KIIP 5 · 70h शब्दावली · पाठ 19

yeogamunhwa bunyaeseo yeoganeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

फुर्सत संस्कृतिको क्षेत्रमा, फुर्सतलाई धेरै मूल अवधारणाको रूपमा लिइन्छ।

hanguk sahoeui yeogamunhwa teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon doipeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजमा मनोरञ्जन संस्कृतिका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्न, यसको परिचयलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gidaega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा अपेक्षाहरू महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun yeogamunhwa baljeongwa deobuleo sumyeongi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, फुर्सद संस्कृतिको विकाससँगै जीवन प्रत्याशालाई बढी ध्यान दिइएको छ।

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago majihal geoseul gwongohapnida.

विशेषज्ञहरूले सावधानीपूर्वक योजना बनाउन र दीर्घकालीन परिप्रेक्ष्य लिन सिफारिस गर्छन्।

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jejeonghagiro haessseupnida.

समयको परिवर्तनशील प्रवृत्तिलाई सक्रिय रूपमा प्रतिक्रिया दिन, यसलाई लागू गर्न सबै सदस्यहरूले मिलेर काम गर्ने निर्णय गरे।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae hwalseonghwareul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदायहरू निर्माण गर्न पुनरुत्थानको लागि सम्मानको दृष्टिकोण आवश्यक छ।

yeogamunhwa gwanryeon beopryeonggwa jedoneun yeoksiro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

मनोरञ्जन संस्कृतिसँग सम्बन्धित कानुन र प्रणालीमा क्रमशः सुधार हुँदै गएको छ ।

yeogamunhwa baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro sangseunghaeya hapnida.

मनोरञ्जन संस्कृतिको विकासलाई प्रवर्द्धन गर्न सम्बन्धित प्रणालीहरू सक्रिय रूपमा बढाउनुपर्छ।

yeogamunhwa baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi yeogieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

मनोरञ्जन संस्कृतिको विकास गर्न, सबै भन्दा माथि आधारभूत सिद्धान्तहरूलाई विश्वासपूर्वक सम्मान गर्ने प्रक्रिया आवश्यक छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun sicheonggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्थान र शैक्षिक संस्थाहरूले नगरसभासँग सम्बन्धित विभिन्न सहयोग कार्यक्रमहरू तयार गरिरहेका छन्।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun najjami olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भविष्यको समाजको दिगो विकासको लागि, यो आवश्यक छ कि निपिङ ठीकसँग स्थापित छ।

yeogamunhwa bunyaeseo jjimjilbangeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

फुर्सत संस्कृति को क्षेत्र मा, सौना एक धेरै कोर अवधारणा मानिन्छ।

hanguk sahoeui yeogamunhwa teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon oesikeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजको मनोरञ्जन संस्कृतिका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, बाहिर खाने कुरालाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege obushaneun noryeoki yogudoepnida.

सामाजिक सहमति हासिल गर्नका लागि सिद्धान्तहरूको पालना गर्दै निरन्तर प्रयास आवश्यक हुन्छ ।

hyeondae hangukeseoneun yeogamunhwa baljeongwa deobuleo donghohoega deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, मनोरञ्जन संस्कृतिको विकाससँगै क्लबहरूले बढी ध्यान पाएका छन्।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo guseokguseokeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

नागरिकको दैनिक जीवनको हरेक कुना नजिकको अन्तरसम्बन्धित छ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon hoebokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ रिकभरीसँग सम्बन्धित थप विवरणहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae koseureul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकीकरण र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न पाठ्यक्रम प्रति सम्मानजनक दृष्टिकोण आवश्यक छ।

yeogamunhwa gwanryeon beopryeonggwa jedoneun ipjanggwoneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

फुर्सद संस्कृतिसँग सम्बन्धित कानुन र प्रणालीलाई प्रवेश टिकटका कारण क्रमशः सुधार गरिएको छ।

jeonmungadeuleun yeogamunhwa hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gwansimsareul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

विज्ञहरू सल्लाह दिन्छन् कि तपाईंले फुर्सत संस्कृति वातावरणमा द्रुत परिवर्तनहरू अनुरूप आफ्नो रुचिहरू व्यवस्थित रूपमा व्यवस्थित गर्नुपर्छ।

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gongtongeun keun gachireul jinipnida.

ऐतिहासिक परम्परा र आधुनिक समाज बीचको एक महत्वपूर्ण लिङ्कको रूपमा, समानताको ठूलो मूल्य छ।

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun worabaelgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

सार्वजनिक संस्थाहरू र शैक्षिक साइटहरूले कार्य-जीवन सन्तुलनसँग सम्बन्धित विभिन्न समर्थन कार्यक्रमहरू तयार गर्दैछन्।

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun jisokjeoki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

भावी समाजको दिगो विकासको लागि, निरन्तरता उचित रूपमा स्थापित हुनु आवश्यक छ।

saeroun jeongchaekgwa jiwon jedoga anjeongjeokeuro ilsanghwadoeeo jumindeului manjokdoga keuge nopajyeossseupnida.

नयाँ नीतिहरू र समर्थन प्रणालीहरू दैनिक जीवनको एक स्थिर भाग भएकाले, निवासीको सन्तुष्टि उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ।

hanguk sahoeui yeogamunhwa teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jayeonhyuyangrimeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

कोरियाली समाजको मनोरञ्जन संस्कृतिका विशेषताहरू राम्ररी बुझ्नको लागि, प्राकृतिक मनोरञ्जन वनहरूलाई गहिरो रूपमा बुझ्न आवश्यक छ।

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo wepseopingi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

वेब सर्फिङ विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा एक महत्त्वपूर्ण मापदण्डको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

hyeondae hangukeseoneun yeogamunhwa baljeongwa deobuleo mobailmesinjeoga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

आधुनिक कोरियामा, मनोरञ्जन संस्कृतिको विकाससँगै मोबाइल मेसेन्जरहरूले बढी ध्यान पाएका छन्।

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo kontencheuneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

सामग्री नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा नजिकबाट सम्बन्धित छ र राखिएको छ।

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon munhwajaewa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ सांस्कृतिक सम्पत्तिहरूसँग सम्बन्धित विस्तृत जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae deobuleoreul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

सामाजिक एकता र सामंजस्यपूर्ण समुदाय निर्माण गर्न अरूप्रति सम्मानको दृष्टिकोण चाहिन्छ।

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro gaebanghago geomtohaeya hapnida.

हामीले नागरिकको आधारभूत अधिकार र हितलाई पूर्णरूपमा ग्यारेन्टी गर्न विभिन्न कोणबाट खोलेर समीक्षा गर्नुपर्छ।