V/A + -(으)면 / N + (이)라면V/A + -(eu)myeon
V/A + -(으)면 – Nếu... thì... (Câu điều kiện giả định)
Ý nghĩa: Nếu... thì... / Hễ... là...
Công thức & Cách chia
- Gốc V/A không có patchim hoặc có patchim ㄹ (giữ nguyên ㄹ) + -면 (가다 -> 가면, 살다 -> 살면, 바쁘다 -> 바쁘면)
- Gốc V/A có patchim (khác ㄹ) + -으면 (먹다 -> 먹으면, 좋다 -> 좋으면)
- Bất quy tắc: 춥다 -> 추우면, 듣다 -> 들으면 | Danh từ (N) + (이)면 / (이)라면
Cách dùng chi tiết
Đứng cuối mệnh đề trước để nêu điều kiện hoặc giả định cho kết quả, hành động ở mệnh đề sau.
Ví dụ minh họa
- 1
주말에 날씨가 좋으면 소풍을 갈 거예요.
Jumare nalssiga joteumyeon sopungeul gal geoyeyo.
Cuối tuần nếu thời tiết đẹp thì tôi sẽ đi dã ngoại.
- 2
모르는 단어가 있으면 사전을 찾아보세요.
Moreuneun daneoga isseumyeon sajeoneul chajaboseyo.
Nếu có từ vựng nào không biết thì hãy tra từ điển nhé.
- 3
비행기로 보내면 사흘쯤 걸려요.
Bihaenggiro bonaemyeon saheuljjeum geollyeoyo.
Nếu gửi bằng đường hàng không thì mất khoảng 3 ngày.
Lưu ý quan trọng
Đặc biệt chú ý: Gốc từ kết thúc bằng patchim 'ㄹ' (như 살다, 만들다, 알다, 멀다) giữ nguyên ㄹ và cộng trực tiếp '-면' (살면, 만들면, 알면) chứ KHÔNG lược ㄹ.