Vocabulario KIIP 5 · 70h · Lección 15

uirye bunyaeseo tansaengeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

En el campo del ritual, el nacimiento se trata como un concepto muy central.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja seoyakhago issseupnida.

El gobierno y las organizaciones sociales se comprometen a hacer realidad los valores públicos basándose en una conciencia adecuada.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo miseongnyeoni jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Los menores se utilizan como criterio importante en diversas discusiones sociales.

hyeondae hangukeseoneun uirye baljeongwa deobuleo jeongsiki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

En la Corea moderna, los rituales formales han recibido más atención junto con el desarrollo de los rituales.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo honin singoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

El registro de matrimonio está estrechamente relacionado y se mantiene en la vida diaria de los ciudadanos.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon yesikjanggwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Si observa detenidamente los sistemas y normativas pertinentes, podrá encontrar información detallada relacionada con el salón de bodas.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae chukuigeumeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Se requiere una actitud de respeto por las donaciones para construir la integración social y una comunidad armoniosa.

agiga taeeonan ji cheos 1nyeoni doeneun naleneun geonganggwa jangsureul giwonhamyeo seongdaehan doljanchireul yeopnida.

El primer año desde que nace un bebé, se celebra una gran fiesta de primer cumpleaños para orar por la salud y la longevidad.

jeonmungadeuleun uirye hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo musahireul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Los expertos aconsejan que la ceremonia debe gestionarse sistemáticamente en respuesta a los rápidos cambios en el entorno ceremonial.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja majihago issseupnida.

El gobierno y las organizaciones sociales lo acogen con satisfacción para realizar el valor público basado en una percepción correcta.

uirye munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke jaraneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

La actitud de cuidarnos unos a otros y crecer juntos en una cultura ritual es muy valiosa.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun somangi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Para el crecimiento sostenible de la sociedad futura, es esencial que los deseos se establezcan adecuadamente.

uirye bunyaeseo doljapineun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

En el campo del ritual, el doljabi se trata como un concepto fundamental.

hanguk sahoeui uirye teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon seongjangeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

Para comprender adecuadamente las características rituales de la sociedad coreana, debemos comprender profundamente su crecimiento.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo jeolmeuniga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Los jóvenes se utilizan como un importante estándar de juicio en diversas discusiones sociales.

hyeondae hangukeseoneun uirye baljeongwa deobuleo jabusimi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

En la Corea moderna, el orgullo ha recibido más atención junto con el desarrollo de rituales.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hyangsuneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

La nostalgia está estrechamente relacionada y mantenida en la vida cotidiana de los ciudadanos.

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge dolrigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

Cooperamos activamente para superar sabiamente diversos conflictos en la sociedad y lograr la armonía.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae dandokeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Se requiere una actitud de respeto por la individualidad para construir la integración social y una comunidad armoniosa.

uirye gwanryeon beopryeonggwa jedoneun munsanggaekeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

Las leyes y sistemas relacionados con los rituales han ido mejorando gradualmente debido al número de dolientes.

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago eomsukhal geoseul gwongohapnida.

Los expertos recomiendan adoptar una perspectiva a largo plazo, planificar con cuidado y ser solemnes.

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gyeyeoleun keun gachireul jinipnida.

Como vínculo importante entre las tradiciones históricas y la sociedad moderna, las series tienen un gran valor.

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege danjeonghaneun noryeoki yogudoepnida.

Para lograr el consenso social se requieren esfuerzos por apegarse a los principios y ser coherentes.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun goini olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Para el crecimiento sostenible de la sociedad futura, es esencial que los difuntos sean adecuadamente asentados.

uirye bunyaeseo yujokeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

En el campo del ritual, la familia en duelo se trata como un concepto central.

hanguk sahoeui uirye teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon gaesingyoreul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

Para comprender adecuadamente las características rituales de la sociedad coreana, es necesario comprender profundamente el protestantismo.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo muknyeomi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

El silencio se utiliza como un importante estándar de juicio en diversas discusiones sociales.

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage gangyeolhaneun geosi baramjikhapnida.

Es deseable que todos los miembros sean transparentes y concisos basándose en los principios de respeto mutuo y cooperación.

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago maejanghal geoseul gwongohapnida.

Los expertos recomiendan una planificación cuidadosa y un entierro con una perspectiva a largo plazo.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon myojiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Si observa de cerca los sistemas y regulaciones relevantes, puede encontrar información detallada relacionada con los cementerios.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae bongandangeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Se requiere una actitud de respeto por los santuarios para construir la integración social y una comunidad armoniosa.

