चिकित्सा कोरियाली शब्दावली
काम, पढाइ र अनुवादमा प्रयोग हुने चिकित्सा (의학) का 100 कोरियाली शब्द – उच्चारण, अर्थ, उदाहरण र अडियोसहित। कोरियामा काम गर्ने र EPS-TOPIK तयारी गर्नेका लागि उपयोगी।
- 1의학
uihak
औषधि
의사가 환자의 상태를 살피며 의학을 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo uihakeul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले बिरामीको अवस्था जाँच्छन् र ध्यानपूर्वक चिकित्सा अवस्था जाँच गर्छन्।
- 2병원
byeongwon
अस्पताल
병원에서 최신 의료 장비로 병원을 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro byeongwoneul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पताललाई अत्याधुनिक उपकरणले मर्मत गरिएको छ ।
- 3환자
hwanja
बिरामी
환자의 빠른 회복을 위해 환자가 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae hwanjaga maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीको छिटो रिकभरीमा बिरामीले धेरै महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ।
- 4의사
uisa
डाक्टर
의사는 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
uisaneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाहमा डाक्टरहरू एक आवश्यक तत्व हुन्।
- 5간호사
ganhosa
नर्स
의료진이 정기적인 진료를 통해 간호사 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae ganhosa gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित मेडिकल भ्रमणहरू मार्फत नर्सहरूको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 6처방전
cheobangjeon
नुस्खा
건강을 유지하기 위해 처방전 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae cheobangjeon gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
आफ्नो स्वास्थ्य कायम राख्न, कडाईका साथ प्रिस्क्रिप्शन-सम्बन्धित जीवनशैली नियमहरू पालना गर्नुहोस्।
- 7진단하다
jindanhada
निदान
전문가가 안전한 절차에 따라 직접 진단합니다.
jeonmungaga anjeonhan jeolchae ttara jikjeop jindanhapnida.
एक विशेषज्ञले तपाइँलाई सुरक्षित प्रक्रियाहरू प्रयोग गरेर प्रत्यक्ष रूपमा निदान गर्नेछ।
- 8치료하다
chiryohada
उपचार
치료 효과를 높이기 위해 철저하게 치료해야 합니다.
chiryo hyogwareul nopigi wihae cheoljeohage chiryohaeya hapnida.
उपचारको प्रभावकारिता बढाउन यसलाई राम्ररी उपचार गर्नुपर्छ।
- 9수술하다
susulhada
सञ्चालन गर्ने
상담을 통해 환자의 상태를 확인하고 수술하기로 결정했습니다.
sangdameul tonghae hwanjaui sangtaereul hwakinhago susulhagiro gyeoljeonghaessseupnida.
विरामीको अवस्था हेरेर परामर्श गरेपछि शल्यक्रिया गर्ने निर्णय भयो ।
- 10입원하다
ipwonhada
अस्पतालमा भर्ना हुन
정확한 진단 결과를 바탕으로 신속하게 입원합니다.
jeonghwakhan jindan gyeolgwareul batangeuro sinsokhage ipwonhapnida.
सही निदान परिणामहरूको आधारमा तपाईंलाई चाँडै अस्पतालमा भर्ना गरिनेछ।
- 11퇴원하다
toewonhada
अस्पतालबाट डिस्चार्ज
의료진이 환자의 건강을 위해 정성껏 퇴원하고 있습니다.
uiryojini hwanjaui geongangeul wihae jeongseongkkeos toewonhago issseupnida.
स्वास्थ्यकर्मीहरूले बिरामीहरूलाई उनीहरूको स्वास्थ्य सुनिश्चित गर्न सावधानीपूर्वक डिस्चार्ज गरिरहेका छन्।
- 12건강검진
geonganggeomjin
स्वास्थ्य जाँच
건강검진은 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
geonganggeomjineun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
स्वास्थ्य जाँचहरू व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाहको एक आवश्यक तत्व हो।
- 13예방접종하다
yebangjeopjonghada
खोप लगाउनुहोस्
치료 효과를 높이기 위해 철저하게 예방접종해야 합니다.
chiryo hyogwareul nopigi wihae cheoljeohage yebangjeopjonghaeya hapnida.
