KIIP 5 · 70h शब्दावली · पाठ 42

dokripundong munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke pyeolchineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

स्वतन्त्रता आन्दोलनको संस्कृतिमा एकअर्काको ख्याल गर्ने र मिलेर काम गर्ने मनोवृत्ति धेरै मूल्यवान छ।

hanguk sahoeui dokripundong teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon geundaereul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजमा स्वतन्त्रता आन्दोलनका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, आधुनिक समयलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gaehangi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा पोर्ट खोल्ने महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun dokripundong baljeongwa deobuleo daewonguni deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, देवोनगुन स्वतन्त्रता आन्दोलन को विकास संग अधिक ध्यान प्राप्त भएको छ।

dokripundong baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi mulreonaeo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

स्वतन्त्रता आन्दोलनको विकास हासिल गर्नका लागि आधारभूत सिद्धान्तहरूबाट निष्ठापूर्वक पछि हट्ने प्रक्रिया आवश्यक छ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon machimgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ पूर्णतासँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae munmuleul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न संस्कृति र संस्कृतिको सम्मान गर्ने दृष्टिकोण आवश्यक छ।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge batadeuligi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issneun sanghwangipnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई बुद्धिमानीपूर्वक पार गर्न र तिनीहरूलाई सामंजस्यपूर्ण रूपमा स्वीकार गर्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।

dokripundong baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro gaehyeokhaeya hapnida.

स्वाधीनता आन्दोलनको विकासलाई अगाडि बढाउन सम्बन्धित निकायको सक्रिय सुधार हुनुपर्छ ।

dayanghan uigyeon suryeomeul geochyeo hyeonjangui hyeonsiljeokin moksoriga jeongchaeke chungsilhi jeongaedoeeossseupnida.

विभिन्न विचारहरू जम्मा गरेपछि, क्षेत्रबाट यथार्थपरक आवाजहरूलाई विश्वासपूर्वक नीतिहरूमा विकास गरियो।

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge gaehwahaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

स्थानीय बासिन्दाहरूले स्वैच्छिक रूपमा भाग लिए, बुद्धिमानीपूर्वक समस्यालाई सम्बोधन गर्ने अवसर सिर्जना गरे।

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage sidohaneun geosi baramjikhapnida.

सबै सदस्यहरूले पारदर्शी हुन र पारस्परिक सम्मान र सहयोगका सिद्धान्तहरू पालना गर्ने प्रयास गर्नु वांछनीय छ।

dokripundong bunyaeseo geupjinjeokeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

स्वतन्त्रता आन्दोलनको क्षेत्रमा कट्टरपन्थीलाई एकदमै मूल अवधारणाको रूपमा लिइन्छ।

hanguk sahoeui dokripundong teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon donghakeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजमा भएको स्वतन्त्रता आन्दोलनका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि डोङ्गाकलाई गहिरोसँग बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo jiphoega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा सभाहरूलाई महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun dokripundong baljeongwa deobuleo manmini deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, स्वतन्त्रता आन्दोलनको विकाससँगै, मनमिनलाई बढी ध्यान दिइएको छ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo bongyeokjeokeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

यो नागरिकको दैनिक जीवनमा नजिकबाट सम्बन्धित छ र कायम राखिएको छ।

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja ganseophago issseupnida.

सरकार र सामाजिक संघसंस्थाले सही धारणाका आधारमा सार्वजनिक मूल्य मान्यतालाई साकार पार्न हस्तक्षेप गरिरहेका छन् ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae joyakeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न सन्धिप्रति सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।

dokripundong gwanryeon beopryeonggwa jedoneun oegyogwoneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

कूटनीतिक अधिकारका कारण स्वतन्त्रता आन्दोलनसँग सम्बन्धित कानुन र संस्थाहरू क्रमशः सुधार हुँदै गएका छन् ।

jeonmungadeuleun dokripundong hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo uibyeongeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

स्वयम्सेवी सेनालाई स्वतन्त्रता आन्दोलनको वातावरणमा तीव्र परिवर्तनसँगै व्यवस्थित ढंगले ब्यवस्थापन गर्नुपर्ने विज्ञहरुको सुझाव छ ।

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo ileukineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.

