Vocabulario coreano de Medios y comunicación
100 términos coreanos de Medios y comunicación (언론 미디어) usados en el trabajo, los estudios y la interpretación, con romanización, significados, ejemplos y audio.
- 1통신기술자
tongsingisulja
ingeniero de comunicaciones
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 통신기술자를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo tongsingisuljareul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Nos comunicamos con el público en plataformas de medios y utilizamos ingenieros de comunicaciones de manera efectiva.
- 2디지털 마케팅
dijiteol maketing
marketing digital
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 디지털 마케팅을 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke dijiteol maketingeul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente el marketing digital en la planificación de nuevos contenidos.
- 3웹 디자인
wep dijain
diseño web
현대 정보화 사회에서 웹 디자인이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo wep dijaini yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la moderna sociedad de la información, el diseño web tiene una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 4편집자
pyeonjipja
redactor
편집자는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
pyeonjipjaneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Los editores son un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 5라디오 프로그램
radio peurogeuraem
programa de radio
언론 보도와 온라인 채널을 통해 라디오 프로그램의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae radio peurogeuraemui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor de nuestros programas de radio a través de informes de los medios y canales en línea.
- 6텔레비전 프로듀싱
telrebijeon peurodyusing
productor de televisión
소셜 미디어 채널에서 텔레비전 프로듀싱 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo telrebijeon peurodyusing gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre la producción televisiva se están difundiendo rápidamente en los canales de redes sociales.
- 7정보 그래픽스
jeongbo geuraepikseu
gráficos de información
콘텐츠 크리에이터가 정보 그래픽스에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga jeongbo geuraepikseue daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están generando interés público en los gráficos de información.
- 8방송연예
bangsongyeonye
entretenimiento transmitido
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 방송연예 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae bangsongyeonye bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Los métodos de entretenimiento transmitidos se han mejorado recientemente para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 9사회 언론
sahoe eonron
redes sociales
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 사회 언론을 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo sahoe eonroneul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comunicarse con el público en plataformas de medios y utilizar eficazmente las redes sociales.
- 10브랜드 마케팅
beuraendeu maketing
marketing de marca
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 브랜드 마케팅을 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke beuraendeu maketingeul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente el marketing de marca en la planificación de nuevos contenidos.
- 11뉴스룸
nyuseurum
sala de redacción
현대 정보화 사회에서 뉴스룸이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo nyuseurumi yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, las redacciones tienen una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 12온라인 광고
onrain gwanggo
publicidad en linea
온라인 광고는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
onrain gwanggoneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
La publicidad online es un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 13모바일 앱 개발자
mobail aep gaebalja
desarrollador de aplicaciones móviles
언론 보도와 온라인 채널을 통해 모바일 앱 개발자의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae mobail aep gaebaljaui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos promoviendo el valor de los desarrolladores de aplicaciones móviles a través de comunicados de prensa y canales en línea.
- 14사회 네트워크 분석
sahoe neteuwokeu bunseok
análisis de redes sociales
소셜 미디어 채널에서 사회 네트워크 분석 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo sahoe neteuwokeu bunseok gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre análisis de redes sociales se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 15전자 상거리
jeonja sanggeori
comercio electrónico
콘텐츠 크리에이터가 전자 상거리에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga jeonja sanggeorie daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están impulsando el interés público en el comercio electrónico.
- 16디지털 미디어 전략
dijiteol midieo jeonryak
estrategia de medios digitales
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 디지털 미디어 전략 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae dijiteol midieo jeonryak bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos renovado nuestra estrategia de medios digitales para aumentar la eficiencia en la entrega de información.
- 17소셜 미디어 전문가
sosyeol midieo jeonmunga
experto en redes sociales
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 소셜 미디어 전문가를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo sosyeol midieo jeonmungareul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Se comunica con el público en plataformas de medios y utiliza eficazmente a expertos en redes sociales.
- 18데이터 마이닝
deiteo maining
minería de datos
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 데이터 마이닝을 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke deiteo mainingeul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente la extracción de datos en la planificación de nuevos contenidos.