उपचारको प्रभावकारिता बढाउन पूर्ण खोप आवश्यक छ।
- 14응급실
eunggeupsil
आपतकालीन कोठा
건강을 유지하기 위해 응급실 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae eunggeupsil gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
आफ्नो स्वास्थ्य कायम राख्न, कडाईका साथ आपतकालीन कोठा नियमहरू पालना गर्नुहोस्।
- 15내과
naegwa
आन्तरिक चिकित्सा
임상 연구를 통해 내과의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae naegwaui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
आन्तरिक औषधि उपचारको प्रभावकारिता नैदानिक अनुसन्धान मार्फत वस्तुनिष्ठ रूपमा प्रमाणित भएको छ।
- 16외과
oegwa
शल्यक्रिया
응급 상황에 대비하여 외과 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo oegwa gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
सर्जिकल-सम्बन्धित प्रणालीहरू आपतकालीन अवस्थाहरूको लागि तयारीमा द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 17이비인후과
ibiinhugwa
कान, नाक र घाँटी विभाग
의사가 환자의 상태를 살피며 이비인후과를 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo ibiinhugwareul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले रोगीको अवस्था जाँच गर्दछ र ध्यानपूर्वक ओटोलरीङ्गोलोजी विभाग जाँच गर्दछ।
- 18안과
angwa
नेत्र विज्ञान
병원에서 최신 의료 장비로 안과를 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro angwareul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा अत्याधुनिक चिकित्सा उपकरण प्रयोग गरी आँखाको राम्रोसँग परीक्षण गरिएको थियो ।
- 19소아과
soagwa
बाल रोग
환자의 빠른 회복을 위해 소아과가 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae soagwaga maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीको छिट्टै रिकभरी सुनिश्चित गर्न बाल चिकित्साले धेरै महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ।
- 20치과
chigwa
दन्त चिकित्सा
치과는 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
chigwaneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
दन्त चिकित्सा प्रणालीगत चिकित्सा हेरचाह को एक आवश्यक तत्व हो।
- 21정신과
jeongsingwa
मनोचिकित्सा
의료진이 정기적인 진료를 통해 정신과 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae jeongsingwa gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित परामर्श मार्फत मनोचिकित्सा प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 22피부과
pibugwa
त्वचाविज्ञान
건강을 유지하기 위해 피부과 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae pibugwa gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
आफ्नो स्वास्थ्य कायम राख्न, कडाईका साथ छाला सम्बन्धी जीवन शैली नियमहरू पालना गर्नुहोस्।
- 23비뇨기과
binyogigwa
मूत्रविज्ञान
임상 연구를 통해 비뇨기과의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae binyogigwaui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
क्लिनिकल अध्ययनहरूले यूरोलोजिकल उपचारको प्रभावकारितालाई निष्पक्ष रूपमा प्रमाणित गरेको छ।
- 24방사선과
bangsaseongwa
रेडियोलोजी
응급 상황에 대비하여 방사선과 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo bangsaseongwa gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
रेडियोलोजी-सम्बन्धित प्रणालीहरू आपतकालीन अवस्थाहरूको लागि तयारीमा द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 25의료진
uiryojin
चिकित्सा कर्मचारी
의사가 환자의 상태를 살피며 의료진을 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo uiryojineul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले बिरामीको अवस्थाको निगरानी गर्दछ र ध्यानपूर्वक चिकित्सा कर्मचारीहरूलाई जाँच गर्दछ।
- 26의약품
uiyakpum
औषधि
병원에서 최신 의료 장비로 의약품을 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro uiyakpumeul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा अत्याधुनिक उपकरण प्रयोग गरी औषधिको राम्रोसँग परीक्षण गरिएको थियो ।
- 27생리학
saengrihak
फिजियोलोजी
환자의 빠른 회복을 위해 생리학이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae saengrihaki maeu jungyohage jakyonghapnida.
