Vocabulario coreano de Literatura
120 términos coreanos de Literatura (문학) usados en el trabajo, los estudios y la interpretación, con romanización, significados, ejemplos y audio.
- 1문학
munhak
literatura
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 문학을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro munhakeul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente la literatura con profundo pensamiento y sensibilidad artística.
- 2소설
soseol
novela
독자가 책을 읽으며 작품 속 소설의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok soseolui gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, saborea el significado profundo de la novela.
- 3시
si
poesía
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 시가 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de siga keun giyeoreul hapnida.
La poesía contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 4극
geuk
poste
극은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
geukeun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
Una obra de teatro es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 5작가
jakga
escritor
평론가가 비평문에서 이번 작품의 작가를 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui jakgareul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho al autor de esta obra en su crítica.
- 6캐릭터
kaerikteo
personaje
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 캐릭터의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun kaerikteoui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de los personajes que trasladan a los lectores más allá de los tiempos.
- 7플롯
peulros
trama
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 플롯을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo peulroseul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, la trama se fue moldeando aprovechando la delicada textura del lenguaje.
- 8서사
seosa
narrativa
고전과 현대 문학을 아우르며 서사의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo seosaui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de la narrativa, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 9비평
bipyeong
crítica
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 비평을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro bipyeongeul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente sus críticas con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 10언어학
eoneohak
lingüística
독자가 책을 읽으며 작품 속 언어학의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok eoneohakui gipeun uimireul eummihapnida.
Cuando los lectores leen el libro, aprecian el profundo significado de la lingüística en la obra.
- 11풍경
punggyeong
paisaje
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 풍경이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de punggyeongi keun giyeoreul hapnida.
Los paisajes contribuyen en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 12철학
cheolhak
filosofía
철학은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
cheolhakeun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
La filosofía es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 13역사
yeoksa
historia
평론가가 비평문에서 이번 작품의 역사를 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui yeoksareul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la historia de esta obra en su crítica.
- 14전통
jeontong
tradicion
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 전통의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun jeontongui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de la tradición que trasciende el tiempo y toca a los lectores.
- 15상징
sangjing
símbolo
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 상징을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo sangjingeul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para dar forma a los símbolos.
- 16심벌리즘
simbeolrijeum
simbolismo
고전과 현대 문학을 아우르며 심벌리즘의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo simbeolrijeumui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística del simbolismo, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 17인물
inmul
persona
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 인물을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro inmuleul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente a los personajes con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 18대사
daesa
embajador
독자가 책을 읽으며 작품 속 대사의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok daesaui gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, saborea el profundo significado de las líneas de la obra.
- 19소재
sojae
materiales
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 소재가 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de sojaega keun giyeoreul hapnida.
Los materiales contribuyen en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 20비극
bigeuk
tragedia
비극은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
bigeukeun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
La tragedia es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 21희곡
huigok
jugar
평론가가 비평문에서 이번 작품의 희곡을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui huigokeul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho esta obra en su crítica.
- 22소리
sori
sonido
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 소리의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun soriui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrimos el valor del sonido que mueve a los lectores más allá de los tiempos.
- 23미적 감각
mijeok gamgak
sentido estético
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 미적 감각을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo mijeok gamgakeul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para crear un sentido estético.
- 24창작
changjak
creación
고전과 현대 문학을 아우르며 창작의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo changjakui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de la creación, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 25예술
yesul
arte
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 예술을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro yesuleul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente el arte con pensamientos profundos y sensibilidad artística.
- 26민속학
minsokhak
folklore
독자가 책을 읽으며 작품 속 민속학의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok minsokhakui gipeun uimireul eummihapnida.
Mientras los lectores leen el libro, saborean el profundo significado del folclore en la obra.
- 27고전
gojeon
clásico
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 고전이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de gojeoni keun giyeoreul hapnida.
Los clásicos contribuyen en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 28현대
hyeondae
moderno
현대는 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
hyeondaeneun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
Contemporáneo es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 29문화
munhwa
cultura
평론가가 비평문에서 이번 작품의 문화를 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui munhwareul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la cultura de esta obra en su crítica.
- 30예술가
yesulga
artista
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 예술가의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun yesulgaui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de los artistas que llevan a los lectores más allá de los tiempos.