- 19플랫폼 관리자
peulraespom gwanrija
administrador de plataforma
현대 정보화 사회에서 플랫폼 관리자가 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo peulraespom gwanrijaga yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, los gestores de plataformas tienen una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 20커뮤니티 매니저
keomyuniti maenijeo
administrador de la comunidad
커뮤니티 매니저는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
keomyuniti maenijeoneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Los community managers son un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 21콘텐츠 제작
kontencheu jejak
Creación de contenido
언론 보도와 온라인 채널을 통해 콘텐츠 제작의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae kontencheu jejakui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor de la creación de contenido a través de informes de medios y canales en línea.
- 22포럼 참여자
poreom chamyeoja
Participante del foro
소셜 미디어 채널에서 포럼 참여자 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo poreom chamyeoja gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre los participantes del foro se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 23소셜 미디어 플랫폼
sosyeol midieo peulraespom
plataforma de redes sociales
콘텐츠 크리에이터가 소셜 미디어 플랫폼에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga sosyeol midieo peulraespome daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando el interés público en las plataformas de redes sociales.
- 24실시간 채팅
silsigan chaeting
chat en vivo
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 실시간 채팅 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae silsigan chaeting bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
El método de chat en tiempo real se ha mejorado recientemente para aumentar la eficiencia en la entrega de información.
- 25인플루언서
inpeulrueonseo
influenciador
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 인플루언서를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo inpeulrueonseoreul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comuníquese con el público en plataformas de medios y utilice personas influyentes de manera efectiva.
- 26마케팅 전략
maketing jeonryak
estrategia de marketing
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 마케팅 전략을 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke maketing jeonryakeul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente las estrategias de marketing en la planificación de nuevos contenidos.
- 27유관 기관
yugwan gigwan
Organizaciones relacionadas
현대 정보화 사회에서 유관 기관이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo yugwan gigwani yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, las organizaciones relacionadas tienen una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 28수익 모델
suik model
modelo de ingresos
수익 모델은 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
suik modeleun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Los modelos de ingresos son un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 29크라우드 펀딩
keuraudeu peonding
crowdfunding
언론 보도와 온라인 채널을 통해 크라우드 펀딩의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae keuraudeu peondingui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor del crowdfunding a través de informes de los medios y canales en línea.
- 30디지털 트렌드
dijiteol teurendeu
tendencias digitales
소셜 미디어 채널에서 디지털 트렌드 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo dijiteol teurendeu gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre tendencias digitales se difunden rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 31앱 개발
aep gaebal
desarrollo de aplicaciones
콘텐츠 크리에이터가 앱 개발에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga aep gaebale daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están generando interés público en el desarrollo de aplicaciones.
- 32콘텐츠 소비자
kontencheu sobija
consumidor de contenidos
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 콘텐츠 소비자 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae kontencheu sobija bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos renovado la forma en que consumimos contenido para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 33매체 윤리
maeche yunri
ética de los medios
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 매체 윤리를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo maeche yunrireul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comunicarse con el público en plataformas de medios y utilizar eficazmente la ética de los medios.
- 34콘텐츠 마케터
kontencheu maketeo
comercializador de contenidos
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 콘텐츠 마케터를 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke kontencheu maketeoreul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente a los especialistas en marketing de contenido en la planificación de contenido nuevo.
- 35브로드캐스팅
beurodeukaeseuting
radiodifusión
현대 정보화 사회에서 브로드캐스팅이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo beurodeukaeseutingi yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, la radiodifusión tiene una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 36포스트 프로덕션
poseuteu peurodeoksyeon
postproducción
포스트 프로덕션은 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
poseuteu peurodeoksyeoneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
La postproducción es un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 37디지털 캠페인
dijiteol kaempein
campaña digital
언론 보도와 온라인 채널을 통해 디지털 캠페인의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae dijiteol kaempeinui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor de las campañas digitales a través de comunicados de prensa y canales en línea.
