บทที่ 2 · 발음 규칙

กฎการเปลี่ยนเสียงภาษาเกาหลี: การเชื่อมเสียง เสียงนาสิก เสียงเกร็ง (พร้อมเสียงอ่าน)

คำภาษาเกาหลีหลายคำเขียนอย่างหนึ่งแต่อ่านอีกอย่าง เช่น 학교 อ่านว่า [학꾜] และ 감사합니다 อ่านว่า [감사함니다] เพราะเสียงที่อยู่ติดกันส่งผลต่อกัน เรียน 10 กฎนี้แล้วจะอ่านได้เป็นธรรมชาติและฟังเข้าใจง่ายขึ้น

แตะตัวอักษรใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ใช้ปุ่ม 가ga ด้านบนเพื่อซ่อน/แสดงคำอ่านและทดสอบตัวเอง

ควรเรียนบทที่ 1 ก่อน: ตัวอักษรและเสียงตัวสะกด 7 เสียง บทที่ 1: ตัวอักษร

สรุป 10 กฎ

1. การเชื่อมเสียง (연음)

เมื่อตัวสะกดตามด้วยพยางค์ที่ขึ้นต้นด้วย ㅇ ไม่ออกเสียง ตัวสะกดจะย้ายไปอ่านเป็นต้นพยางค์ถัดไป ถ้าเป็นตัวสะกดคู่ พยัญชนะตัวที่สองจะย้ายไป ส่วนตัวสะกด ㅇ ไม่ย้าย

[으막]eumakดนตรี
[한구거]hangugeoภาษาเกาหลี
[일거요]ilgeoyo(ฉัน) อ่าน

2. ㅎ ไม่ออกเสียง (ㅎ 탈락)

ตัวสะกด ㅎ (รวมถึง ㄶ, ㅀ) ที่อยู่หน้าสระจะไม่ออกเสียง สำหรับ ㄶ, ㅀ พยัญชนะที่เหลือจะเชื่อมไปพยางค์ถัดไป

[조아요]joayoดี / ชอบ
[마니]maniมาก
[시러요]sireoyoไม่ชอบ

3. การกลายเป็นเสียงพ่นลม (격음화)

เมื่อ ㅎ พบกับ ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ (อยู่ก่อนหรือหลังก็ได้) ทั้งสองเสียงจะรวมเป็นเสียงพ่นลม ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ

[조타]jotaดี
[추카해요]chukahaeyoยินดีด้วย
[이팍]ipakการเข้าเรียน

4. การกลายเป็นเสียงนาสิก (비음화)

ตัวสะกดที่ออกเสียง [k], [t], [p] เมื่ออยู่หน้า ㄴ หรือ ㅁ จะกลายเป็นเสียงนาสิก: [k] → ㅇ, [t] → ㄴ, [p] → ㅁ

[항년]hangnyeonชั้นปี
[궁물]gungmulน้ำซุป
[거진말]geojinmalคำโกหก
[감사함니다]gamsahamnidaขอบคุณ

5. ㄴ กลายเป็น ㄹ (유음화)

ㄴ ที่อยู่ติดกับ ㄹ (ก่อนหรือหลัง) จะอ่านเป็น ㄹ ทั้ง ㄴ + ㄹ และ ㄹ + ㄴ อ่านเป็น [ㄹㄹ]

[열락]yeollakการติดต่อ
[설랄]seollalวันตรุษ (ปีใหม่จันทรคติ)
[실라]sillaชิลลา (อาณาจักรโบราณ)

6. ㄹ กลายเป็น ㄴ (ㄹ의 비음화)

หลังตัวสะกด ㅁ, ㅇ จะอ่าน ㄹ เป็น ㄴ หลัง [k], [p] ㄹ ก็กลายเป็น ㄴ แล้ว [k] → ㅇ, [p] → ㅁ ตามกฎเสียงนาสิก

[정뉴장]jeongnyujangป้ายรถเมล์
[음뇨수]eumnyosuเครื่องดื่ม
[궁닙]gungnipแห่งชาติ

7. การกลายเป็นเสียงเกร็ง (경음화)

หลังตัวสะกดที่ออกเสียง [k], [t], [p] พยัญชนะ ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ ในพยางค์ถัดไปจะอ่านเป็นเสียงเกร็ง ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ

[학꾜]hakkyoโรงเรียน
[식땅]sikttangร้านอาหาร
[잡찌]japjjiนิตยสาร

8. การกลายเป็นเสียงเพดานแข็ง (구개음화)

ตัวสะกด ㄷ, ㅌ ที่ตามด้วย 이 จะอ่านเป็น [지], [치]

[가치]gachiด้วยกัน
[해도지]haedojiพระอาทิตย์ขึ้น
[끄치]kkeuchiตอนจบ (ประธาน)

9. การเติมเสียง ㄴ (ㄴ 첨가)

ในคำประสมหรือเมื่ออ่านสองคำต่อกัน ถ้าคำแรกมีตัวสะกดและคำหลังขึ้นต้นด้วย 이, 야, 여, 요, 유 จะเติมเสียง ㄴ: [니, 냐, 녀, 뇨, 뉴]

[무슨닐]museun nilเรื่องอะไร
[꼰닙]kkonnipกลีบดอกไม้
[시굥뉴]sigyongnyuน้ำมันพืช

10. การอ่าน 의

ต้นคำอ่านว่า [의] หลังพยัญชนะหรือไม่ได้อยู่พยางค์แรกอ่านว่า [이] เมื่อเป็นคำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของ ("ของ") มักอ่านว่า [에]

[의사]uisaแพทย์
[히망]himangความหวัง
[회이]hoeiการประชุม
[나에]naeของฉัน

ทดสอบตัวเอง: อ่านอย่างไร?

เดาวิธีอ่านแต่ละคำ แล้วแตะเพื่อดูคำตอบและกฎที่ใช้

국민ดูคำตอบ
앞니ดูคำตอบ
졸업ดูคำตอบ
놓고ดูคำตอบ
난로ดูคำตอบ
굳이ดูคำตอบ
먹다ดูคำตอบ
넣어요ดูคำตอบ

เสียงอ่านใช้เสียงภาษาเกาหลีที่มีในอุปกรณ์ของคุณ หากไม่ได้ยินเสียง ให้เพิ่มเสียงภาษาเกาหลีในการตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์