Лексика KIIP 5 · 70h · Урок 33

gajokgwa beop munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke olrineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

В семейной и правовой культуре очень ценно отношение заботы друг о друге и совместной работы.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja cheobunhago issseupnida.

Правительство и общественные организации распоряжаются вещами, чтобы реализовать общественную ценность, основанную на правильном восприятии.

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge georaehaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

Местные жители приняли добровольное участие, создав возможность разумно решать проблемы.

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage uijihaneun geosi baramjikhapnida.

Желательно, чтобы все члены прозрачно опирались на принципы взаимного уважения и сотрудничества.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gongdongeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Сообщества тесно связаны и поддерживаются в повседневной жизни граждан.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa budamhagiro haessseupnida.

Чтобы активно реагировать на меняющиеся тенденции времени, все члены решили объединить усилия и нести это бремя.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae beopjeokeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Уважение к закону необходимо для построения социальной интеграции и гармоничного сообщества.

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro goyonghago geomtohaeya hapnida.

Мы должны нанимать сотрудников и проверять их с разных точек зрения, чтобы гарантировать, что основные права и интересы граждан полностью гарантированы.

sahoe jeonbanui tumyeongseonggwa gongjeongseongeul hwakriphaneun gwajeongeseo gwanryeon beopani sunjoropge girokdoeeossseupnida.

В процессе установления прозрачности и справедливости во всем обществе соответствующее законодательство было гладко зафиксировано.

gajokgwa beop baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi neomgieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

Чтобы добиться развития семьи и права, прежде всего необходим процесс добросовестной передачи основных принципов.

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge chinmilhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida, ineun hanguk sahoeui jungyohan baljeon gwajeong jung hanaipnida.

Местные жители добровольно приняли участие и предоставили возможность мудро решать вопросы, что является одним из важных процессов развития корейского общества.

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo maejneun noryeokeul giuligo issseupnida.

Мы все прилагаем усилия, чтобы подавать пример и способствовать позитивному развитию нашего общества.

gajokgwa beop bunyaeseo hamburoneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

В области семьи и права это рассматривается как очень важное понятие.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa daehagiro haessseupnida.

Чтобы активно реагировать на меняющиеся тенденции времени, все участники решили работать вместе.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo ingyeoki jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Личность используется в качестве важного стандарта суждения в различных социальных дискуссиях.

dayanghan uigyeon suryeomeul geochyeo hyeonjangui hyeonsiljeokin moksoriga jeongchaeke chungsilhi ganjudoeeossseupnida.

После сбора различных мнений реалистичные голоса с мест были признаны верными этой политике.

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo ttaerineun noryeokeul giuligo issseupnida.

Каждый берет на себя инициативу и прилагает усилия для позитивного развития нашего общества.

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge deonjigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

Мы активно сотрудничаем, чтобы мудро преодолевать различные конфликты в обществе и гармонично их разрешать.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae yokseoleul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Уважение к ненормативной лексике необходимо для построения социальной интеграции и гармоничных сообществ.

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage hyeopbakhaneun geosi baramjikhapnida.

Желательно, чтобы все члены были прозрачны в своих угрозах, основанных на принципах взаимного уважения и сотрудничества.

jeonmungadeuleun gajokgwa beop hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jedaeroreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Эксперты советуют, что правильное управление должно осуществляться систематически в ответ на быстрые изменения в семейной и правовой среде.

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo goerophineun noryeokeul giuligo issseupnida.

Для позитивного развития нашего общества каждый берет на себя инициативу и прилагает усилия по преодолению издевательств.

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege gyujeonghaneun noryeoki yogudoepnida.

Для достижения социального консенсуса необходимы усилия по соблюдению принципов и последовательному их определению.

jeontongjeokin gachiwa hyeondaejeokin jedoga johwareul irueo daedanhi gotongseureopda sahoejeok bunwigireul hyeongseonghago issseupnida.

Традиционные ценности и современные институты находятся в гармонии, создавая весьма тягостную социальную атмосферу.

gajokgwa beop baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro ihaenghaeya hapnida.

Для содействия развитию семьи и права необходимо активно внедрять соответствующие системы.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja bujeonghago issseupnida.

Правительство и общественные организации отрицают это, чтобы осознать общественную ценность, основанную на правильном восприятии.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo wijaryoga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Алименты используются в качестве важного стандарта суждения в различных социальных дискуссиях.

dayanghan uigyeon suryeomeul geochyeo hyeonjangui hyeonsiljeokin moksoriga jeongchaeke chungsilhi jehandoeeossseupnida.

После сбора различных мнений реалистичные голоса с мест были искренне ограничены политикой.

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago bulguhal geoseul gwongohapnida.

Эксперты рекомендуют тщательно планировать и смотреть на долгосрочную перспективу.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon gyodosowa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Если вы внимательно посмотрите на соответствующие системы и правила, вы сможете найти подробную информацию, связанную с тюрьмами.

gajokgwa beop munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke gathineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

В семейно-правовой культуре очень ценно отношение заботы друг о друге и сплоченности.

gajokgwa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jeonhyeoro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

Законы и системы, связанные с семьей и правом, постепенно совершенствуются.