KIIP 5 · 70h शब्दावली · पाठ 22

haengjeongbu baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jiphaenghaeya hapnida.

प्रशासनको विकासलाई प्रवर्द्धन गर्न सान्दर्भिक प्रणालीहरू सक्रिय रूपमा लागू गर्नुपर्छ।

hanguk sahoeui haengjeongbu teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon haengjeongeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजमा प्रशासनका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्न, प्रशासनलाई गहिराइमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gongiki jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा सार्वजनिक हितलाई महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun haengjeongbu baljeongwa deobuleo baejeongi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, प्रशासनको विकाससँगै आवंटनमा बढी ध्यान दिइएको छ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo salrimeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा, जीविकोपार्जनहरू नजिकको सम्बन्ध र रखरखाव हुन्छन्।

haengjeongbu munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke ikkeulneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

प्रशासनिक संस्कृतिमा, एकअर्काको हेरचाह गर्ने र सँगै नेतृत्व गर्ने मनोवृत्ति धेरै मूल्यवान छ।

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege chaetaekhaneun noryeoki yogudoepnida.

सामाजिक सहमति हासिल गर्नका लागि सिद्धान्तहरूको पालना र तिनलाई निरन्तर रूपमा अवलम्बन गर्ने प्रयास आवश्यक हुन्छ।

haengjeongbu gwanryeon beopryeonggwa jedoneun gukmuchongriro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

प्रधानमन्त्रीको नेतृत्वमा प्रशासनसँग सम्बन्धित कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै आएको छ ।

haengjeongbueneun gyoyukbu, oegyobu, beopmubu deung gak haengjeong eopmureul chonggwalhaneun yeoreo buga seolchidoeeo issseupnida.

कार्यकारी शाखामा शिक्षा मन्त्रालय, परराष्ट्र मन्त्रालय र न्याय मन्त्रालय सहित प्रत्येक प्रशासनिक कार्यको निरीक्षण गर्ने धेरै विभागहरू छन्।

gukmuchongri sanhaeneun beopjecheo, insahyeoksincheo deung jeonmunjeokin haengjeongeul jiwonhaneun cheoga issseupnida.

प्रधानमन्त्रीको अधीनमा, त्यहाँ सरकारी कानून मन्त्रालय र कर्मचारी व्यवस्थापन मन्त्रालय जस्ता व्यावसायिक प्रशासनलाई समर्थन गर्ने मन्त्रालयहरू छन्।

gyeongchalcheonggwa guksecheong deung gak cheongeun gukmin saenghwalgwa jikgyeoldoen haengjeong jiphaengeul damdanghago issseupnida.

प्रत्येक एजेन्सी, राष्ट्रिय पुलिस एजेन्सी र राष्ट्रिय कर सेवा सहित, जनताको जीवनसँग प्रत्यक्ष रूपमा सम्बन्धित प्रशासनिक कार्यान्वयनको लागि जिम्मेवार छ।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun wiwonhoega olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि, यो समिति उचित रूपमा स्थापित हुनु आवश्यक छ।

haengjeongbu bunyaeseo chaekimjaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

प्रशासनको क्षेत्रमा, जिम्मेवार व्यक्तिलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

hanguk sahoeui haengjeongbu teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jungimeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजको कार्यकारी शाखाका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, प्रशासनिक प्रणालीलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege immyeonghaneun noryeoki yogudoepnida.

सामाजिक सहमति हासिल गर्न सिद्धान्तको पालना गर्दै निरन्तर नियुक्ति गर्ने प्रयास आवश्यक छ ।

hyeondae hangukeseoneun haengjeongbu baljeongwa deobuleo janggwani deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, प्रशासनको विकाससँगै, मन्त्रीहरूले बढी ध्यान पाएका छन्।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo geomchalcheongeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

अभियोजकको कार्यालयहरू नागरिकहरूको दैनिक जीवनसँग नजिकको सम्बन्ध हो।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon giguwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ प्रासंगिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ संगठनसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae uijangeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकता र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न अध्यक्षप्रति सम्मानको दृष्टिकोण चाहिन्छ।

haengjeongbu gwanryeon beopryeonggwa jedoneun pureunsaekeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