- 38퍼블릭 리레이션
peobeulrik rireisyeon
relaciones publicas
소셜 미디어 채널에서 퍼블릭 리레이션 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo peobeulrik rireisyeon gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre relaciones públicas se están difundiendo rápidamente en los canales de redes sociales.
- 39사진 보도
sajin bodo
reportaje fotográfico
콘텐츠 크리에이터가 사진 보도에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga sajin bodoe daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando el interés del público en los reportajes fotográficos.
- 40프론트 엔드 개발
peuronteu endeu gaebal
desarrollo front-end
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 프론트 엔드 개발 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae peuronteu endeu gaebal bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos renovado nuestro enfoque de desarrollo front-end para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 41테크놀로지 뉴스
tekeunolroji nyuseu
noticias de tecnología
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 테크놀로지 뉴스를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo tekeunolroji nyuseureul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comunicarse con el público en plataformas de medios y utilizar las noticias tecnológicas de manera efectiva.
- 42매출 분석
maechul bunseok
análisis de ventas
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 매출 분석을 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke maechul bunseokeul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente el análisis de ventas al planificar nuevos contenidos.
- 43인스타그램
inseutageuraem
Instagram
현대 정보화 사회에서 인스타그램이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo inseutageuraemi yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, Instagram tiene una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 44소셜 미디어 광고
sosyeol midieo gwanggo
publicidad en redes sociales
소셜 미디어 광고는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
sosyeol midieo gwanggoneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
La publicidad en redes sociales es una herramienta de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 45온라인 광고
onrain gwanggo
publicidad en linea
언론 보도와 온라인 채널을 통해 온라인 광고의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae onrain gwanggoui gachireul neolri alrigo issseupnida.
El valor de la publicidad online es ampliamente conocido a través de los informes de los medios y los canales online.
- 46모바일 광고
mobail gwanggo
publicidad movil
소셜 미디어 채널에서 모바일 광고 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo mobail gwanggo gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre publicidad móvil se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 47비디오 광고
bidio gwanggo
publicidad en vídeo
콘텐츠 크리에이터가 비디오 광고에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga bidio gwanggoe daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están generando interés público en la publicidad en vídeo.
- 48검색 엔진 광고
geomsaek enjin gwanggo
publicidad en buscadores
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 검색 엔진 광고 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae geomsaek enjin gwanggo bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos renovado nuestro método de publicidad en motores de búsqueda para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 49이메일 광고
imeil gwanggo
publicidad por correo electrónico
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 이메일 광고를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo imeil gwanggoreul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comuníquese con el público en plataformas de medios y utilice eficazmente la publicidad por correo electrónico.
- 50전시광고
jeonsigwanggo
Anuncio de exposición
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 전시광고를 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke jeonsigwanggoreul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente la publicidad de exhibición en la planificación de nuevos contenidos.
- 51포스트 광고
poseuteu gwanggo
publicar anuncio
현대 정보화 사회에서 포스트 광고가 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo poseuteu gwanggoga yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, la pospublicidad tiene una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 52네이티브 광고
neitibeu gwanggo
publicidad nativa
네이티브 광고는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
neitibeu gwanggoneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
La publicidad nativa es un medio de comunicación fundamental en el ecosistema de medios digitales.
- 53애니메이션 광고
aenimeisyeon gwanggo
publicidad animada
언론 보도와 온라인 채널을 통해 애니메이션 광고의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae aenimeisyeon gwanggoui gachireul neolri alrigo issseupnida.
El valor de la publicidad animada es ampliamente conocido a través de informes en los medios y canales en línea.
- 54인터랙티브 광고
inteoraektibeu gwanggo
publicidad interactiva
소셜 미디어 채널에서 인터랙티브 광고 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo inteoraektibeu gwanggo gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre publicidad interactiva se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 55스폰서십
seuponseosip
Patrocinio
콘텐츠 크리에이터가 스폰서십에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga seuponseosipe daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando el interés del público en los patrocinios.