- 31감정
gamjeong
emociones
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 감정을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo gamjeongeul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para encarnar las emociones.
- 32표현
pyohyeon
expresión
고전과 현대 문학을 아우르며 표현의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo pyohyeonui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de la expresión, abarcando la literatura clásica y moderna.
- 33예술적 가치
yesuljeok gachi
valor artístico
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 예술적 가치를 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro yesuljeok gachireul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente el valor artístico a través de un pensamiento profundo y una sensibilidad artística.
- 34서정시
seojeongsi
poesía lírica
독자가 책을 읽으며 작품 속 서정시의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok seojeongsiui gipeun uimireul eummihapnida.
Mientras el lector lee el libro, saborea el profundo significado de la poesía lírica de la obra.
- 35역동적
yeokdongjeok
dinámico
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 역동적이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de yeokdongjeoki keun giyeoreul hapnida.
La dinámica contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 36미학
mihak
estética
미학은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
mihakeun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
La estética es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 37비교문학
bigyomunhak
literatura comparada
평론가가 비평문에서 이번 작품의 비교문학을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui bigyomunhakeul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la literatura comparada de esta obra en su crítica.
- 38문학사
munhaksa
Licenciatura en Artes
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 문학사의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun munhaksaui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de la historia literaria que lleva a los lectores más allá de los tiempos.
- 39문학이론
munhakiron
teoría literaria
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 문학이론을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo munhakironeul hyeongsanghwahaessseupnida.
En el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para encarnar la teoría literaria.
- 40창문
changmun
ventana
고전과 현대 문학을 아우르며 창문의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo changmunui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de las ventanas, abarcando la literatura clásica y moderna.
- 41창작물
changjakmul
creación
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 창작물을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro changjakmuleul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente sus creaciones con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 42예술사
yesulsa
historia del arte
독자가 책을 읽으며 작품 속 예술사의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok yesulsaui gipeun uimireul eummihapnida.
Cuando los lectores leen el libro, aprecian el profundo significado de la historia del arte en la obra.
- 43판타지
pantaji
fantasía
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 판타지가 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de pantajiga keun giyeoreul hapnida.
La fantasía contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 44성장 소설
seongjang soseol
novela sobre la mayoría de edad
성장 소설은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
seongjang soseoleun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
Un bildungsroman es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 45비교문학학
bigyomunhakhak
literatura comparada
평론가가 비평문에서 이번 작품의 비교문학학을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui bigyomunhakhakeul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la literatura comparada de esta obra en su crítica.
- 46문학비평
munhakbipyeong
crítica literaria
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 문학비평의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun munhakbipyeongui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de la crítica literaria que lleva a los lectores más allá de los tiempos.
- 47예술철학
yesulcheolhak
filosofía del arte
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 예술철학을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo yesulcheolhakeul hyeongsanghwahaessseupnida.
En el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para encarnar la filosofía artística.
- 48감정 표현
gamjeong pyohyeon
expresión emocional
고전과 현대 문학을 아우르며 감정 표현의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo gamjeong pyohyeonui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de la expresión emocional, abarcando la literatura clásica y moderna.
- 49상상력
sangsangryeok
imaginación
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 상상력을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro sangsangryeokeul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente su imaginación con profundo pensamiento y sensibilidad artística.
- 50문학적 기법
munhakjeok gibeop
técnica literaria
독자가 책을 읽으며 작품 속 문학적 기법의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok munhakjeok gibeopui gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, saborea el profundo significado de las técnicas literarias de la obra.
- 51소설가
soseolga
novelista
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 소설가가 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de soseolgaga keun giyeoreul hapnida.
Los novelistas contribuyen en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 52대중문학
daejungmunhak
literatura popular
대중문학은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
daejungmunhakeun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
La literatura popular es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 53이야기
iyagi
historia
평론가가 비평문에서 이번 작품의 이야기를 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui iyagireul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la historia de esta obra en su crítica.
- 54창작력
changjakryeok
creatividad
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 창작력의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun changjakryeokui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de la creatividad que lleva a los lectores más allá de los tiempos.
- 55스타일
seutail
estilo
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 스타일을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo seutaileul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, el estilo se moldeó aprovechando la delicada textura del lenguaje.
