V/A + -기 때문에 / N + 때문에 – Bởi vì... nên...

Công thức & Cách chia

• Hiện tại: Gốc V/A + -기 때문에 | Danh từ (N) + 때문에 (hoặc N + 이기 때문에)
• Quá khứ: Gốc V/A + -았/었기 때문에
• Đứng cuối câu: N + 때문이에요 / V/A + -기 때문이에요 (Là bởi vì...)

Cách dùng chi tiết

Dùng để nêu nguyên nhân, lý do trực tiếp và rõ ràng cho kết quả ở mệnh đề sau. Khác với '-아/어서', cấu trúc '-기 때문에' CÓ THỂ chia thì quá khứ (-았/었기 때문에) ở mệnh đề trước.

Ví dụ minh họa

1. 1

   비 때문에 축구 경기를 취소했어요.

   Bi ttaemune chukgu gyeonggireul chwisohaesseoyo.

   Vì trời mưa nên trận đấu bóng đá đã bị hủy.

2. 2

   어제 늦게 잤기 때문에 오늘 아침에 늦게 일어났어요.

   Eoje neutge jatgi ttaemune oneul achime neutge ireonasseoyo.

   Bởi vì hôm qua ngủ muộn nên sáng nay tôi đã dậy muộn.

3. 3

   요즘 바쁘기 때문에 여행을 갈 수 없어요.

   Yojeum bappeugi ttaemune yeohaengeul gal su eopseoyo.

   Bởi vì dạo này bận nên tôi không thể đi du lịch.