- 56온라인 리서치
onrain riseochi
investigación en línea
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 온라인 리서치 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae onrain riseochi bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos renovado nuestro método de investigación en línea para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 57커뮤니케이션 전문가
keomyunikeisyeon jeonmunga
experto en comunicaciones
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 커뮤니케이션 전문가를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo keomyunikeisyeon jeonmungareul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Se comunica con el público en plataformas de medios y utiliza expertos en comunicación de manera efectiva.
- 58헤드라인 뉴스
hedeurain nyuseu
titulares de noticias
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 헤드라인 뉴스를 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke hedeurain nyuseureul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente los titulares de noticias al planificar nuevos contenidos.
- 59라이브 스트리밍
raibeu seuteuriming
transmisión en vivo
현대 정보화 사회에서 라이브 스트리밍이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo raibeu seuteurimingi yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, la transmisión en vivo tiene un impacto significativo en la formación de la opinión pública.
- 60마케팅 캠페인
maketing kaempein
campaña de marketing
마케팅 캠페인은 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
maketing kaempeineun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Las campañas de marketing son un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 61디지털 컨텐츠
dijiteol keontencheu
contenido digital
언론 보도와 온라인 채널을 통해 디지털 컨텐츠의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae dijiteol keontencheuui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor del contenido digital a través de informes de los medios y canales en línea.
- 62매체 관리
maeche gwanri
Gestión de medios
소셜 미디어 채널에서 매체 관리 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo maeche gwanri gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre gestión de medios se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 63클라이언트 요구사항
keulraieonteu yogusahang
requisitos del cliente
콘텐츠 크리에이터가 클라이언트 요구사항에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga keulraieonteu yogusahange daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando la conciencia pública sobre las necesidades de los clientes.
- 64인터랙티브 미디어
inteoraektibeu midieo
medios interactivos
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 인터랙티브 미디어 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae inteoraektibeu midieo bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Los métodos de medios interactivos se han mejorado recientemente para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 65포토그래피
potogeuraepi
fotografía
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 포토그래피를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo potogeuraepireul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comunicarse con el público en plataformas de medios y utilizar la fotografía de forma eficaz.
- 66정보 그래픽스
jeongbo geuraepikseu
gráficos de información
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 정보 그래픽스를 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke jeongbo geuraepikseureul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente los gráficos de información al planificar nuevos contenidos.
- 67애니메이션 제작
aenimeisyeon jejak
producción de animación
현대 정보화 사회에서 애니메이션 제작이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo aenimeisyeon jejaki yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la moderna sociedad de la información, la producción de animación tiene una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 68데이터 분석가
deiteo bunseokga
analista de datos
데이터 분석가는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
deiteo bunseokganeun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Los analistas de datos son un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 69사용자 경험
sayongja gyeongheom
experiencia de usuario
언론 보도와 온라인 채널을 통해 사용자 경험의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae sayongja gyeongheomui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor de la experiencia del usuario a través de comunicados de prensa y canales en línea.
- 70스토리보드
seutoribodeu
guión gráfico
소셜 미디어 채널에서 스토리보드 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo seutoribodeu gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre guiones gráficos se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 71평판 관리
pyeongpan gwanri
gestión de reputación
콘텐츠 크리에이터가 평판 관리에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga pyeongpan gwanrie daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando el interés público en la gestión de la reputación.
- 72디지털 퍼블리싱
dijiteol peobeulrising
publicación digital
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 디지털 퍼블리싱 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae dijiteol peobeulrising bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos renovado nuestro método de publicación digital para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 73웹 퍼포먼스
wep peopomeonseu
rendimiento web
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 웹 퍼포먼스를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo wep peopomeonseureul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comuníquese con el público en plataformas de medios y utilice eficazmente el rendimiento web.
- 74컨텐츠 전략
keontencheu jeonryak
estrategia de contenido
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 컨텐츠 전략을 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke keontencheu jeonryakeul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente la estrategia de contenido en la planificación de nuevos contenidos.
