KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
KIIP 5 · 70h शब्दावली · पाठ 7
53 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1대비하다
daebihada
तयार गर्ने
복지 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 대비해야 합니다.
bokji baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro daebihaeya hapnida.
कल्याणकारी विकासलाई प्रवर्द्धन गर्न सम्बन्धित प्रणालीहरू सक्रिय रूपमा तयार हुनुपर्छ।
- 2고용보험
goyongboheom
रोजगार बीमा
한국 사회의 복지 특성을 올바르게 파악하려면 고용보험을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui bokji teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon goyongboheomeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
कोरियाली समाजको कल्याणकारी विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, रोजगारी बीमालाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।
- 3국민연금
gukminyeongeum
राष्ट्रिय निवृत्तिभरण
다양한 사회적 논의 과정에서 국민연금이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gukminyeongeumi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
राष्ट्रिय निवृत्तिभरणलाई विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
- 4산업재해보상보험
saneopjaehaebosangboheom
औद्योगिक दुर्घटना क्षतिपूर्ति बीमा
현대 한국에서는 복지 발전과 더불어 산업재해보상보험이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun bokji baljeongwa deobuleo saneopjaehaebosangboheomi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
आधुनिक कोरियामा, कल्याणको विकाससँगै, औद्योगिक दुर्घटना क्षतिपूर्ति बीमाले बढी ध्यान दिएको छ।
- 5해고되다
haegodoeda
बर्खास्त गरियोस्
기술 발전과 사회적 요구에 힘입어 새로운 기준이 마련되고 신속하게 해고되었습니다.
gisul baljeongwa sahoejeok yogue himipeo saeroun gijuni maryeondoego sinsokhage haegodoeeossseupnida.
प्राविधिक प्रगति र सामाजिक मागहरू द्वारा संचालित, नयाँ मापदण्डहरू स्थापना गरियो र चाँडै खारेज गरियो।
- 6금전적
geumjeonjeok
मौद्रिक
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 금전적과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon geumjeonjeokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ विस्तृत वित्तीय जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
- 7수준
sujun
पानीको स्तर
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 수준을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae sujuneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न गुणस्तरको सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।
- 8저소득층
jeosodeukcheung
कम आय समूह
복지 관련 법령과 제도는 저소득층으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
bokji gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jeosodeukcheungeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
न्यून आय भएका जनसङ्ख्याका कारण कल्याणकारी कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।
- 9생계비
saenggyebi
जीवनको लागत
전문가들은 복지 환경의 급격한 변화에 맞춰 생계비를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun bokji hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo saenggyebireul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
विज्ञहरू सुझाव दिन्छन् कि जीवन बिताउने खर्चहरू कल्याणकारी वातावरणमा द्रुत परिवर्तनहरू अनुरूप व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित हुनुपर्छ।
- 10소득
sodeuk
आय
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 소득은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sodeukeun keun gachireul jinipnida.
ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको महत्त्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, आयको ठूलो मूल्य छ।
- 11갑작스럽다
gapjakseureopda
यो अचानक छ
서로를 배려하고 화합하는 복지 문화를 만들기 위해서는 갑작스러운 사회적 태도가 매우 소중합니다.
seororeul baeryeohago hwahaphaneun bokji munhwareul mandeulgi wihaeseoneun gapjakseureoun sahoejeok taedoga maeu sojunghapnida.
एकअर्काको हेरचाह गर्ने र मेलमिलाप गर्ने कल्याणकारी संस्कृति सिर्जना गर्न अचानक सामाजिक मनोवृत्ति धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 12당하다
danghada
मुठभेड
모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 당하는 것이 바람직합니다.
modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage danghaneun geosi baramjikhapnida.
सबै सदस्यहरूसँग पारस्परिक सम्मान र सहयोगको सिद्धान्त अनुसार पारदर्शी व्यवहार गर्न वांछनीय छ।
- 13생계
saenggye
जीवित
복지 분야에서 생계는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
bokji bunyaeseo saenggyeneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
कल्याणको क्षेत्रमा, जीविकोपार्जनलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा लिइन्छ।
- 14곤란하다
gonranhada
गाह्रो छ
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 곤란하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa gonranhagiro haessseupnida.
