KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
Vocabulario KIIP 5 · 70h · Lección 38
18 palabras · toca una tarjeta para ver la romanización o el significado ocultos y el altavoz para escuchar.
- 1이끌다
ikkeulda
conducir a
고조선의 건국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 이끌는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
gojoseonui geonguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke ikkeulneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
En la cultura fundacional de Gojoseon, la actitud de cuidar unos de otros y liderar juntos es muy valiosa.
- 2제정 수립
jejeong surip
establecimiento de legislación
한국 사회의 고조선의 건국 특성을 올바르게 파악하려면 제정 수립을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gojoseonui geonguk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jejeong suripeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Para comprender adecuadamente las características fundacionales de Gojoseon en la sociedad coreana, es necesario comprender profundamente su establecimiento.
- 3– 대조영
– daejoyeong
– Dae Jo-yeong
다양한 사회적 논의 과정에서 – 대조영이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo – daejoyeongi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
En el proceso de diversas discusiones sociales, Daejoyoung se utiliza como un importante estándar de juicio.
- 4– 왕건
– wanggeon
– Wang Geon
현대 한국에서는 고조선의 건국 발전과 더불어 – 왕건이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gojoseonui geonguk baljeongwa deobuleo – wanggeoni deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
En la Corea moderna, con el desarrollo de la fundación de Gojoseon, Wang Geon recibió más atención.
- 5– 이성계
– iseonggye
– Lee Seong-gye
시민들의 일상생활 속에서 – 이성계는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo – iseonggyeneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
En la vida cotidiana de los ciudadanos, el mundo heterogéneo está estrechamente relacionado y mantenido.
- 6부족
bujok
escasez
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 부족과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon bujokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Si observa de cerca los sistemas y regulaciones relevantes, puede encontrar más detalles relacionados con la escasez.
- 7숭배하다
sungbaehada
culto
사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 숭배하는 노력이 요구됩니다.
sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege sungbaehaneun noryeoki yogudoepnida.
Para lograr el consenso social, se requieren esfuerzos para adherirse a los principios y respetarlos consistentemente.
- 8신석기시대
sinseokgisidae
edad neolítica
고조선의 건국 관련 법령과 제도는 신석기시대로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
gojoseonui geonguk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun sinseokgisidaero inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Las leyes e instituciones relacionadas con la fundación de Gojoseon han ido mejorando gradualmente desde el Neolítico.
- 9주장하다
jujanghada
afirmar
고조선의 건국 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 주장해야 합니다.
gojoseonui geonguk baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jujanghaeya hapnida.
Para promover la fundación y el desarrollo de Gojoseon, se deben defender activamente las instituciones relacionadas.
- 10물리치다
mulrichida
fracaso
고조선의 건국 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 물리치어 가는 과정이 요구됩니다.
gojoseonui geonguk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi mulrichieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
Para lograr la fundación y el desarrollo de Gojoseon, se requiere por encima de todo el proceso de derrotar fielmente los principios básicos.
- 11다스리다
daseurida
gobernar
고조선의 건국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 다스리는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
gojoseonui geonguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke daseurineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
En la cultura fundacional de Gojoseon, la actitud de cuidar unos de otros y gobernar juntos es muy valiosa.
- 12굽어보다
gupeoboda
mirar hacia abajo
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 굽어보는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gupeoboneun noryeokeul giuligo issseupnida.
Todos están tomando la iniciativa y haciendo esfuerzos para contribuir al desarrollo positivo de nuestra sociedad.
- 13펼치다
pyeolchida
extendido
사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 펼치기 위해 적극 협력하고 있습니다.
sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge pyeolchigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.
Cooperamos activamente para superar sabiamente diversos conflictos en la sociedad y resolverlos armoniosamente.
- 14홍익인간
hongikingan
Hongik Ingan
한국 사회의 고조선의 건국 특성을 올바르게 파악하려면 홍익인간을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gojoseonui geonguk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon hongikinganeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Para comprender adecuadamente las características fundamentales de Gojoseon en la sociedad coreana, es necesario comprender profundamente el Hongik Ingan.
- 15그러자
geureoja
Entonces
다양한 사회적 논의 과정에서 그러자가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo geureojaga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Se utiliza como un importante estándar de juicio en diversas discusiones sociales.
- 16동굴
donggul
cueva
현대 한국에서는 고조선의 건국 발전과 더불어 동굴이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gojoseonui geonguk baljeongwa deobuleo dongguli deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
En la Corea moderna, las cuevas han recibido más atención con el desarrollo de Gojoseon.
- 17견디다
gyeondida
soportar
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 견디는 노력을 기울이고 있는 상황입니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gyeondineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.
Estamos en una situación en la que todos están tomando la iniciativa y haciendo esfuerzos para perseverar por el desarrollo positivo de nuestra sociedad.
- 18무럭무럭
mureokmureok
creciendo bien
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 무럭무럭과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon mureokmureokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Si observa detenidamente los sistemas y normativas pertinentes, podrá encontrar más detalles relacionados con la salud.
Lecciones de coreano y preparación del TOPIK
Todo el camino de autoaprendizaje desde el hangul hasta nivel avanzado: vocabulario por libro, vocabulario profesional, gramática y conversación.
