Vocabulario coreano de Ingeniería mecánica

gongjangeseo gigyereul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

Las máquinas se inspeccionan y prueban cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui enjineul semilhage bunseokhago issseupnida.

Un técnico analiza de cerca el motor de una planta mecánica.

saengsan gongjeongeseo gonghaki maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

La ingeniería juega un papel muy importante en el proceso de producción.

anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage seolgyehaeya hapnida.

Debe diseñarse con precisión y respetando las normas de seguridad.

yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo jejohagi sijakhaessseupnida.

Comenzamos a fabricarlo en nuestro laboratorio utilizando la última tecnología.

singyu peurojekteureul wihae sojae gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Se revisaron cuidadosamente los estándares de materiales para nuevos proyectos.

seolgye buseoeseo gangdoui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

Nuestro departamento de diseño ha probado cuidadosamente la resistencia, el rendimiento y la estabilidad.

anjeon gwanri gyujeonge ttara bupumeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

Las piezas se reemplazan periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage joriphaeya hapnida.

Debe montarse con precisión y respetando las normas de seguridad.

yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo jeolsakhagi sijakhaessseupnida.

Comenzamos a cortar utilizando la última tecnología en nuestro laboratorio.

hyeonjangeseo jakeopjaga yongjeophagi wihae junbihago issseupnida.

Un trabajador se prepara para soldar en el sitio.

jadonghwaneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

La automatización es un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae yuji bosureul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

El mantenimiento debe gestionarse adecuadamente para aumentar la eficiencia del trabajo.

singyu peurojekteureul wihae peurototaip gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Los criterios relacionados con los prototipos se revisaron cuidadosamente para nuevos proyectos.

yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo geomsahagi sijakhaessseupnida.

El laboratorio comenzó a realizar pruebas utilizando la última tecnología.

anjeon gwanri gyujeonge ttara pumjil gwanrireul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

El control de calidad se reemplaza periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gisuljini gongjeong maenyueole ttara jikjeop cheukjeonghago issseupnida.

Nuestros técnicos miden directamente según el manual de proceso.

sinjepum saengsan raineseo hyoyuljeokeuro hoejeonhapnida.

Rotación eficiente en líneas de producción de nuevos productos.

anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage gagonghaeya hapnida.

Debe procesarse con precisión y respetando las normas de seguridad.

yuche yeokhakeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

La mecánica de fluidos es un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

hyeonjangeseo jakeopjaga cheukjeonghagi wihae junbihago issseupnida.

Un trabajador se prepara para tomar medidas en el sitio.

gisuljini gongjeong maenyueole ttara jikjeop gayeolhago issseupnida.

Nuestros técnicos calientan directamente según el manual de proceso.

sinjepum saengsan raineseo hyoyuljeokeuro naenggakhapnida.

Refrigeración eficiente en líneas de producción de nuevos productos.

anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage yunhwalhaeya hapnida.

Se deben observar las precauciones de seguridad y la lubricación debe realizarse con precisión.

yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo yeonmahagi sijakhaessseupnida.

Comenzamos a perfeccionar nuestros laboratorios utilizando la última tecnología.

hyeonjangeseo jakeopjaga jeongryeonhagi wihae junbihago issseupnida.

Trabajadores en el sitio preparándose para la refinación.

gisuljini gongjeong maenyueole ttara jikjeop gaejohago issseupnida.

Nuestros técnicos lo están modificando directamente según el manual de proceso.

sinjepum saengsan raineseo hyoyuljeokeuro pyeonghyeong jojeolhapnida.

Control eficiente del equilibrio en líneas de producción de nuevos productos.

anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage teseuteuhaeya hapnida.

Se deben observar y probar cuidadosamente las reglas de seguridad.

yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo hyangsanghagi sijakhaessseupnida.

El laboratorio ha comenzado a utilizar la última tecnología para mejorarlo.

seolgye buseoeseo seongneung hyangsangui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

Nuestro departamento de diseño ha probado cuidadosamente el rendimiento y la confiabilidad de las mejoras de rendimiento.

anjeon gwanri gyujeonge ttara tokeureul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

Reemplace el torque periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo jeongmil gagongeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

El mecanizado de precisión se inspecciona y prueba cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui chisureul semilhage bunseokhago issseupnida.