रोगीको छिटो निको हुनको लागि फिजियोलोजी धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 28병리학
byeongrihak
रोगविज्ञान
병리학은 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
byeongrihakeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
रोगविज्ञान व्यवस्थित चिकित्सा अभ्यास को एक आवश्यक तत्व हो।
- 29내분비학
naebunbihak
इन्डोक्राइनोलोजी
의료진이 정기적인 진료를 통해 내분비학 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae naebunbihak gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
तपाईंको मेडिकल टोलीले नियमित भ्रमणहरू मार्फत तपाईंको एन्डोक्रिनोलोजिकल प्रगतिलाई सावधानीपूर्वक निगरानी गर्नेछ।
- 30면역학
myeonyeokhak
इम्युनोलोजी
건강을 유지하기 위해 면역학 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae myeonyeokhak gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
राम्रो स्वास्थ्य कायम राख्न, इम्युनोलोजी-सम्बन्धित जीवनशैली नियमहरू कडाईका साथ पालना गर्नुहोस्।
- 31생물학
saengmulhak
जीवविज्ञान
임상 연구를 통해 생물학의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae saengmulhakui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
क्लिनिकल अनुसन्धानले जीवविज्ञानको चिकित्सकीय प्रभावकारितालाई वस्तुनिष्ठ रूपमा प्रमाणित गरेको छ।
- 32해부학
haebuhak
शरीर रचना
응급 상황에 대비하여 해부학 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo haebuhak gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
एनाटॉमी-सम्बन्धित प्रणालीहरू आपतकालीन अवस्थाहरूको लागि तयारीमा द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 33약리학
yakrihak
औषधि विज्ञान
의사가 환자의 상태를 살피며 약리학을 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo yakrihakeul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले रोगीको अवस्था जाँच गर्दछ र ध्यानपूर्वक औषधि विज्ञान जाँच गर्दछ।
- 34정신의학
jeongsinuihak
मनोचिकित्सा
병원에서 최신 의료 장비로 정신의학을 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro jeongsinuihakeul jeongmil geomsahaessseupnida.
मनोचिकित्सक अस्पतालमा अत्याधुनिक चिकित्सा उपकरणको साथ मर्मत गरिएको थियो।
- 35영양학
yeongyanghak
पोषण
환자의 빠른 회복을 위해 영양학이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae yeongyanghaki maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीको छिटो निको हुनको लागि पोषण धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 36간호학
ganhohak
नर्सिङ
간호학은 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
ganhohakeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाहमा नर्सिङ एक आवश्यक तत्व हो।
- 37진료
jinryo
चिकित्सा उपचार
의료진이 정기적인 진료를 통해 진료 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae jinryo gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित चेकअप मार्फत उपचारको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 38진료실
jinryosil
उपचार कोठा
건강을 유지하기 위해 진료실 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae jinryosil gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
आफ्नो स्वास्थ्य कायम राख्न, कडाईका साथ क्लिनिक सम्बन्धित नियमहरू पालना गर्नुहोस्।
- 39진료비
jinryobi
चिकित्सा खर्च
임상 연구를 통해 진료비의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae jinryobiui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
उपचारको प्रभावकारिता नैदानिक अनुसन्धान मार्फत वस्तुनिष्ठ रूपमा प्रमाणित भएको छ।
- 40혈압측정하다
hyeolapcheukjeonghada
रक्तचाप मापन
정확한 진단 결과를 바탕으로 신속하게 혈압측정합니다.
jeonghwakhan jindan gyeolgwareul batangeuro sinsokhage hyeolapcheukjeonghapnida.
सही निदान परिणामहरूको आधारमा चाँडै रक्तचाप मापन गर्नुहोस्।
- 41진료기록
jinryogirok
मेडिकल रेकर्ड
의사가 환자의 상태를 살피며 진료기록을 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo jinryogirokeul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले बिरामीको अवस्था जाँच गर्दछ र ध्यानपूर्वक मेडिकल रेकर्डहरू जाँच गर्दछ।
- 42의료보험
uiryoboheom
चिकित्सा बीमा
병원에서 최신 의료 장비로 의료보험을 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro uiryoboheomeul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालले अत्याधुनिक चिकित्सा उपकरणसहितको चिकित्सा बीमालाई परिमार्जन गरेको छ ।
- 43건강보험
geongangboheom
स्वास्थ्य बीमा
환자의 빠른 회복을 위해 건강보험이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae geongangboheomi maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीको छिट्टै निको हुनको लागि स्वास्थ्य बीमा धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 44보험금
boheomgeum
बीमा पैसा
보험금은 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
boheomgeumeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
व्यवस्थित चिकित्सा उपचारमा बीमा लाभहरू एक आवश्यक तत्व हो।