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo mosineun noryeokeul giuligo issseupnida.

Todos nos esforzamos por predicar con el ejemplo y contribuir al desarrollo positivo de nuestra sociedad.

jeonmungadeuleun uirye hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jeongseongkkeoseul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Los expertos aconsejan que la sinceridad debe gestionarse sistemáticamente en respuesta a los rápidos cambios en el entorno ritual.

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge seomgimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

Es impresionante ver a los miembros sirviendo y viviendo sabiamente en la sociedad coreana, donde coexisten tradición y modernidad.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jesawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Instituciones públicas y sitios educativos preparan diversos programas de apoyo relacionados con los ritos ancestrales.

uirye munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke bachineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

En una cultura ritual, la actitud de ser considerados unos con otros y ofrecer juntos es algo muy valioso.

uirye bunyaeseo jeongseongeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

En el campo del ritual, la sinceridad se trata como un concepto fundamental.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa dahagiro haessseupnida.

Todos los miembros decidieron trabajar juntos para responder activamente a las tendencias cambiantes de los tiempos.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo giili jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

La fecha de muerte se utiliza como un importante estándar de juicio en diversas discusiones sociales.

hyeondae hangukeseoneun uirye baljeongwa deobuleo charyega deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

En la Corea moderna, los ritos ancestrales han recibido más atención con el desarrollo de los rituales.

uirye baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro chumohaeya hapnida.

Para promover el desarrollo de rituales, se deben conmemorar activamente las instituciones relacionadas.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon eumbokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Si observa de cerca los sistemas y regulaciones relevantes, puede encontrar información detallada relacionada con la ropa.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae yeogeoneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Se requiere una actitud de respeto a las condiciones para construir la integración social y una comunidad armoniosa.

uirye gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jeonbanjeokeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

Las leyes rituales y las instituciones en general se han mejorado gradualmente.

sahoe jeonbanui tumyeongseonggwa gongjeongseongeul hwakriphaneun gwajeongeseo gwanryeon beopani sunjoropge gansohwadoeeossseupnida.

En el proceso de establecer transparencia y equidad en toda la sociedad, las leyes relacionadas se han simplificado sin problemas.

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jangryeneun keun gachireul jinipnida.

Como vínculo importante entre las tradiciones históricas y la sociedad moderna, los funerales tienen un gran valor.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun maejanggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Instituciones públicas y sitios educativos están preparando diversos programas de apoyo relacionados con las tiendas.

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro huimanghago geomtohaeya hapnida.

Debemos esperar y revisar desde varios ángulos para garantizar que los derechos e intereses básicos de los ciudadanos estén plenamente garantizados.

uirye bunyaeseo wisaengjeokeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

En el campo del ritual, la higiene se trata como un concepto fundamental.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja ganpyeonhago issseupnida.

El gobierno y las organizaciones sociales se esfuerzan por realizar el valor público basándose en una conciencia adecuada.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo yugoli jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Los restos se utilizan como un importante estándar de juicio en diversas discusiones sociales.

hyeondae hangukeseoneun uirye baljeongwa deobuleo chumogongwoni deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

En la Corea moderna, los parques conmemorativos han recibido más atención junto con el desarrollo de rituales.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo muryeopeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Los tiempos están estrechamente relacionados y mantenidos en la vida cotidiana de los ciudadanos.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jumokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Si observa detenidamente los sistemas y normativas pertinentes, podrá obtener más detalles sobre la atención.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae saengtaereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Se requiere una actitud de respeto por la ecología para construir integración social y comunidades armoniosas.

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro gangjohago geomtohaeya hapnida.

Debemos enfatizar y revisar desde varios ángulos para garantizar exhaustivamente los derechos e intereses básicos de los ciudadanos.

jeonmungadeuleun uirye hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jayeonjangeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Los expertos aconsejan que los campos naturales deben gestionarse sistemáticamente para adaptarse a los rápidos cambios en el entorno ritual.

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo hwachoneun keun gachireul jinipnida.

Como vínculo importante entre las tradiciones históricas y la sociedad moderna, las flores tienen un gran valor.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun bojongwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Instituciones públicas e instituciones educativas están preparando diversos programas de apoyo relacionados con la conservación.

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage giyeohaneun geosi baramjikhapnida, ineun hanguk sahoeui jungyohan baljeon gwajeong jung hanaipnida.

Es deseable que todos los miembros contribuyan de manera transparente de acuerdo con los principios de respeto mutuo y cooperación, que es uno de los procesos de desarrollo importantes de la sociedad coreana.