समयको परिवर्तनशील प्रवृत्तिलाई सक्रिय रूपमा प्रतिक्रिया दिन, सबै सदस्यहरूले सेनामा सामेल हुने निर्णय गरे।
- 15콜센터
kolsenteo
कल सेन्टर
다양한 사회적 논의 과정에서 콜센터가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo kolsenteoga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
कल सेन्टरहरू विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
- 16재난상황
jaenansanghwang
प्रकोप स्थिति
현대 한국에서는 복지 발전과 더불어 재난상황이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun bokji baljeongwa deobuleo jaenansanghwangi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
आधुनिक कोरियामा, कल्याणको विकाससँगै विपद्को अवस्थालाई पनि बढी ध्यान दिइएको छ।
- 17지진
jijin
भूकम्प
시민들의 일상생활 속에서 지진은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jijineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
भूकम्प जनताको दैनिक जीवनसँग नजिकको सम्बन्ध हो।
- 18전염병
jeonyeombyeong
महामारी
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 전염병과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jeonyeombyeonggwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
यदि तपाइँ सम्बन्धित प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ संक्रामक रोगहरूसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
- 19확산
hwaksan
प्रसार
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 확산을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae hwaksaneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदायहरू निर्माण गर्न प्रसारको लागि सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।
- 20지원금
jiwongeum
अनुदान
복지 관련 법령과 제도는 지원금으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
bokji gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jiwongeumeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
अनुदानका कारण कल्याणकारी कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।
- 21감염
gamyeom
संक्रमण
전문가들은 복지 환경의 급격한 변화에 맞춰 감염을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun bokji hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gamyeomeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
विज्ञहरू सुझाव दिन्छन् कि कल्याणकारी वातावरणमा द्रुत परिवर्तनहरूको प्रतिक्रियामा संक्रमणहरू व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित हुनुपर्छ।
- 22활성화
hwalseonghwa
सक्रिय गर्नुहोस्
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 활성화는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo hwalseonghwaneun keun gachireul jinipnida.
ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, पुनरुत्थानको ठूलो मूल्य छ।
- 23취약가정
chwiyakgajeong
कमजोर परिवार
공공 기관과 교육 현장에서는 취약가정과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun chwiyakgajeonggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
सार्वजनिक संस्था र शैक्षिक संस्थाहरूले जोखिममा परेका परिवारहरूसँग सम्बन्धित विभिन्न सहयोग कार्यक्रमहरू तयार गर्दैछन्।
- 24기초생활수급자
gichosaenghwalsugeupja
आधारभूत जीविकोपार्जन प्राप्तकर्ता
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 기초생활수급자가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gichosaenghwalsugeupjaga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि आधारभूत जीविकोपार्जन प्राप्तकर्ताहरू उचित रूपमा स्थापित हुन आवश्यक छ।
- 25나머지
nameoji
रहन्छ
복지 분야에서 나머지는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
bokji bunyaeseo nameojineun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
कल्याणको क्षेत्रमा, बाँकीलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।
- 26카드 포인트
kadeu pointeu
कार्ड अंक
한국 사회의 복지 특성을 올바르게 파악하려면 카드 포인트를 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui bokji teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon kadeu pointeureul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
कोरियाली समाजको कल्याणकारी विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, कार्ड बिन्दुहरूलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।
- 27소비쿠폰
sobikupon
उपभोग कुपन
다양한 사회적 논의 과정에서 소비쿠폰이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo sobikuponi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
उपभोग कूपनहरू विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
- 28상품권
sangpumgwon
उपहार प्रमाणपत्र
현대 한국에서는 복지 발전과 더불어 상품권이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun bokji baljeongwa deobuleo sangpumgwoni deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
आधुनिक कोरियामा, उपहार प्रमाणपत्रहरू कल्याणको विकासको साथमा बढी ध्यान दिइएको छ।
- 29원칙적
wonchikjeok
सैद्धान्तिक
시민들의 일상생활 속에서 원칙적은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo wonchikjeokeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
सिद्धान्तहरू नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा नजिकबाट सम्बन्धित छन् र कायम राख्छन्।
- 30난민
nanmin
निराधार
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 난민과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon nanmingwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
यदि तपाइँ प्रासंगिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ शरणार्थीहरूसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
- 31인정되다
injeongdoeda
मान्यता हो
새로운 정책과 지원 제도가 안정적으로 인정되어 주민들의 만족도가 크게 높아졌습니다.
saeroun jeongchaekgwa jiwon jedoga anjeongjeokeuro injeongdoeeo jumindeului manjokdoga keuge nopajyeossseupnida.
नयाँ नीतिहरू र समर्थन प्रणालीहरू स्थिर रूपमा मान्यता प्राप्त भएकाले बासिन्दाको सन्तुष्टि उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ।
- 32주체적
juchejeok
व्यक्तिपरक
복지 관련 법령과 제도는 주체적으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
bokji gwanryeon beopryeonggwa jedoneun juchejeokeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
स्वतन्त्र प्रयासबाट कल्याणकारी कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।
- 33운영되다
unyeongdoeda
दौडनु
사회 전반의 투명성과 공정성을 확립하는 과정에서 관련 법안이 순조롭게 운영되었습니다.
sahoe jeonbanui tumyeongseonggwa gongjeongseongeul hwakriphaneun gwajeongeseo gwanryeon beopani sunjoropge unyeongdoeeossseupnida.
समाजमा पारदर्शिता र निष्पक्षता स्थापना गर्ने प्रक्रियामा सम्बन्धित कानूनहरू सहज रूपमा लागू गरियो।
- 34신생아
sinsaenga
नवजात शिशु
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 신생아는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sinsaenganeun keun gachireul jinipnida.
ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, नवजात शिशुहरू धेरै मूल्यवान छन्।
- 35법무부
beopmubu
न्याय मन्त्रालय
공공 기관과 교육 현장에서는 법무부와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun beopmubuwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
सार्वजनिक संस्थान र शैक्षिक संस्थाहरूले न्याय मन्त्रालयसँग सम्बन्धित विभिन्न सहयोग कार्यक्रमहरू तयार गर्दैछन्।
- 36여성가족부
yeoseonggajokbu
लैङ्गिक समानता तथा परिवार मन्त्रालय
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 여성가족부가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yeoseonggajokbuga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
भावी समाजको दिगो विकासका लागि लैङ्गिक समानता तथा परिवार मन्त्रालयको उचित स्थापना हुनु आवश्यक छ ।
- 37고용노동부
goyongnodongbu
रोजगार तथा श्रम मन्त्रालय
복지 분야에서 고용노동부는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
bokji bunyaeseo goyongnodongbuneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
कल्याणकारी क्षेत्रमा रोजगार तथा श्रम मन्त्रालयलाई एकदमै मूल अवधारणाका रूपमा लिइन्छ ।
- 38신분증
sinbunjeung
परिचय पत्र
한국 사회의 복지 특성을 올바르게 파악하려면 신분증을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui bokji teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon sinbunjeungeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
कोरियाली समाजको कल्याणकारी विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, यो गहिरो रूपमा आईडी कार्ड बुझ्न आवश्यक छ।
- 39허가
heoga
अनुमति
다양한 사회적 논의 과정에서 허가가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo heogaga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
विभिन्न सामाजिक छलफल प्रक्रियाहरूमा अनुमतिलाई महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
- 40이주
iju
माइग्रेसन
현대 한국에서는 복지 발전과 더불어 이주가 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun bokji baljeongwa deobuleo ijuga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
आधुनिक कोरियामा, कल्याणको विकाससँगै बसाइँसरलाई बढी ध्यान दिइएको छ।
- 41위기
wigi
संकट
시민들의 일상생활 속에서 위기는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo wigineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
संकट नागरिकहरूको दैनिक जीवनसँग नजिकको सम्बन्ध छ।
- 42상담원
sangdamwon
एजेन्ट
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 상담원과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon sangdamwongwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ सल्लाहकारहरूसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
- 43권익
gwonik
अधिकार र हित
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 권익을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gwonikeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न अधिकार र हितको सम्मान गर्ने दृष्टिकोण आवश्यक छ।
- 44홀어머니
holeomeoni
एकल आमा
복지 관련 법령과 제도는 홀어머니로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
bokji gwanryeon beopryeonggwa jedoneun holeomeoniro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
एकल आमाका कारण कल्याणकारी कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।
- 45밀리다
milrida
अधुरो छोडिनेछ
복지 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 밀리어 가는 과정이 요구됩니다.
bokji baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi milrieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
कल्याणकारी विकास हासिल गर्नको लागि, अरू सबै भन्दा बढी, आधारभूत सिद्धान्तहरूको निष्ठापूर्वक अनुसरण गर्ने प्रक्रिया आवश्यक छ।
- 46수개월
sugaewol
महिना
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 수개월은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sugaewoleun keun gachireul jinipnida.
ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, यी महिनाहरू धेरै मूल्यवान छन्।
- 47겪다
gyeokda
अनुभव
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 겪는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gyeokneun noryeokeul giuligo issseupnida.
हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासको लागि सबैले नेतृत्व लिइरहेका छन् र प्रयास गरिरहेका छन्।
- 48법률
beopryul
कानून
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 법률이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun beopryuli olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि, यो आवश्यक छ कि कानूनहरू सही रूपमा स्थापित छन्।
- 49자문
jamun
सल्लाहकार
복지 분야에서 자문은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
bokji bunyaeseo jamuneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
कल्याणको क्षेत्रमा, परामर्शलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा लिइन्छ।
- 50장벽
jangbyeok
अवरोध
한국 사회의 복지 특성을 올바르게 파악하려면 장벽을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui bokji teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jangbyeokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
कोरियाली समाजका कल्याणकारी विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, बाधाहरूलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।
- 51챙기다
chaenggida
ख्याल राख्नुहोस्
복지 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 챙기는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
bokji munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke chaenggineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
कल्याणकारी संस्कृतिमा, विचारशील हुने र एकअर्काको हेरचाह गर्ने मनोवृत्ति धेरै मूल्यवान छ।
- 52수많다
sumanhda
अनगिन्ती छन्
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 수많는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo sumanhneun noryeokeul giuligo issseupnida.
हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासको लागि सबैले नेतृत्व लिइरहेका छन् र अनगिन्ती प्रयास गरिरहेका छन्।
- 53커뮤니티
keomyuniti
समुदाय
시민들의 일상생활 속에서 커뮤니티는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo keomyunitineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा, समुदायहरू घनिष्ठ रूपमा सम्बन्धित छन् र कायम राख्छन्।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।
