KIIP 5 · 70h शब्दावली · पाठ 34

jaesangwa beop bunyaeseo geumjeoneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

सम्पत्ति र कानूनको क्षेत्रमा, पैसा एक धेरै केन्द्रीय अवधारणा हो।

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo garikineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.

हामी यस्तो अवस्थामा छौं जहाँ सबैले नेतृत्व लिइरहेका छन् र हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासको लागि प्रयास गरिरहेका छन्।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo uisaga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा डाक्टरहरूलाई निर्णयको महत्त्वपूर्ण मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge eogeusnamyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

कोरियाली समाजमा, जहाँ परम्परा र आधुनिकता सहअस्तित्वमा छ, त्यहाँका सदस्यहरू बुद्धिमानीपूर्वक मेलमिलापमा बाँचिरहेका देख्दा यो प्रभावशाली छ।

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago chimhaehal geoseul gwongohapnida.

विज्ञहरूले सावधानीपूर्वक योजना बनाउन र दीर्घकालीन दृष्टिकोण लिन सुझाव दिन्छन्।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon beomjoewa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सम्बन्धित प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ अपराधसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae dangsajareul jonjunghaneun taedoga gangjodoego issseupnida.

सामाजिक एकता र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न सबै पक्षलाई सम्मान गर्ने दृष्टिकोणमा जोड दिइएको छ ।

jaesangwa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun chayongjeungeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

सम्पत्ति र कानून सम्बन्धी कानून र प्रणालीहरू ऋणपत्रहरू को कारणले क्रमशः सुधार भएको छ।

jeonmungadeuleun jaesangwa beop hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jeunggeoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

विज्ञहरू सल्लाह दिन्छन् कि सम्पत्ति र कानुनी वातावरणमा द्रुत परिवर्तनहरूको प्रतिक्रियामा प्रमाण व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित हुनुपर्छ।

jaesangwa beop baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi gapeo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

सम्पत्ति र कानुनी विकास हासिल गर्न, सबै भन्दा माथि आधारभूत सिद्धान्तहरूमा विश्वासपूर्वक ध्यान दिने प्रक्रिया आवश्यक छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun sonhae baesanggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्था र शैक्षिक साइटहरूले क्षतिको क्षतिपूर्ति सम्बन्धी विभिन्न सहयोग कार्यक्रमहरू तयार गर्दैछन्।

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo jinachineun noryeokeul giuligo issseupnida.

हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासको लागि सबैले नेतृत्व लिइरहेका छन् र थप प्रयास गरिरहेका छन्।

saeroun jeongchaekgwa jiwon jedoga anjeongjeokeuro ganjudoeeo jumindeului manjokdoga keuge nopajyeossseupnida.

नयाँ नीतिहरू र समर्थन प्रणालीहरू स्थिर मानिन्छन्, र बासिन्दाहरूको सन्तुष्टि उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ।

hanguk sahoeui jaesangwa beop teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon deunggibureul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजको सम्पत्ति र कानुनी विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, यो दर्तालाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo tojiga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा भूमिलाई महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun jaesangwa beop baljeongwa deobuleo biji deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, सम्पत्ति र कानूनको विकाससँगै ऋणलाई बढी ध्यान दिइएको छ।

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo jugobatneun noryeokeul giuligo issseupnida.

हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासका लागि सबैले अगुवाइ लिइरहेका छन् र दिने र लिने प्रयास गरिरहेका छन् ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon gyeyakgeumgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ तल भुक्तानीसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jungdogeumeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न मध्यवर्ती भुक्तानीहरूको लागि सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।

jaesangwa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jangeumeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

सन्तुलनका कारण सम्पत्ति र कानुनसँग सम्बन्धित कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।

jeonmungadeuleun jaesangwa beop hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo teumteumireul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

विज्ञहरूले सल्लाह दिन्छन् कि तपाईंले व्यवस्थित रूपमा आफ्नो वित्त व्यवस्थापन गर्नै पर्छ सम्पत्ति र कानुनी वातावरणमा द्रुत परिवर्तनहरूको प्रतिक्रियामा।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo ijeoneun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, स्थानान्तरण ठूलो मूल्यको छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun imchawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्था र शैक्षिक संस्थाहरूले भाडामा दिने सम्बन्धमा विभिन्न सहयोग कार्यक्रम तयार गरिरहेका छन् ।

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro ganjuhago geomtohaeya hapnida.

नागरिकहरूको आधारभूत अधिकार र हितहरू पूर्ण रूपमा ग्यारेन्टी गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्न यसलाई विभिन्न कोणबाट विचार र समीक्षा गर्नुपर्छ।

jaesangwa beop bunyaeseo yakjaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

सम्पत्ति र कानूनको क्षेत्रमा, कमजोरलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

hanguk sahoeui jaesangwa beop teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jeonipeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजको सम्पत्ति र कानुनी विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, स्थानान्तरणलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gyeongmaega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

लिलामीहरू विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge dolryeobatgi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issneun sanghwangipnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई बुद्धिमानीपूर्वक हटाउन र सद्भावमा फर्कन सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gonginjunggaesaneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

घर जग्गा एजेन्टहरू नागरिकहरूको दैनिक जीवनसँग नजिकबाट सम्बन्धित छन्।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon junggaesusuryowa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ ब्रोकरेज शुल्कको बारेमा विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae mimaneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकता र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न अरूप्रति सम्मानको दृष्टिकोण चाहिन्छ।