim ㄹ (lược ㄹ) + -ㄹ까요? (가다 -> 갈까요?, 만들다 -> 만들까요?)
• Gốc V có patchim + -을까요? (먹다 -> 먹을까요?, 읽다 -> 읽을까요?)

Cách dùng chi tiết

1) Chủ ngữ là 'Chúng ta' (우리): Rủ rê hoặc hỏi ý kiến người nghe cùng làm việc gì ('Chúng mình... nhé?'). 2) Chủ ngữ là 'Tôi' (제가): Hỏi ý kiến người nghe xem mình làm việc gì đó cho họ nhé ('Để tôi... nhé?').

Ví dụ minh họa

1. 1

   내일 몇 시에 만날까요?

   Naeil myeot sie mannalkkayo?

   Ngày mai chúng mình gặp nhau lúc mấy giờ nhỉ?

2. 2

   오늘 저녁에 같이 삼겹살을 먹을까요?

   Oneul jeonyeoge gati samgyeopsareul meogeulkkayo?

   Tối nay chúng ta cùng ăn thịt nướng nhé?

3. 3

   방이 더운데 제가 창문을 열까요?

   Bangi deounde jega changmuneul yeolkkayo?

   Phòng nóng quá, để tôi mở cửa sổ nhé?