El técnico está analizando de cerca las dimensiones del equipo mecánico.

saengsan gongjeongeseo yeonryo hyoyulseongi maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

La eficiencia del combustible juega un papel muy importante en el proceso de producción.

suapeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

La presión hidráulica es un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae jeongi hoeroreul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

Los circuitos eléctricos deben recibir un mantenimiento adecuado para aumentar la eficiencia del trabajo.

singyu peurojekteureul wihae yudong haeseok gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Para el nuevo proyecto, se revisaron cuidadosamente los estándares de análisis de flujo.

seolgye buseoeseo gasokdogyeui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

Nuestro departamento de diseño probó cuidadosamente el rendimiento y la confiabilidad del acelerómetro.

anjeon gwanri gyujeonge ttara yujeonchereul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

El dieléctrico se reemplaza periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo yeolpaengchangeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

La expansión térmica se controla y prueba cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui yeoljeondalgyesureul semilhage bunseokhago issseupnida.

Un técnico está analizando de cerca el coeficiente de transferencia de calor de equipos mecánicos.

saengsan gongjeongeseo enjinieoga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

Los ingenieros juegan un papel muy importante en el proceso de producción.

anjeon yurineun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

El vidrio de seguridad es un elemento técnico muy utilizado en entornos industriales.

yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo soeum gamsohagi sijakhaessseupnida.

Los laboratorios de investigación están empezando a utilizar la última tecnología para reducir el ruido.

singyu peurojekteureul wihae yuche yudong gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Los criterios de flujo de fluidos se revisaron cuidadosamente para el nuevo proyecto.

seolgye buseoeseo tanseonggyesuui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

El departamento de diseño probó cuidadosamente el rendimiento y la estabilidad del módulo elástico.

anjeon gwanri gyujeonge ttara jadong joripeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

Los conjuntos automáticos se reemplazan periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo senseoreul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

Los sensores se inspeccionan y prueban cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui rebeoreul semilhage bunseokhago issseupnida.

Un técnico está analizando de cerca una palanca de un dispositivo mecánico.

saengsan gongjeongeseo gojang jindani maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

El diagnóstico de fallos juega un papel muy importante en el proceso de producción.

yuapeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

La hidráulica es un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae chukso modeleul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

Para aumentar la eficiencia del trabajo, los modelos a escala deben gestionarse adecuadamente.

singyu peurojekteureul wihae anjeongseong pyeongga gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Para nuevos proyectos, revisamos cuidadosamente los criterios de evaluación de seguridad.

seolgye buseoeseo seungjinui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

El departamento de diseño ha probado cuidadosamente el rendimiento y la estabilidad de las promociones.

anjeon gwanri gyujeonge ttara gamsokgireul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

Reemplace el reductor periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo robos paleul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

Los brazos robóticos se inspeccionan y prueban cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui yeolhyoyuleul semilhage bunseokhago issseupnida.

Un técnico analiza cuidadosamente la eficiencia térmica de los equipos mecánicos.

saengsan gongjeongeseo gyecheukgiga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

La instrumentación juega un papel muy importante en el proceso de producción.

gyeongdoneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

La dureza es un factor tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae jaeryo gangdoreul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

La resistencia del material debe gestionarse adecuadamente para aumentar la eficiencia del trabajo.

singyu peurojekteureul wihae peompeu gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Los estándares de bombas se revisaron cuidadosamente para nuevos proyectos.

seolgye buseoeseo yuche jeongryuui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

El departamento de diseño ha probado cuidadosamente el rendimiento y la fiabilidad de la conmutación de fluidos.

anjeon gwanri gyujeonge ttara sopeuteuweeo gaebaleul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

El desarrollo de software se reemplaza periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo jingongeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

Las aspiradoras se revisan y prueban cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui pyeyeol hoesureul semilhage bunseokhago issseupnida.