- 56실존주의
siljonjuui
existencialismo
고전과 현대 문학을 아우르며 실존주의의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo siljonjuuiui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística del existencialismo, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 57예술사학
yesulsahak
historia del arte
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 예술사학을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro yesulsahakeul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente la historia del arte con un pensamiento profundo y sensibilidad artística.
- 58묘사
myosa
descripción
독자가 책을 읽으며 작품 속 묘사의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok myosaui gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, saborea el profundo significado de las descripciones de la obra.
- 59문학적 분석
munhakjeok bunseok
análisis literario
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 문학적 분석이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de munhakjeok bunseoki keun giyeoreul hapnida.
El análisis literario contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 60미디어 예술
midieo yesul
artes multimedia
미디어 예술은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
midieo yesuleun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
El arte multimedia es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 61문학작품
munhakjakpum
obra literaria
평론가가 비평문에서 이번 작품의 문학작품을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui munhakjakpumeul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico valoró muy positivamente la calidad literaria de esta obra en su crítica.
- 62실화
silhwa
historia verdadera
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 실화의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun silhwaui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de las historias reales que llevan a los lectores más allá de los tiempos.
- 63글쓰기
geulsseugi
escribiendo
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 글쓰기를 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo geulsseugireul hyeongsanghwahaessseupnida.
En el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para dar forma a la escritura.
- 64대화
daehwa
conversación
고전과 현대 문학을 아우르며 대화의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo daehwaui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística del diálogo, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 65창작자
changjakja
creador
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 창작자를 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro changjakjareul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente al creador con pensamientos profundos y sensibilidad artística.
- 66환상적
hwansangjeok
fantástico
독자가 책을 읽으며 작품 속 환상적의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok hwansangjeokui gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, saborea el significado fantástico y profundo de la obra.
- 67문학비판
munhakbipan
crítica literaria
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 문학비판이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de munhakbipani keun giyeoreul hapnida.
La crítica literaria contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 68시각 예술
sigak yesul
artes visuales
시각 예술은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
sigak yesuleun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
El arte visual es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 69문학 동아리
munhak dongari
club de literatura
평론가가 비평문에서 이번 작품의 문학 동아리를 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui munhak dongarireul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho los círculos literarios de esta obra en su crítica.
- 70창작 대회
changjak daehoe
concurso creativo
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 창작 대회의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun changjak daehoeui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de un concurso creativo que trasciende el tiempo y toca a los lectores.
- 71표현주의
pyohyeonjuui
expresionismo
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 표현주의를 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo pyohyeonjuuireul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para encarnar el expresionismo.
- 72예술 감각
yesul gamgak
sentido del arte
고전과 현대 문학을 아우르며 예술 감각의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo yesul gamgakui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística del sentido artístico, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 73창의적 작품
changuijeok jakpum
trabajo creativo
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 창의적 작품을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro changuijeok jakpumeul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente su trabajo creativo con pensamiento profundo y sensibilidad artística.
- 74예술적 기술
yesuljeok gisul
habilidades artísticas
독자가 책을 읽으며 작품 속 예술적 기술의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok yesuljeok gisului gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, saborea el profundo significado de las técnicas artísticas de la obra.
- 75문학적 언어
munhakjeok eoneo
lenguaje literario
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 문학적 언어가 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de munhakjeok eoneoga keun giyeoreul hapnida.
El lenguaje literario contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 76대중적 예술
daejungjeok yesul
arte popular
대중적 예술은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
daejungjeok yesuleun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
El arte popular es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 77행위 미술
haengwi misul
arte escénico
평론가가 비평문에서 이번 작품의 행위 미술을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui haengwi misuleul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la performance de esta obra en su crítica.
- 78국제 문학
gukje munhak
literatura internacional
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 국제 문학의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun gukje munhakui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de la literatura internacional que mueve a los lectores a través del tiempo.
- 79창작적 사고
changjakjeok sago
pensamiento creativo
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 창작적 사고를 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo changjakjeok sagoreul hyeongsanghwahaessseupnida.
En el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para encarnar el pensamiento creativo.
- 80문학 소재
munhak sojae
material literario
고전과 현대 문학을 아우르며 문학 소재의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo munhak sojaeui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de los materiales literarios, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 81시
si
poesía
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 시를 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro sireul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente el poema con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 82시인
siin
poeta
독자가 책을 읽으며 작품 속 시인의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok siinui gipeun uimireul eummihapnida.