- 45외래진료
oeraejinryo
बाहिरी रोगी उपचार
의료진이 정기적인 진료를 통해 외래진료 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae oeraejinryo gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित परामर्श मार्फत बाहिरी रोगी उपचारको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 46의료용품
uiryoyongpum
चिकित्सा आपूर्ति
건강을 유지하기 위해 의료용품 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae uiryoyongpum gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
राम्रो स्वास्थ्य कायम राख्न, चिकित्सा आपूर्ति सम्बन्धी नियमहरू कडाईका साथ पालना गर्नुहोस्।
- 47의료기기
uiryogigi
चिकित्सा उपकरण
임상 연구를 통해 의료기기의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae uiryogigiui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
चिकित्सा उपकरणहरूको चिकित्सकीय प्रभावकारिता नैदानिक अनुसन्धान मार्फत वस्तुनिष्ठ रूपमा प्रमाणित गरिएको छ।
- 48응급상황
eunggeupsanghwang
आपतकालीन अवस्था
응급 상황에 대비하여 응급상황 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo eunggeupsanghwang gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
आपतकालिन अवस्थाहरूको लागि तयारीमा, आपतकालीन-सम्बन्धित प्रणालीहरू द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 49신경외과
singyeongoegwa
न्यूरो सर्जरी
의사가 환자의 상태를 살피며 신경외과를 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo singyeongoegwareul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले बिरामीको अवस्था जाँच्छन् र न्यूरोसर्जनलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्छन्।
- 50중환자실
junghwanjasil
सघन हेरचाह इकाई
병원에서 최신 의료 장비로 중환자실을 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro junghwanjasileul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालले आफ्नो सघन हेरचाह इकाईलाई अत्याधुनिक चिकित्सा उपकरणहरूसहित मर्मत गरेको छ।
- 51혈액검사
hyeolaekgeomsa
रगत परीक्षण
환자의 빠른 회복을 위해 혈액검사가 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae hyeolaekgeomsaga maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीको छिट्टै निको हुनको लागि रक्त परीक्षण धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
- 52환자등록
hwanjadeungrok
बिरामी दर्ता
환자등록은 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
hwanjadeungrokeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
रोगी दर्ता प्रणालीगत चिकित्सा उपचार मा एक आवश्यक तत्व हो।
- 53건강 상담
geongang sangdam
स्वास्थ्य परामर्श
의료진이 정기적인 진료를 통해 건강 상담 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae geongang sangdam gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित परामर्श मार्फत स्वास्थ्य परामर्शको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 54환자권리
hwanjagwonri
बिरामी अधिकार
건강을 유지하기 위해 환자권리 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae hwanjagwonri gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
राम्रो स्वास्थ्य कायम राख्न, हामी बिरामीको अधिकारसँग सम्बन्धित नियमहरू कडाईका साथ पालन गर्छौं।
- 55약물치료
yakmulchiryo
औषधि
임상 연구를 통해 약물치료의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae yakmulchiryoui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
औषधि उपचारको चिकित्सकीय प्रभावकारिता नैदानिक अनुसन्धान मार्फत वस्तुनिष्ठ रूपमा प्रमाणित भएको छ।
- 56정신치료
jeongsinchiryo
मनोचिकित्सा
응급 상황에 대비하여 정신치료 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo jeongsinchiryo gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
मनोचिकित्सा-सम्बन्धित प्रणालीहरू आपतकालीन अवस्थाहरूको लागि तयारीमा द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 57물리치료
mulrichiryo
शारीरिक उपचार
의사가 환자의 상태를 살피며 물리치료를 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo mulrichiryoreul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले रोगीको अवस्थालाई निगरानी गर्दछ र ध्यानपूर्वक शारीरिक उपचार जाँच गर्दछ।
- 58감염병
gamyeombyeong
संक्रामक रोग
병원에서 최신 의료 장비로 감염병을 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro gamyeombyeongeul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा, अत्याधुनिक चिकित्सा उपकरणहरू प्रयोग गरेर संक्रामक रोगहरूको राम्रोसँग जाँच गरियो।
- 59공중 보건
gongjung bogeon
सार्वजनिक स्वास्थ्य
환자의 빠른 회복을 위해 공중 보건이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae gongjung bogeoni maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीहरूको छिटो निको हुनको लागि सार्वजनिक स्वास्थ्य धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 60건강 교육
geongang gyoyuk
स्वास्थ्य शिक्षा
건강 교육은 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
