KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
KIIP 5 · 70h शब्दावली · पाठ 38
18 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1이끌다
ikkeulda
सञ्चालन गर्ने
고조선의 건국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 이끌는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
gojoseonui geonguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke ikkeulneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
गोजोसोन को संस्थापक संस्कृतिमा, एकअर्काको हेरचाह गर्ने र सँगै नेतृत्व गर्ने मनोवृत्ति धेरै मूल्यवान छ।
- 2제정 수립
jejeong surip
कानूनको स्थापना
한국 사회의 고조선의 건국 특성을 올바르게 파악하려면 제정 수립을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gojoseonui geonguk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jejeong suripeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
कोरियाली समाजमा गोजोसोन को संस्थापक विशेषताहरु लाई राम्ररी बुझ्न को लागी, यसको स्थापना को गहिरो बुझ्न आवश्यक छ।
- 3– 대조영
– daejoyeong
- ते जो-योङ
다양한 사회적 논의 과정에서 – 대조영이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo – daejoyeongi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
विभिन्न सामाजिक छलफलहरूको प्रक्रियामा, तेजोयोङ एक महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
- 4– 왕건
– wanggeon
- वाङ जिओन
현대 한국에서는 고조선의 건국 발전과 더불어 – 왕건이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gojoseonui geonguk baljeongwa deobuleo – wanggeoni deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
आधुनिक कोरियामा, गोजोसोन को स्थापना को विकास संग - वांग गोन को अधिक ध्यान प्राप्त भयो।
- 5– 이성계
– iseonggye
- ली सेओङ-गे
시민들의 일상생활 속에서 – 이성계는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo – iseonggyeneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
नागरिकहरूको दैनिक जीवनमा, विषम संसार नजिकको सम्बन्ध र राखिएको छ।
- 6부족
bujok
अभाव
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 부족과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon bujokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
यदि तपाइँ सान्दर्भिक प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ कमीसँग सम्बन्धित थप विवरणहरू पाउन सक्नुहुन्छ।
- 7숭배하다
sungbaehada
पूजा
사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 숭배하는 노력이 요구됩니다.
sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege sungbaehaneun noryeoki yogudoepnida.
सामाजिक सहमति हासिल गर्नका लागि सिद्धान्तहरूको पालना गर्ने र तिनको निरन्तर सम्मान गर्ने प्रयास आवश्यक छ।
- 8신석기시대
sinseokgisidae
नवपाषाण युग
고조선의 건국 관련 법령과 제도는 신석기시대로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
gojoseonui geonguk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun sinseokgisidaero inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
गोजोसनको स्थापनासँग सम्बन्धित कानून र संस्थाहरू नवपाषाण युगदेखि क्रमशः सुधार हुँदै गएका छन्।
- 9주장하다
jujanghada
दाबी गर्नुहोस्
고조선의 건국 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 주장해야 합니다.
gojoseonui geonguk baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jujanghaeya hapnida.
गोजोसोन को स्थापना र विकास को प्रवर्द्धन गर्न को लागी, सम्बन्धित संस्थाहरु लाई सक्रिय रूपमा वकालत गर्न आवश्यक छ।
- 10물리치다
mulrichida
पराजय
고조선의 건국 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 물리치어 가는 과정이 요구됩니다.
gojoseonui geonguk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi mulrichieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
गोजोसोन को स्थापना र विकास प्राप्त गर्न को लागी, आधारभूत सिद्धान्तहरु लाई ईमानदारीपूर्वक पराजित गर्ने प्रक्रिया सबै भन्दा माथि आवश्यक छ।
- 11다스리다
daseurida
शासन गर्ने
고조선의 건국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 다스리는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
gojoseonui geonguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke daseurineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
गोजोसोन को संस्थापक संस्कृतिमा, एकअर्काको हेरचाह गर्ने र सँगै शासन गर्ने मनोवृत्ति धेरै मूल्यवान छ।
- 12굽어보다
gupeoboda
तल हेर्नुहोस्
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 굽어보는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gupeoboneun noryeokeul giuligo issseupnida.
हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासमा सबैले अगुवाइ लिइरहेका छन् र योगदान पु¥याउने प्रयास गरिरहेका छन् ।
- 13펼치다
pyeolchida
फैलिएको
사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 펼치기 위해 적극 협력하고 있습니다.
sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge pyeolchigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.
हामी समाजमा भएका विभिन्न द्वन्द्वलाई बुद्धिमानीपूर्वक पार गर्न र तिनीहरूलाई सामंजस्यपूर्ण रूपमा प्रकट गर्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरिरहेका छौं।
- 14홍익인간
hongikingan
होङ्गिक इन्गान
한국 사회의 고조선의 건국 특성을 올바르게 파악하려면 홍익인간을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gojoseonui geonguk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon hongikinganeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
कोरियाली समाजमा गोजोसोन को संस्थापक विशेषताहरु लाई राम्ररी बुझ्न को लागी, यो होङ्गिक इन्गान गहिरो बुझ्न आवश्यक छ।
- 15그러자
geureoja
त्यसपछि
다양한 사회적 논의 과정에서 그러자가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo geureojaga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
यसलाई विभिन्न सामाजिक छलफलहरूमा महत्त्वपूर्ण निर्णय मानकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
- 16동굴
donggul
गुफा
현대 한국에서는 고조선의 건국 발전과 더불어 동굴이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gojoseonui geonguk baljeongwa deobuleo dongguli deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
आधुनिक कोरियामा, गुफाहरू गोजोसोन को विकास संग अधिक ध्यान प्राप्त भएको छ।
- 17견디다
gyeondida
सहन
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 견디는 노력을 기울이고 있는 상황입니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gyeondineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.
हाम्रो समाजको सकारात्मक विकासका लागि सबैले अगुवाइ लिने र प्रयासरत रहने अवस्थामा छौं ।
- 18무럭무럭
mureokmureok
राम्रोसँग बढ्दै
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 무럭무럭과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon mureokmureokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
यदि तपाइँ सम्बन्धित प्रणाली र नियमहरू नजिकबाट हेर्नुभयो भने, तपाइँ स्वास्थ्यसँग सम्बन्धित थप विवरणहरू पाउन सक्नुहुन्छ।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।