Mientras el lector lee el libro, saborea el profundo significado del poeta en la obra.
- 83산문시
sanmunsi
poesía en prosa
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 산문시가 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de sanmunsiga keun giyeoreul hapnida.
La poesía en prosa contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 84자유시
jayusi
verso libre
자유시는 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
jayusineun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
La poesía libre es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 85고전시
gojeonsi
poesía clásica
평론가가 비평문에서 이번 작품의 고전시를 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui gojeonsireul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la poesía clásica de esta obra en su crítica.
- 86현대시
hyeondaesi
poesía moderna
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 현대시의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun hyeondaesiui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de la poesía moderna que trasciende el tiempo y toca a los lectores.
- 87명상시
myeongsangsi
Al meditar
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 명상시를 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo myeongsangsireul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para dar forma a un poema de meditación.
- 88연안시
yeonansi
ciudad costera
고전과 현대 문학을 아우르며 연안시의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo yeonansiui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de la poesía costera, abarcando la literatura clásica y moderna.
- 89서사시
seosasi
épico
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 서사시를 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro seosasireul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente la epopeya con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 90시적 표현
sijeok pyohyeon
expresión poética
독자가 책을 읽으며 작품 속 시적 표현의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok sijeok pyohyeonui gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, saborea el profundo significado de las expresiones poéticas de la obra.
- 91소설
soseol
novela
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 소설이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de soseoli keun giyeoreul hapnida.
Las novelas contribuyen en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 92소설가
soseolga
novelista
소설가는 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
soseolganeun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
Un novelista es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 93소설화
soseolhwa
novelización
평론가가 비평문에서 이번 작품의 소설화를 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui soseolhwareul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la novelización de esta obra en su crítica.
- 94장편소설
jangpyeonsoseol
novela completa
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 장편소설의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun jangpyeonsoseolui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de las novelas completas que llevan a los lectores más allá de los tiempos.
- 95단편소설
danpyeonsoseol
cuento corto
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 단편소설을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo danpyeonsoseoleul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, aproveché la delicada textura del lenguaje para crear una historia corta.
- 96이야기
iyagi
historia
고전과 현대 문학을 아우르며 이야기의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo iyagiui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de las historias que abarcan la literatura clásica y moderna.
- 97문장
munjang
frase
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 문장을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro munjangeul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó bellamente las frases con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 98픽션
piksyeon
ficción
독자가 책을 읽으며 작품 속 픽션의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok piksyeonui gipeun uimireul eummihapnida.
Mientras los lectores leen el libro, saborean el profundo significado de la ficción de la obra.
- 99비평
bipyeong
crítica
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 비평이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de bipyeongi keun giyeoreul hapnida.
La crítica contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 100대사
daesa
embajador
대사는 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
daesaneun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
El diálogo es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 101로맨스 소설
romaenseu soseol
novela romántica
평론가가 비평문에서 이번 작품의 로맨스 소설을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui romaenseu soseoleul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho esta novela romántica en su reseña.
- 102판타지 소설
pantaji soseol
novela de fantasía
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 판타지 소설의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun pantaji soseolui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de las novelas fantásticas que llevan a los lectores más allá de los tiempos.
- 103미스터리 소설
miseuteori soseol
novela de misterio
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 미스터리 소설을 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo miseuteori soseoleul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para crear una novela de misterio.
- 104추리 소설
churi soseol
novela de misterio
고전과 현대 문학을 아우르며 추리 소설의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo churi soseolui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de las novelas de misterio, abarcando la literatura clásica y contemporánea.
- 105고전 소설
gojeon soseol
novela clásica
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 고전 소설을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro gojeon soseoleul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó maravillosamente la novela clásica con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 106역사 소설
yeoksa soseol
ficcion historica
독자가 책을 읽으며 작품 속 역사 소설의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok yeoksa soseolui gipeun uimireul eummihapnida.
Mientras el lector lee el libro, saborea el profundo significado de la novela histórica contenida en la obra.
- 107공상 소설
gongsang soseol
ciencia ficción
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 공상 소설이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de gongsang soseoli keun giyeoreul hapnida.