geongang gyoyukeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
स्वास्थ्य शिक्षा व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाहको एक आवश्यक तत्व हो।
- 61건강검진 프로그램
geonganggeomjin peurogeuraem
स्वास्थ्य परीक्षण कार्यक्रम
의료진이 정기적인 진료를 통해 건강검진 프로그램 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae geonganggeomjin peurogeuraem gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
चिकित्सा कर्मचारीहरूले नियमित परामर्श मार्फत स्वास्थ्य जाँच कार्यक्रमको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्छन्।
- 62예방 치료
yebang chiryo
रोकथाम हेरचाह
건강을 유지하기 위해 예방 치료 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae yebang chiryo gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
राम्रो स्वास्थ्य कायम राख्न, निवारक उपचारसँग सम्बन्धित जीवनशैली नियमहरू कडाईका साथ पालना गर्नुहोस्।
- 63환자 안전
hwanja anjeon
बिरामी सुरक्षा
임상 연구를 통해 환자 안전의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae hwanja anjeonui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
क्लिनिकल अध्ययनहरूले निष्पक्ष रूपमा रोगी सुरक्षामा चिकित्सीय प्रभाव साबित गरेका छन्।
- 64임상시험
imsangsiheom
क्लिनिकल परीक्षण
응급 상황에 대비하여 임상시험 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo imsangsiheom gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
आपतकालीन अवस्थाहरूको लागि तयारीमा, क्लिनिकल परीक्षण-सम्बन्धित प्रणालीहरू द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 65의료 산업
uiryo saneop
चिकित्सा उद्योग
의사가 환자의 상태를 살피며 의료 산업을 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo uiryo saneopeul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले बिरामीको अवस्था जाँच गर्दछ र ध्यानपूर्वक चिकित्सा उद्योग जाँच गर्दछ।
- 66보건 담당자
bogeon damdangja
स्वास्थ्य अधिकारी
병원에서 최신 의료 장비로 보건 담당자를 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro bogeon damdangjareul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा, अत्याधुनिक चिकित्सा उपकरणहरू सहित स्वास्थ्यकर्मीहरूको राम्रोसँग जाँच गरियो।
- 67의료 차트
uiryo chateu
मेडिकल चार्ट
환자의 빠른 회복을 위해 의료 차트가 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae uiryo chateuga maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीको छिटो रिकभरीको लागि मेडिकल चार्टहरू धेरै महत्त्वपूर्ण छन्।
- 68응급 구호
eunggeup guho
आपतकालीन सहायता
응급 구호는 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
eunggeup guhoneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
आपतकालीन उद्धार व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाहको एक आवश्यक तत्व हो।
- 69의료 과학
uiryo gwahak
चिकित्सा विज्ञान
의료진이 정기적인 진료를 통해 의료 과학 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae uiryo gwahak gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
हाम्रो मेडिकल टोलीले नियमित भ्रमणहरू मार्फत तपाईंको चिकित्सा विज्ञानको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 70초음파검사
choeumpageomsa
अल्ट्रासाउन्ड परीक्षण
건강을 유지하기 위해 초음파검사 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae choeumpageomsa gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
आफ्नो स्वास्थ्य कायम राख्न, अल्ट्रासाउन्ड परीक्षासँग सम्बन्धित जीवनशैली नियमहरू कडाईका साथ पालना गर्नुहोस्।
- 71혈액형
hyeolaekhyeong
रक्त प्रकार
임상 연구를 통해 혈액형의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae hyeolaekhyeongui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
क्लिनिकल अध्ययनहरूले वस्तुगत रूपमा रक्त प्रकारको चिकित्सकीय प्रभाव प्रमाणित गरेको छ।
- 72재활의학
jaehwaluihak
पुनर्वास चिकित्सा
응급 상황에 대비하여 재활의학 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo jaehwaluihak gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
आपतकालीन अवस्थाको तयारीमा पुनर्वास औषधि-सम्बन्धित प्रणालीहरू द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 73응급 의료
eunggeup uiryo
आपतकालीन चिकित्सा
의사가 환자의 상태를 살피며 응급 의료를 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo eunggeup uiryoreul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले बिरामीको अवस्थालाई ध्यानपूर्वक निगरानी गर्नेछ र आपतकालीन चिकित्सा हेरचाह प्रदान गर्नेछ।
- 74간호학자
ganhohakja
नर्सिङ विद्वान
병원에서 최신 의료 장비로 간호학자를 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro ganhohakjareul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा अत्याधुनिक मेडिकल उपकरणसहित नर्सहरूको राम्रोसँग जाँच गरियो।
- 75정신건강
jeongsingeongang
मानसिक स्वास्थ्य
환자의 빠른 회복을 위해 정신건강이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae jeongsingeongangi maeu jungyohage jakyonghapnida.
