บทสนทนาภาษาเกาหลี: ตัวเลข

몇?

Myeot?

กี่...?

몇개입니까?

Myeot-gae-im-ni-kka?

กี่อันครับ/ค่ะ?

몇 번입니까?

Myeot beon-im-ni-kka?

เบอร์อะไรครับ/ค่ะ?

얼마입니까?

Eol-ma-im-ni-kka?

เท่าไหร่ครับ/ค่ะ?

얼마 있어요?

Eol-ma iss-eo-yo?

มีเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?

몇 퍼센트입니까?

Myeot peo-sen-teu-im-ni-kka?

กี่เปอร์เซ็นต์ครับ/ค่ะ?

그는 몇 호실에 있어요?

Geu-neun myeot ho-sil-e iss-eo-yo?

เขาอยู่ห้องเบอร์อะไรครับ/ค่ะ?

그는 301 호실에 있어요.

Geu-neun 301 ho-sil-e iss-eo-yo.

เขาอยู่ห้อง 301 ครับ/ค่ะ

전화 몇번입니까?

Jeon-hwa myeot-beon-im-ni-kka?

เบอร์โทรศัพท์ของคุณเบอร์อะไรครับ/ค่ะ?

전화번호 9686786 입니다.

Jeon-hwa-beon-ho 9686786 im-ni-da.

เบอร์โทรศัพท์คือ 9686786 ครับ/ค่ะ

집은 몇번지입니까?

Jib-eun myeot-beon-ji-im-ni-kka?

บ้านของคุณเลขที่เท่าไหร่ครับ/ค่ะ?

우리집은 68 번지입니다.

U-ri-jib-eun 68 beon-ji-im-ni-da.

บ้านของฉันเลขที่ 68 ครับ/ค่ะ

찾기 어려워요?

Chat-gi eo-ryeo-wo-yo?

หายากไหมครับ/ค่ะ?

어렵지않아요. 똑바로 가다가 3 거 리까지 보일거예요.

Eo-ryeop-ji an-a-yo. Ttok-ba-ro ga-da-ga sam geo ri-kka-ji bo-il-geo-ye-yo.

ไม่ยากครับ/ค่ะ ตรงไปเรื่อยๆ จนถึงสามแยกก็จะเห็นครับ/ค่ะ

핸드폰 번호 0903676074 입니까?

Haen-deu-pon beon-ho 0903676074 im-ni-kka?

เบอร์มือถือของคุณคือ 0903676074 ใช่ไหมครับ/ค่ะ?

아닌데요, 0909 686786 입니다.

A-nin-de-yo, 0909 686786 im-ni-da.

ไม่ใช่ครับ/ค่ะ คือ 0909 686786 ครับ/ค่ะ

생일에 몇 친구를 초대했습니까?

Saeng-il-e myeot chin-gu-reul cho-dae-haess seum-ni-kka?

คุณเชิญเพื่อนมากี่คนในวันเกิดครับ/ค่ะ?

15 명쯤 초대했습니다.

15 myeong-jjeum cho-dae-haess-seum-ni-da.

เชิญมาประมาณ 15 คนครับ/ค่ะ

큰 생일케이크인데 다 먹을 수 있어요?

Keun saeng-il-ke-i-keu-in-de da meog-eul su iss-eo-yo?

เค้กวันเกิดก้อนใหญ่ขนาดนี้ กินหมดเหรอครับ/ค่ะ?

적어도 3 분의 이를 먹을 수 있어요.

Jeok-eo-do sam bun-ui i-reul meog-eul su iss-eo-yo.

อย่างน้อยก็น่าจะกินได้สักสองในสามครับ/ค่ะ

방이 모두 30 개인데 빈방이 없어 요?

Bang-i mo-du 30 gae-in-de bin-bang-i eops-eo yo?

มีห้องทั้งหมด 30 ห้อง ไม่มีห้องว่างเลยเหรอครับ/ค่ะ?

아니오, 15 개 있는데 다른 방을 예약 했습니다.

A-ni-o, 15 gae iss-neun-de da-reun bang-eul ye-yak haess-seum-ni-da.

ไม่ใช่ครับ/ค่ะ มีห้องว่าง 15 ห้อง แต่ห้องอื่นๆ ถูกจองไว้แล้วครับ/ค่ะ