निलो रंगका कारण प्रशासनसँग सम्बन्धित कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।

jeonmungadeuleun haengjeongbu hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo bongwaneul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

प्रशासनिक वातावरणमा तीव्र परिवर्तनको प्रतिक्रियास्वरूप मुख्य कार्यालयलाई व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित गर्नुपर्ने विज्ञहरूको सुझाव छ।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo cheonggiwaneun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको महत्त्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, निलो टाइलहरूको ठूलो मूल्य छ।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge meomureugi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वहरूलाई बुद्धिमानीपूर्वक हटाउन र सामंजस्यपूर्ण रहन सक्रिय रूपमा सहयोग गर्छौं।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun narasili olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भावी समाजको दिगो विकासका लागि राष्ट्रिय मामिलाहरू ठीकसँग स्थापित हुनु आवश्यक छ।

haengjeongbu bunyaeseo gwonhaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

प्रशासनको क्षेत्रमा, अख्तियारलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja haengsahago issseupnida.

सरकार र सामाजिक संघसंस्थाहरू सही चेतनाका आधारमा सार्वजनिक मूल्यको अनुभूति गर्न काम गरिरहेका छन्।

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge geobuhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

स्थानीय बासिन्दाहरूले स्वेच्छाले भाग लिए र बुद्धिमानीपूर्वक समस्यालाई अस्वीकार गर्ने अवसर प्रदान गरे।

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge jeojireugi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई बुद्धिमानीपूर्वक हटाउन र सामंजस्यपूर्ण रूपमा लड्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hyeongbeoleun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

दण्ड नागरिकको दैनिक जीवनमा नजिकबाट सम्बन्धित छ र कायम राखिएको छ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon joyakgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

तपाईले सम्बद्ध प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेरेर सन्धिसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae mokjeokeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न उद्देश्यप्रति सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro gwanhago geomtohaeya hapnida.

हामीले नागरिकको आधारभूत अधिकार र हितलाई पूर्ण रूपमा सुनिश्चित गर्नका लागि विभिन्न कोणबाट दृष्टिकोण र समीक्षा गर्नुपर्छ।

jeonmungadeuleun haengjeongbu hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo beopjilseoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

प्रशासनिक परिवेशमा हुने तीव्र परिवर्तनलाई ध्यानमा राखी कानून र व्यवस्थालाई व्यवस्थित रुपमा व्यवस्थित गर्नुपर्ने विज्ञहरुको सुझाव छ ।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gwanryeoneun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, सम्बन्ध ठूलो मूल्यको छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jeongchakgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issneun sanghwangipnida.

सार्वजनिक संस्था र शैक्षिक संस्थाहरूले बसोबास सम्बन्धी विभिन्न सहयोग कार्यक्रमहरू तयार गरिरहेका छन्।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun geomyeoki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि, क्वारेन्टाइन ठीकसँग स्थापित हुनु आवश्यक छ।

haengjeongbu bunyaeseo susaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

प्रशासनको क्षेत्रमा, अनुसन्धानलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ।

hanguk sahoeui haengjeongbu teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon chianeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजको प्रशासनिक विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, सार्वजनिक सुरक्षाको गहिरो समझ हुनु आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo uihoega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

कांग्रेसलाई विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा निर्णयको महत्त्वपूर्ण मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun haengjeongbu baljeongwa deobuleo susangi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा प्रशासनको विकाससँगै प्रधानमन्त्रीको बढी ध्यान गएको छ ।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo chongrineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

प्रधानमन्त्री नागरिकको दैनिक जीवनसँग घनिष्ट रूपमा जोडिएका छन् ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon sangjingjeokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ प्रतीकवादसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gukwangeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न राजाप्रति सम्मानको मनोवृत्ति आवश्यक हुन्छ।

haengjeongbu gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jonjaero inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

कार्यपालिकासँग सम्बन्धित कानुन र संस्थाको अस्तित्वमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago dongilhal geoseul gwongohapnida.

विज्ञहरूले सावधानीपूर्वक योजना बनाउन र दीर्घकालीन परिप्रेक्ष्यका साथ त्यसै गर्न सल्लाह दिन्छन्।