हामी यस्तो अवस्थामा छौं जहाँ सबैले नेतृत्व लिइरहेका छन् र हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासको लागि प्रयास गरिरहेका छन्।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge ppaeasgigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई बुद्धिमानीपूर्वक हटाउन र सद्भाव कायम गर्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge geodeupnamyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

परम्परा र आधुनिकता सहअस्तित्व भएको कोरियाली समाजमा यसका सदस्यहरूलाई बुद्धिमानीपूर्वक बाँचिरहेको देख्न पाउँदा प्रभावशाली छ।

dokripundong bunyaeseo hwangjeneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

स्वतन्त्रता आन्दोलनको क्षेत्रमा, सम्राटलाई धेरै केन्द्रीय अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

hanguk sahoeui dokripundong teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon wieomeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजमा स्वतन्त्रता आन्दोलनका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, यो मर्यादालाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo jedani jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूको प्रक्रियामा, वेदीहरू न्यायको लागि महत्त्वपूर्ण मापदण्डको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun dokripundong baljeongwa deobuleo gangjeomgiga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, स्वतन्त्रता आन्दोलनको विकाससँगै औपनिवेशिक युगले बढी ध्यान प्राप्त गरेको छ।

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge deuleoseomyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

परम्परा र आधुनिकता सहअस्तित्व रहेको कोरियाली समाजमा बुद्धिमानीसाथ बस्ने सदस्यहरू देख्न पाउँदा प्रभावशाली छ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jibaewa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ शासनसँग सम्बन्धित थप विवरणहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gamokeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकता र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न जेलको सम्मान आवश्यक छ।

dokripundong gwanryeon beopryeonggwa jedoneun wianburo inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

स्वतन्त्रता आन्दोलनसँग सम्बन्धित कानुन र प्रणालीमा महिलालाई सहज हुने भएकाले क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge ikkeulgi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई बुद्धिमानीपूर्वक हटाउन र समाजलाई सद्भावमा नेतृत्व गर्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo mujang tujaengeun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाजबीचको महत्वपूर्ण कडीका रूपमा सशस्त्र सङ्घर्षको ठूलो महत्त्व छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun dokripeul wihae moksumeul bachin saramdeulgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्था र शैक्षिक संस्थाहरूले स्वतन्त्रताका लागि आफ्नो जीवन आहुति दिनेहरूका लागि विभिन्न सहयोग कार्यक्रमहरू तयार गर्दैछन्।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun dansangi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि, यो प्लेटफर्म ठीकसँग स्थापित हुनु आवश्यक छ।

dokripundong bunyaeseo poktaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

स्वतन्त्रता आन्दोलनको क्षेत्रमा, बमलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge deonjigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issneun sanghwangipnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई विवेकपूर्ण ढंगले हटाउन र तिनलाई सामंजस्यपूर्ण रूपमा समाधान गर्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge sseureojimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

परम्परा र आधुनिकता सहअस्तित्व भएको कोरियाली समाजमा बुद्धिमानीसाथ बस्ने सदस्यहरू देख्न पाउँदा प्रभावशाली छ।

dayanghan uigyeon suryeomeul geochyeo hyeonjangui hyeonsiljeokin moksoriga jeongchaeke chungsilhi chepo on geoseuro pyeonggabatseupnida.

विभिन्न मतहरू जम्मा गरेपछि क्षेत्रबाट आएका यथार्थपरक आवाजहरूले नीतिलाई निष्ठापूर्वक पालना गरेको मूल्याङ्कन हुन्छ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hyeolseoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

रगतको शपथ नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा नजिकको सम्बन्ध र कायम राखिएको छ।

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja yuilhago issseupnida.

सरकार र सामाजिक संघसंस्थाहरू सही धारणामा आधारित सार्वजनिक मूल्य महसुस गर्ने प्रयासमा अद्वितीय छन्।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae dansikeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकता र सद्भावपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न व्रतप्रति सम्मानजनक दृष्टिकोण आवश्यक छ।

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage jeohanghaneun geosi baramjikhapnida, ineun hanguk sahoeui jungyohan baljeon gwajeong jung hanaipnida.

कोरियाली समाजको महत्वपूर्ण विकास प्रक्रियाहरू मध्ये एक हो, पारस्परिक सम्मान र सहयोगका सिद्धान्तहरूमा आधारित पारदर्शी रूपमा प्रतिरोध गर्न सबै सदस्यहरूको लागि वांछनीय छ।