KIIP 5 · 70h शब्दावली · पाठ 17

jonggyo bunyaeseo sinangeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

धर्मको क्षेत्रमा, विश्वासलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja sinseonghago issseupnida.

सरकार र सामाजिक संघसंस्थाहरू सही चेतनाका आधारमा सार्वजनिक मूल्य मान्यतालाई साकार पार्न प्रतिबद्ध छन् ।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge yeogigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issneun sanghwangipnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई बुद्धिमानीपूर्वक हटाउन र सद्भाव सिर्जना गर्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage sungbaehaneun geosi baramjikhapnida.

सबै सदस्यहरूले पारस्परिक सम्मान र सहयोगको सिद्धान्त अनुसार पारदर्शी रूपमा पूजा गर्न वांछनीय छ।

jonggyo baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi ieojieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

धार्मिक विकास प्राप्त गर्नका लागि सबै भन्दा माथि आधारभूत सिद्धान्तहरूलाई निष्ठापूर्वक जारी राख्ने प्रक्रिया आवश्यक छ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon muryeopgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ अवधिको बारेमा विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo geochineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.

हामी यस्तो अवस्थामा छौं जहाँ सबैले नेतृत्व लिइरहेका छन् र हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासको लागि प्रयास गरिरहेका छन्।

jonggyo gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jabiro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

दयाका कारण धार्मिक कानुन र संस्थामा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।

jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gwijokeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

धार्मिक वातावरणमा द्रुत परिवर्तनको प्रतिक्रियामा कुलीनतालाई व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित गर्न आवश्यक छ भनी विशेषज्ञहरू सल्लाह दिन्छन्।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gipsukineun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको महत्त्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, यसले ठूलो मूल्य राख्छ।

jonggyo munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke pagodeulneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

धार्मिक संस्कृतिमा, एकअर्काको हेरचाह गर्ने र सँगै खन्ने मनोवृत्ति धेरै मूल्यवान छ।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun bulsangi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भावी समाजको दिगो विकासका लागि बुद्धका मुर्तिहरू उचित रूपमा स्थापना हुनु आवश्यक छ।

saeroun jeongchaekgwa jiwon jedoga anjeongjeokeuro jeonpadoeeo jumindeului manjokdoga keuge nopajyeossseupnida.

नयाँ नीतिहरू र समर्थन प्रणालीहरू निरन्तर रूपमा फैलिएका छन्, जसले बासिन्दाहरूको सन्तुष्टि बढाएको छ।

hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon useoreuneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजका धार्मिक विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, ठूलाहरूलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo yeuiga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा शिष्टतालाई महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun jonggyo baljeongwa deobuleo gyeolsoki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, एकताले धर्मको विकाससँग बढी ध्यान दिएको छ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo todaeneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

फाउन्डेशन नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा नजिकबाट सम्बन्धित छ र कायम राखिएको छ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon hyanggyowa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सम्बन्धित प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ ह्याङग्यो सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gosgoseul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न सबै ठाउँमा सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।

jonggyo gwanryeon beopryeonggwa jedoneun cheonjugyoro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

क्याथोलिक धर्मका कारण धार्मिक कानून र प्रणालीहरू क्रमशः सुधारिएको छ।

jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gidokgyoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

विज्ञहरू सुझाव दिन्छन् कि धार्मिक वातावरणमा द्रुत परिवर्तनको प्रतिक्रियामा क्रिश्चियन धर्मलाई व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित गर्नुपर्छ।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo silcheoneun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, अभ्यास ठूलो मूल्यको छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun gaesingyowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्था र शैक्षिक संस्थाहरूले प्रोटेस्टेन्टवादसँग सम्बन्धित विभिन्न समर्थन कार्यक्रमहरू तयार गर्दैछन्।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun hakmuni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि, शिक्षाविद्हरूको लागि उचित रूपमा स्थापित हुन आवश्यक छ।

jonggyo baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro yuilhaeya hapnida.

धार्मिक विकासको प्रवर्द्धन गर्न सम्बन्धित निकायको सक्रिय विकास हुनुपर्छ ।

hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon seongdangeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजको धार्मिक विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, क्याथेड्रलहरूलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo batadeulineun noryeokeul giuligo issseupnida.

हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासका लागि सबैले अगुवाइ लिइरहेका छन् र यसलाई स्वीकार गर्ने प्रयास गरिरहेका छन् ।

hyeondae hangukeseoneun jonggyo baljeongwa deobuleo saryega deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, धर्मको विकाससँगै मुद्दालाई बढी ध्यान दिइएको छ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo seongyosaneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

मिसनरीहरू नागरिकहरूको दैनिक जीवनसँग नजिकबाट सम्बन्धित छन्।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon geundaewa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ प्रासंगिक प्रणाली र नियमहरूलाई नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ आधुनिक समयसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gyohoereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न मण्डलीप्रति सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।

jonggyo gwanryeon beopryeonggwa jedoneun iseulramgyoro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

इस्लामका कारण धार्मिक कानुन र संस्थाहरू क्रमशः सुधार हुँदै गएका छन् ।

jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hindugyoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

धार्मिक वातावरणमा तीव्र परिवर्तन आएपछि हिन्दू धर्मलाई व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थापन गर्नुपर्ने विज्ञहरूको सुझाव छ।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo cheondogyoneun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको महत्त्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, चेओन्दोग्यो को ठूलो मूल्य छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun daejonggyowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्थानहरू र शैक्षिक संस्थाहरूले देजोङग्यो सम्बन्धित विभिन्न समर्थन कार्यक्रमहरू तयार गर्दैछन्।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun wonbulgyoga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि, वोन बुद्ध धर्मलाई उचित रूपमा स्थापित गर्न आवश्यक छ।

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago chajihal geoseul gwongohapnida.