- 75프로모션 활동
peuromosyeon hwaldong
actividades promocionales
현대 정보화 사회에서 프로모션 활동이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo peuromosyeon hwaldongi yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, las actividades de promoción tienen una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 76소셜 미디어 분석
sosyeol midieo bunseok
análisis de redes sociales
소셜 미디어 분석은 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
sosyeol midieo bunseokeun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
El análisis de redes sociales es una herramienta de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 77마이크로사이트
maikeurosaiteu
micrositio
언론 보도와 온라인 채널을 통해 마이크로사이트의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae maikeurosaiteuui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor de los micrositios a través de informes de los medios y canales en línea.
- 78키워드 연구
kiwodeu yeongu
investigación de palabras clave
소셜 미디어 채널에서 키워드 연구 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo kiwodeu yeongu gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre la investigación de palabras clave se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 79영상 편집
yeongsang pyeonjip
edición de vídeo
콘텐츠 크리에이터가 영상 편집에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga yeongsang pyeonjipe daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando el interés del público en la edición de videos.
- 80마케팅 툴
maketing tul
herramientas de marketing
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 마케팅 툴 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae maketing tul bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos mejorado nuestro método de herramienta de marketing para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 81빅데이터
bikdeiteo
grandes datos
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 빅데이터를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo bikdeiteoreul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Nos comunicamos con el público a través de plataformas de medios y utilizamos big data de manera efectiva.
- 82키워드 광고
kiwodeu gwanggo
publicidad de palabras clave
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 키워드 광고를 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke kiwodeu gwanggoreul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente la publicidad con palabras clave en la planificación de nuevos contenidos.
- 83브랜드 이미지
beuraendeu imiji
imagen de marca
현대 정보화 사회에서 브랜드 이미지가 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo beuraendeu imijiga yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, la imagen de marca tiene una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 84인스타그램 스토리
inseutageuraem seutori
Historias de Instagram
인스타그램 스토리는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
inseutageuraem seutorineun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Las Historias de Instagram son una herramienta de comunicación central en el ecosistema de medios digitales.
- 85디지털 크리에이터
dijiteol keurieiteo
creador digital
언론 보도와 온라인 채널을 통해 디지털 크리에이터의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae dijiteol keurieiteoui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor de los creadores digitales a través de informes de los medios y canales en línea.
- 86웹 호스팅
wep hoseuting
alojamiento web
소셜 미디어 채널에서 웹 호스팅 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo wep hoseuting gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre alojamiento web se están difundiendo rápidamente en los canales de redes sociales.
- 87콘텐츠 플랫폼
kontencheu peulraespom
plataforma de contenido
콘텐츠 크리에이터가 콘텐츠 플랫폼에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga kontencheu peulraespome daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando el interés público en las plataformas de contenido.
- 88프로그램 방송
peurogeuraem bangsong
emisión del programa
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 프로그램 방송 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae peurogeuraem bangsong bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
El método de transmisión del programa se ha mejorado recientemente para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 89디지털 미디어 전략
dijiteol midieo jeonryak
estrategia de medios digitales
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 디지털 미디어 전략을 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo dijiteol midieo jeonryakeul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comunicarse con el público en plataformas de medios y utilizar eficazmente estrategias de medios digitales.
- 90소셜 미디어 전문가
sosyeol midieo jeonmunga
experto en redes sociales
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 소셜 미디어 전문가를 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke sosyeol midieo jeonmungareul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones recurrió activamente a los expertos en redes sociales a la hora de planificar nuevos contenidos.
- 91사이버 보안
saibeo boan
seguridad cibernética
현대 정보화 사회에서 사이버 보안이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo saibeo boani yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, la ciberseguridad tiene un impacto significativo en la formación de la opinión pública.