Un técnico está analizando de cerca la recuperación de calor residual de equipos mecánicos.

saengsan gongjeongeseo pyomyeon mamuriga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

El acabado de superficies juega un papel muy importante en el proceso de producción.

apryeok teseuteuneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

La prueba de presión es un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae gyeongdo cheukjeonggireul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

Para aumentar la eficiencia del trabajo, el medidor de dureza debe recibir un mantenimiento adecuado.

singyu peurojekteureul wihae jeolyeonche gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Se revisaron cuidadosamente las normas de aislamiento para nuevos proyectos.

seolgye buseoeseo gangdo siheomui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

El departamento de diseño ha probado cuidadosamente el rendimiento y la estabilidad de la prueba de resistencia.

anjeon gwanri gyujeonge ttara peulraseutik seonghyeongeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

Las molduras de plástico se reemplazan periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo gieoreul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

Los engranajes se inspeccionan y prueban cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui byeonsokgireul semilhage bunseokhago issseupnida.

Un técnico está analizando de cerca la transmisión de un equipo mecánico.

saengsan gongjeongeseo sokdo jeeoga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

El control de velocidad juega un papel muy importante en el proceso de producción.

gomuneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

El caucho es un elemento técnico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae yunhwalyureul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

Los lubricantes deben gestionarse adecuadamente para aumentar la eficiencia del trabajo.

singyu peurojekteureul wihae apchukgi gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Se revisaron cuidadosamente los estándares de compresores para el nuevo proyecto.

seolgye buseoeseo yeolgyohwangiui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

El departamento de diseño probó cuidadosamente el rendimiento y la fiabilidad del intercambiador de calor.

anjeon gwanri gyujeonge ttara teobineul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

Las turbinas se reemplazan periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo pungryeok teobineul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

Las turbinas eólicas se inspeccionan y prueban cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui gojeongmil gagongeul semilhage bunseokhago issseupnida.

Un técnico está analizando de cerca el mecanizado de alta precisión de equipos mecánicos.

saengsan gongjeongeseo jindong bunseoki maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

El análisis de vibraciones juega un papel muy importante en el proceso de producción.

rityum ion baeteorineun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

Las baterías de iones de litio son un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae seukeilringeul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

El escalado debe gestionarse adecuadamente para aumentar la eficiencia del trabajo.

singyu peurojekteureul wihae sinroeseong siheom/teseuteu gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Se revisaron cuidadosamente los criterios de prueba/pruebas de confiabilidad para nuevos proyectos.

seolgye buseoeseo jeongmil cheukjeongui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

Nuestro departamento de diseño ha probado cuidadosamente el rendimiento y la estabilidad de las mediciones de precisión.

anjeon gwanri gyujeonge ttara sojae gonghakeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

La ingeniería de materiales se reemplaza periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo gonggi apchukgireul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

Los compresores de aire se inspeccionan y prueban cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui yeol yujeoneul semilhage bunseokhago issseupnida.

El técnico está analizando de cerca el dieléctrico térmico de los equipos mecánicos.

saengsan gongjeongeseo seupeuringi maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

Los resortes juegan un papel muy importante en el proceso de producción.

pawo teureineun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

El tren motriz es un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.

jakeop hyoyuleul nopigi wihae yuche yeolyeokhakeul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.

La termodinámica de fluidos debe gestionarse adecuadamente para aumentar la eficiencia operativa.

singyu peurojekteureul wihae seuteureseu teseuteu gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.

Se revisaron cuidadosamente los criterios de las pruebas de resistencia para nuevos proyectos.

seolgye buseoeseo saneop robosui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.

Nuestro departamento de diseño ha probado cuidadosamente el rendimiento y la estabilidad de nuestros robots industriales.

anjeon gwanri gyujeonge ttara goon sojaereul jeonggijeokeuro gyochehapnida.

Los materiales de alta temperatura se reemplazan periódicamente de acuerdo con las normas de gestión de seguridad.

gongjangeseo eeorodonghakeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.

La aerodinámica se controla y prueba cuidadosamente en fábrica.

gisuljaga gigye seolbiui naengdong gisuleul semilhage bunseokhago issseupnida.

El técnico está analizando de cerca la tecnología de refrigeración en equipos mecánicos.

saengsan gongjeongeseo machal gyesuga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.

El coeficiente de fricción juega un papel muy importante en el proceso de producción.

peulrajeuma gagongeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.

El procesamiento por plasma es un elemento tecnológico muy utilizado en entornos industriales.