विज्ञहरूले सावधानीपूर्वक योजना बनाउन र दीर्घकालीन दृष्टिकोण लिन सुझाव दिन्छन्।

hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon chawoneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजमा धर्मका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्न, यसको आयामहरूलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gyoriga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

सिद्धान्त विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा निर्णयको महत्त्वपूर्ण मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro silcheonhago geomtohaeya hapnida.

नागरिकको आधारभूत अधिकार र हितको पूर्ण प्रत्याभूति भएको सुनिश्चित गर्न यसलाई विभिन्न कोणबाट कार्यान्वयन र समीक्षा गरिनुपर्छ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo iuseun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा, छिमेकीहरू नजिकको सम्बन्ध र रखरखाव हुन्छन्।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon baeryeowa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ विचारसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jonjungeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकता र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न सम्मानको दृष्टिकोण चाहिन्छ।

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage gongjonhaneun geosi baramjikhapnida.

पारस्परिक सम्मान र सहयोगको सिद्धान्त अनुसार पारदर्शी रूपमा सहअस्तित्व सबै सदस्यहरूको लागि वांछनीय छ।

jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo sindoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

विज्ञहरूले धार्मिक वातावरणमा तीव्र परिवर्तनको प्रतिक्रियामा विश्वासीहरूलाई व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित गर्न सल्लाह दिन्छन्।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jidojaneun keun gachireul jinipnida.

नेताहरू ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको महत्त्वपूर्ण कडीको रूपमा महत्त्वपूर्ण छन्।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun nonuiwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्था र शैक्षिक संस्थाले छलफलका लागि विभिन्न सहयोग कार्यक्रम तयार गरिरहेका छन् ।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun unyeongi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भावी समाजको दिगो विकासको लागि, सञ्चालनहरू ठीकसँग स्थापित हुनु आवश्यक छ।

jonggyo bunyaeseo jihyeneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

धर्मको क्षेत्रमा, बुद्धिलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon sanghoreul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजका धार्मिक विशेषताहरूलाई राम्ररी बुझ्नको लागि, एकअर्कालाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo taini jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा, अरूलाई निर्णयको लागि महत्त्वपूर्ण मापदण्डको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun jonggyo baljeongwa deobuleo gakjaga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, धर्मको विकासको साथ, प्रत्येकले बढी ध्यान पाएको छ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo salmui bangsikeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा, जीवन शैलीहरू नजिकको सम्बन्ध र रखरखाव हुन्छन्।

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa insikhagiro haessseupnida.

समयको परिवर्तनशील प्रवृत्तिलाई सक्रिय रूपमा प्रतिक्रिया दिन, सबै सदस्यहरूले यसलाई पहिचान गर्न मिलेर काम गर्ने निर्णय गरे।

jonggyo baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi nurieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

धार्मिक विकास हासिल गर्नका लागि सबै भन्दा माथि आधारभूत सिद्धान्तहरूलाई विश्वासपूर्वक उपभोग गर्ने प्रक्रिया आवश्यक छ।

jisokjeokin jedo gaeseoneul batangeuro jonggyo hwangyeongi hancheung chegyejeokeuro bojangdoego issseupnida.

निरन्तर संस्थागत सुधारका आधारमा धार्मिक वातावरणलाई व्यवस्थित रूपमा ग्यारेन्टी गरिँदै छ ।

jonggyo baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro pyeongdeunghaeya hapnida.

धार्मिक विकासको प्रवद्र्धनका लागि सम्बन्धित निकायहरू सक्रिय हुनुपर्छ ।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sinbuneun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, स्थितिको ठूलो मूल्य छ।

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge uihaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

स्थानीय बासिन्दाहरू स्वेच्छिक रूपमा सहभागी भए र बुद्धिमानीपूर्वक समस्याहरू समाधान गर्ने अवसर प्रदान गरे।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yeongyeoki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भावी समाजको दिगो विकासको लागि, यो क्षेत्र उचित रूपमा स्थापित हुनु आवश्यक छ।

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago anihal geoseul gwongohapnida.

विज्ञहरूले लामो अवधिको लागि सावधानीपूर्वक योजना बनाउन सिफारिस गर्छन्, वा होइन।

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gajineun noryeokeul giuligo issseupnida.

हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासको लागि सबैले नेतृत्व लिइरहेका छन् र प्रयास गरिरहेका छन्।