- 92플랫폼 관리자
peulraespom gwanrija
administrador de plataforma
플랫폼 관리자는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
peulraespom gwanrijaneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Los gestores de plataformas son un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
- 93클릭 스트림 분석
keulrik seuteurim bunseok
Análisis de flujo de clics
언론 보도와 온라인 채널을 통해 클릭 스트림 분석의 가치를 널리 알리고 있습니다.
eonron bodowa onrain chaeneoleul tonghae keulrik seuteurim bunseokui gachireul neolri alrigo issseupnida.
Estamos haciendo correr la voz sobre el valor del análisis del flujo de clics a través de comunicados de prensa y canales en línea.
- 94데이터 시각화
deiteo sigakhwa
visualización de datos
소셜 미디어 채널에서 데이터 시각화 관련 소식이 빠르게 확산되고 있습니다.
sosyeol midieo chaeneoleseo deiteo sigakhwa gwanryeon sosiki ppareuge hwaksandoego issseupnida.
Las noticias sobre visualización de datos se están difundiendo rápidamente a través de los canales de redes sociales.
- 95소셜 미디어 플랫폼 운영
sosyeol midieo peulraespom unyeong
Operación de la plataforma de redes sociales.
콘텐츠 크리에이터가 소셜 미디어 플랫폼 운영에 대한 대중의 관심을 높이고 있습니다.
kontencheu keurieiteoga sosyeol midieo peulraespom unyeonge daehan daejungui gwansimeul nopigo issseupnida.
Los creadores de contenido están aumentando el interés público en operar plataformas de redes sociales.
- 96모바일 미디어 전략
mobail midieo jeonryak
estrategia de medios moviles
정보 전달의 효율성을 높이기 위해 모바일 미디어 전략 방식을 새롭게 개선했습니다.
jeongbo jeondalui hyoyulseongeul nopigi wihae mobail midieo jeonryak bangsikeul saeropge gaeseonhaessseupnida.
Hemos renovado nuestra estrategia de medios móviles para aumentar la eficiencia de la entrega de información.
- 97가상 현실 콘텐츠
gasang hyeonsil kontencheu
contenido de realidad virtual
미디어 플랫폼에서 대중과 소통하며 가상 현실 콘텐츠를 효과적으로 활용합니다.
midieo peulraespomeseo daejunggwa sotonghamyeo gasang hyeonsil kontencheureul hyogwajeokeuro hwalyonghapnida.
Comunicarse con el público en plataformas de medios y utilizar eficazmente contenidos de realidad virtual.
- 98커뮤니티 플랫폼 관리
keomyuniti peulraespom gwanri
Gestión de plataforma comunitaria.
방송 제작진이 새로운 콘텐츠 기획에 커뮤니티 플랫폼 관리를 적극 반영했습니다.
bangsong jejakjini saeroun kontencheu gihoeke keomyuniti peulraespom gwanrireul jeokgeuk banyeonghaessseupnida.
El equipo de producción de transmisiones reflejó activamente la gestión de la plataforma comunitaria en la planificación de nuevos contenidos.
- 99인공 지능 콘텐츠 생성
ingong jineung kontencheu saengseong
Creación de contenidos de inteligencia artificial
현대 정보화 사회에서 인공 지능 콘텐츠 생성이 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.
hyeondae jeongbohwa sahoeeseo ingong jineung kontencheu saengseongi yeoron hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.
En la sociedad de la información moderna, la creación de contenidos mediante inteligencia artificial tiene una gran influencia en la formación de la opinión pública.
- 100컴퓨터 그래픽스
keompyuteo geuraepikseu
gráficos por computadora
컴퓨터 그래픽스는 디지털 미디어 생태계의 핵심적인 커뮤니케이션 수단입니다.
keompyuteo geuraepikseuneun dijiteol midieo saengtaegyeui haeksimjeokin keomyunikeisyeon sudanipnida.
Los gráficos por computadora son un medio de comunicación clave en el ecosistema de medios digitales.
Lecciones de coreano y preparación del TOPIK
Todo el camino de autoaprendizaje desde el hangul hasta nivel avanzado: vocabulario por libro, vocabulario profesional, gramática y conversación.