मानसिक स्वास्थ्य बिरामीको छिटो निको हुनको लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 76수술실
susulsil
सञ्चालन कोठा
수술실은 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
susulsileun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
सञ्चालन कक्ष व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाह मा एक आवश्यक तत्व हो।
- 77초소형 카메라
chosohyeong kamera
सानो क्यामेरा
의료진이 정기적인 진료를 통해 초소형 카메라 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae chosohyeong kamera gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित चेक-अपको क्रममा अल्ट्रा-सानो क्यामेराको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक निगरानी गर्दछ।
- 78세포 생물학
sepo saengmulhak
कोशिका जीवविज्ञान
건강을 유지하기 위해 세포 생물학 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae sepo saengmulhak gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
राम्रो स्वास्थ्य कायम राख्न, हामी कोशिका जीवविज्ञान-सम्बन्धित जीवनशैली नियमहरू कडाईका साथ पालना गर्छौं।
- 79장기 이식
janggi isik
अंग प्रत्यारोपण
임상 연구를 통해 장기 이식의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae janggi isikui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
क्लिनिकल अध्ययनहरूले वस्तुगत रूपमा अंग प्रत्यारोपणको उपचारात्मक प्रभावकारिता प्रमाणित गरेको छ।
- 80헌혈
heonhyeol
रक्तदान
응급 상황에 대비하여 헌혈 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo heonhyeol gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
आकस्मिक परिस्थितिहरूको लागि तयारीमा, हामीले तुरुन्तै रक्तदान-सम्बन्धित प्रणाली सक्रिय गर्यौं।
- 81물리치료사
mulrichiryosa
भौतिक चिकित्सक
의사가 환자의 상태를 살피며 물리치료사를 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo mulrichiryosareul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले रोगीको अवस्थालाई निगरानी गर्दछ र ध्यानपूर्वक भौतिक चिकित्सकलाई जाँच गर्दछ।
- 82간호조무사
ganhojomusa
नर्सिङ सहायक
병원에서 최신 의료 장비로 간호조무사를 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro ganhojomusareul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा, नर्सिङ सहायकहरूलाई अत्याधुनिक चिकित्सा उपकरणहरू प्रयोग गरेर राम्रोसँग जाँच गरियो।
- 83산후조리원
sanhujoriwon
प्रसवोत्तर हेरचाह केन्द्र
환자의 빠른 회복을 위해 산후조리원이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae sanhujoriwoni maeu jungyohage jakyonghapnida.
प्रसवपछिको हेरचाह केन्द्रहरू बिरामीको छिटो निको हुनको लागि धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छन्।
- 84영양사
yeongyangsa
पोषण विशेषज्ञ
영양사는 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
yeongyangsaneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
पोषण विशेषज्ञहरू व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाहमा एक आवश्यक तत्व हुन्।
- 85응급의학
eunggeupuihak
आपतकालीन औषधि
의료진이 정기적인 진료를 통해 응급의학 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae eunggeupuihak gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित परामर्श मार्फत आपतकालीन औषधिको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 86약학도
yakhakdo
फार्मेसी विद्यार्थी
건강을 유지하기 위해 약학도 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae yakhakdo gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
राम्रो स्वास्थ्य कायम राख्न, फार्मेसी विद्यार्थीहरूले सम्बन्धित जीवनशैली नियमहरू कडाईका साथ पालना गर्छन्।
- 87사망진단서
samangjindanseo
मृत्यु प्रमाणपत्र
임상 연구를 통해 사망진단서의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae samangjindanseoui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
क्लिनिकल अध्ययनहरूले मृत्यु प्रमाणपत्र उपचारको प्रभावकारितालाई निष्पक्ष रूपमा प्रमाणित गरेको छ।
- 88피부과학
pibugwahak
त्वचाविज्ञान
응급 상황에 대비하여 피부과학 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo pibugwahak gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
आकस्मिक परिस्थितिहरूको लागि तयारीमा छाला विज्ञान-सम्बन्धित प्रणालीहरू द्रुत रूपमा सक्रिय गरियो।
- 89협진치료
hyeopjinchiryo
सहयोगी उपचार
의사가 환자의 상태를 살피며 협진치료를 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo hyeopjinchiryoreul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले रोगीको अवस्थालाई निगरानी गर्दछ र ध्यानपूर्वक सहयोगी उपचार पुष्टि गर्दछ।
- 90유전자 치료
yujeonja chiryo
जीन थेरापी
병원에서 최신 의료 장비로 유전자 치료를 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro yujeonja chiryoreul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा अत्याधुनिक उपकरण प्रयोग गरेर जीन थेरापीको राम्रोसँग परीक्षण गरिएको थियो ।
- 91인체 해부학
inche haebuhak
मानव शरीर रचना
환자의 빠른 회복을 위해 인체 해부학이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae inche haebuhaki maeu jungyohage jakyonghapnida.