Las novelas fantásticas contribuyen en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 108유머 소설
yumeo soseol
novela de humor
유머 소설은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
yumeo soseoleun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
Las novelas humorísticas son recursos literarios que exploran el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 109사랑 소설
sarang soseol
novela de amor
평론가가 비평문에서 이번 작품의 사랑 소설을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui sarang soseoleul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la novela de amor de esta obra en su crítica.
- 110화법
hwabeop
estilo de discurso
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 화법의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun hwabeopui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de un estilo de hablar que trasciende el tiempo y toca a los lectores.
- 111암호화
amhohwa
cifrado
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 암호화를 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo amhohwareul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso de creación, se utilizó la delicada textura del lenguaje para simbolizar el cifrado.
- 112상징
sangjing
símbolo
고전과 현대 문학을 아우르며 상징의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo sangjingui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de los símbolos, abarcando la literatura clásica y moderna.
- 113애도법
aedobeop
método de luto
작가가 깊은 사유와 예술적 감성으로 애도법을 아름답게 표현했습니다.
jakgaga gipeun sayuwa yesuljeok gamseongeuro aedobeopeul areumdapge pyohyeonhaessseupnida.
El autor expresó bellamente su duelo con profunda reflexión y sensibilidad artística.
- 114용어 다양화
yongeo dayanghwa
Diversificación terminológica
독자가 책을 읽으며 작품 속 용어 다양화의 깊은 의미를 음미합니다.
dokjaga chaekeul ilgeumyeo jakpum sok yongeo dayanghwaui gipeun uimireul eummihapnida.
A medida que el lector lee el libro, aprecia el profundo significado de la diversificación de términos en la obra.
- 115감정 표현
gamjeong pyohyeon
expresión emocional
문학적 감동과 예술적 완성도를 높이는 데 감정 표현이 큰 기여를 합니다.
munhakjeok gamdonggwa yesuljeok wanseongdoreul nopineun de gamjeong pyohyeoni keun giyeoreul hapnida.
Expresar emociones contribuye en gran medida a realzar la emoción literaria y la perfección artística.
- 116운율
unyul
rima
운율은 인간의 내면세계와 삶의 진실을 탐구하는 문학적 장치입니다.
unyuleun inganui naemyeonsegyewa salmui jinsileul tamguhaneun munhakjeok jangchiipnida.
La rima es un recurso literario que explora el mundo interior de los humanos y la verdad de la vida.
- 117민속학적 표현
minsokhakjeok pyohyeon
expresión folklórica
평론가가 비평문에서 이번 작품의 민속학적 표현을 높이 평가했습니다.
pyeongrongaga bipyeongmuneseo ibeon jakpumui minsokhakjeok pyohyeoneul nopi pyeonggahaessseupnida.
El crítico elogió mucho la expresión etnográfica de esta obra en su crítica.
- 118화법의 다양성
hwabeopui dayangseong
Diversidad de estilos de hablar.
시대를 뛰어넘어 독자들에게 감동을 주는 화법의 다양성의 가치를 발견했습니다.
sidaereul ttwieoneomeo dokjadeulege gamdongeul juneun hwabeopui dayangseongui gachireul balgyeonhaessseupnida.
Descubrí el valor de la diversidad en los estilos de habla que llevan a los lectores más allá de los tiempos.
- 119강조
gangjo
énfasis
창작 과정에서 언어의 섬세한 결을 살려 강조를 형상화했습니다.
changjak gwajeongeseo eoneoui seomsehan gyeoleul salryeo gangjoreul hyeongsanghwahaessseupnida.
Durante el proceso creativo, se utilizó la delicada textura del lenguaje para crear énfasis.
- 120비유와 은유
biyuwa eunyu
analogía y metáfora
고전과 현대 문학을 아우르며 비유와 은유의 예술적 아름다움을 연구합니다.
gojeongwa hyeondae munhakeul aureumyeo biyuwa eunyuui yesuljeok areumdaumeul yeonguhapnida.
Estudiamos la belleza artística de símiles y metáforas, abarcando la literatura clásica y moderna.
Lecciones de coreano y preparación del TOPIK
Todo el camino de autoaprendizaje desde el hangul hasta nivel avanzado: vocabulario por libro, vocabulario profesional, gramática y conversación.
