บทสนทนาภาษาเกาหลี: การยืนยันและความเป็นเจ้าของ

이것은 무엇입니까?

I-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

นี่คืออะไรครับ/ค่ะ?

그것은 무엇입니까?

Geu-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

นั่นคืออะไรครับ/ค่ะ?

아닙니다.

A-nim-ni-da.

ไม่ใช่ครับ/ค่ะ

이지요?

I-ji-yo?

...ใช่ไหมครับ/ค่ะ?

누구의...이지요?

Nu-gu-ui... i-ji-yo?

...ของใครครับ/ค่ะ?

이것은 무엇입니까?

I-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

นี่คืออะไรครับ/ค่ะ?

이것은 신문입니다.

I-geot-eun sin-mun-im-ni-da.

นี่คือหนังสือพิมพ์ครับ/ค่ะ

그것은 무엇입니까?

Geu-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

นั่นคืออะไรครับ/ค่ะ?

그것은 DVD 입니다.

Geu-geot-eun DVD im-ni-da.

นั่นคือดีวีดีครับ/ค่ะ

당신의 사전은 어느 것이지요?

Dang-sin-ui sa-jeon-eun eo-neu geot-i-ji-yo?

พจนานุกรมของคุณคืออันไหนครับ/ค่ะ?

이것은 제 사전입니다.

I-geot-eun je sa-jeon-im-ni-da.

นี่คือพจนานุกรมของผม/ฉันครับ/ค่ะ

제 사전은 어디입니까?

Je sa-jeon-eun eo-di-im-ni-kka?

พจนานุกรมของผม/ฉันอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ?

그것은 당신의 사전입니다.

Geu-geot-eun dang-sin-ui sa-jeon-im-ni-da.

นั่นคือพจนานุกรมของคุณครับ/ค่ะ

누가 Anh Thư 입니까?

Nu-ga Anh Thu im-ni-kka?

ใครคือ Anh Thư ครับ/ค่ะ?

그 여자는 Anh Thư 입니다.

Geu yeo-ja-neun Anh Thu im-ni-da.

เธอคือ Anh Thư ครับ/ค่ะ

이것은 Anh Thư 의 가방이지요?

I-geot-eun Anh Thu ui ga-bang-i-ji-yo?

นี่คือกระเป๋าของ Anh Thư ใช่ไหมครับ/ค่ะ?

아니오, Anh Thư 의 가방이 아닙니다.

A-ni-o, Anh Thu ui ga-bang-i a-nim-ni-da.

ไม่ใช่ครับ/ค่ะ นี่ไม่ใช่กระเป๋าของ Anh Thư

이것은 누구의 가방입니까?

I-geot-eun nu-gu-ui ga-bang-im-ni-kka?

นี่คือกระเป๋าของใครครับ/ค่ะ?

이것은 Hà Phương Nguyệt 의 가방입니다.

I-geot-eun Ha Phuong Nguyet ui ga-bang-im-ni-da.

นี่คือกระเป๋าของ Hà Phương Nguyệt ครับ/ค่ะ

이 모자는 당신의 것이지요?

I mo-ja-neun dang-sin-ui geot-i-ji-yo?

หมวกใบนี้ของคุณใช่ไหมครับ/ค่ะ?

아니오, 제 모자가 아닙니다.

A-ni-o, je mo-ja-ga a-nim-ni-da.

ไม่ใช่ครับ/ค่ะ นี่ไม่ใช่หมวกของผม/ฉัน

이것은 제 모자입니다.

I-geot-eun je mo-ja-im-ni-da.

นี่คือหมวกของผม/ฉันครับ/ค่ะ

그럼, 이 모자는 누구의 것입니까?

Geu-reom, i mo-ja-neun nu-gu-ui geot-im-ni-kka?

แล้วหมวกใบนี้เป็นของใครครับ/ค่ะ?

Thanh Trúc 의 모자입니다.

Thanh Truc ui mo-ja-im-ni-da.

เป็นหมวกของ Thanh Trúc ครับ/ค่ะ