बिरामीको छिटो निको हुनको लागि मानव शरीर रचना धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 92복지 의료
bokji uiryo
कल्याण चिकित्सा
복지 의료는 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
bokji uiryoneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
कल्याणकारी चिकित्सा हेरचाह व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाह को एक आवश्यक तत्व हो।
- 93방사선 치료
bangsaseon chiryo
विकिरण उपचार
의료진이 정기적인 진료를 통해 방사선 치료 경과를 주의 깊게 관찰합니다.
uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae bangsaseon chiryo gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.
मेडिकल स्टाफले नियमित भ्रमणहरू मार्फत विकिरण उपचारको प्रगतिलाई ध्यानपूर्वक अनुगमन गर्दछ।
- 94내시경 검사
naesigyeong geomsa
एन्डोस्कोपी
건강을 유지하기 위해 내시경 검사 관련 생활 수칙을 철저히 지킵니다.
geongangeul yujihagi wihae naesigyeong geomsa gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.
आफ्नो स्वास्थ्य कायम राख्न, कडाईका साथ एन्डोस्कोपी सम्बन्धित नियमहरू पालना गर्नुहोस्।
- 95암 예방
am yebang
क्यान्सर रोकथाम
임상 연구를 통해 암 예방의 치료 효과를 객관적으로 입증했습니다.
imsang yeongureul tonghae am yebangui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.
क्लिनिकल अनुसन्धानले निष्पक्ष रूपमा क्यान्सर रोकथामको उपचारात्मक प्रभाव प्रमाणित गरेको छ।
- 96초음파 기술
choeumpa gisul
अल्ट्रासोनिक प्रविधि
응급 상황에 대비하여 초음파 기술 관련 시스템을 신속히 가동했습니다.
eunggeup sanghwange daebihayeo choeumpa gisul gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.
अल्ट्रासाउन्ड टेक्नोलोजी-सम्बन्धित प्रणालीहरू आपतकालीन अवस्थाहरूको लागि तयारीमा तुरुन्तै सञ्चालनमा राखिएको थियो।
- 97알레르기
alrereugi
एलर्जी
의사가 환자의 상태를 살피며 알레르기를 세심하게 확인합니다.
uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo alrereugireul sesimhage hwakinhapnida.
डाक्टरले बिरामीको अवस्थाको निगरानी गर्नेछ र एलर्जीको लागि सावधानीपूर्वक जाँच गर्नेछ।
- 98신경계 질환
singyeonggye jilhwan
स्नायु प्रणाली रोग
병원에서 최신 의료 장비로 신경계 질환을 정밀 검사했습니다.
byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro singyeonggye jilhwaneul jeongmil geomsahaessseupnida.
अस्पतालमा अत्याधुनिक उपकरणको प्रयोग गरेर स्नायु रोगको राम्रोसँग परीक्षण गरिएको थियो ।
- 99질병 예방접종
jilbyeong yebangjeopjong
रोग खोप
환자의 빠른 회복을 위해 질병 예방접종이 매우 중요하게 작용합니다.
hwanjaui ppareun hoebokeul wihae jilbyeong yebangjeopjongi maeu jungyohage jakyonghapnida.
रोगीको छिट्टै निको हुनको लागि रोगहरू विरुद्ध खोप धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 100건강보조기구
geongangbojogigu
स्वास्थ्य सहायता उपकरण
건강보조기구는 체계적인 의료 진료에서 반드시 필요한 요소입니다.
geongangbojogiguneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.
स्वास्थ्य सहायताहरू व्यवस्थित चिकित्सा हेरचाहमा एक आवश्यक तत्व हो।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।