कपडा र सिलाइ कोरियाली शब्दावली
काम, पढाइ र अनुवादमा प्रयोग हुने कपडा र सिलाइ (의류 봉제) का 100 कोरियाली शब्द – उच्चारण, अर्थ, उदाहरण र अडियोसहित। कोरियामा काम गर्ने र EPS-TOPIK तयारी गर्नेका लागि उपयोगी।
- 1섬유
seomyu
फाइबर
의류 제작 공정에서 섬유를 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo seomyureul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा बनाउने प्रक्रियामा, फाइबर नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 2옷감
osgam
कपडा
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 옷감을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae osgameul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि सावधानीपूर्वक कपडाहरू चयन गरेको छ।
- 3원단
wondan
कपडा
원단의 품질을 높이기 위해 원단이 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae wondani kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुधार गर्न कडाईका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 4가공하다
gagonghada
प्रक्रिया
의류 원단을 부드러운 촉감으로 고급스럽게 가공하고 있습니다.
uiryu wondaneul budeureoun chokgameuro gogeupseureopge gagonghago issseupnida.
लुगा कपडाहरू विलासी रूपमा नरम स्पर्शमा प्रशोधन गरिन्छ।
- 5부자재
bujajae
सहायक सामग्री
봉제 공장에서 부자재의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo bujajaeui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाले सहायक सामग्रीको विशिष्टता र परिष्करण अवस्थाहरूलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 6실크
silkeu
रेशम
패션 트렌드에 맞추어 실크를 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo silkeureul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन ट्रेन्डहरू अनुरूप नयाँ रेशम उत्पादनहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 7모직
mojik
ऊन
고급 의류 생산을 위해 모직 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae mojik cheori gisuleul doiphaessseupnida.
उच्च गुणस्तरको कपडा उत्पादन गर्न ऊन प्रशोधन प्रविधिहरू पेश गरियो।
- 8면
myeon
कपास
친환경 소재를 적용한 면을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan myeoneul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्री प्रयोग गरी नयाँ कपास बजारमा ल्याएको छ ।
- 9비단
bidan
रेशम
의류 제작 공정에서 비단을 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo bidaneul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा बनाउने प्रक्रियामा, रेशम नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 10니트 원단
niteu wondan
बुनिएको कपडा
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 니트 원단을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae niteu wondaneul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि बुनेका कपडाहरू सावधानीपूर्वक चयन गरेका छन्।
- 11인조 가죽
injo gajuk
नक्कली छाला
원단의 품질을 높이기 위해 인조 가죽이 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae injo gajuki kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुधार गर्न कृत्रिम छालाको कडाईका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 12저가 원단
jeoga wondan
कम लागत कपडा
저가 원단은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
jeoga wondaneun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
सस्तो कपडा फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
- 13고급 원단
gogeup wondan
लक्जरी कपडा
봉제 공장에서 고급 원단의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo gogeup wondanui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाहरूले उच्च गुणस्तरका कपडाहरूको विनिर्देशहरू र फिनिशहरू सावधानीपूर्वक जाँच गर्छन्।
- 14염색
yeomsaek
रंगाई
패션 트렌드에 맞추어 염색을 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo yeomsaekeul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन ट्रेन्डहरू अनुरूप नयाँ रंगाई प्रविधिहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 15섬유 아트
seomyu ateu
कपडा कला
고급 의류 생산을 위해 섬유 아트 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae seomyu ateu cheori gisuleul doiphaessseupnida.
फाइबर आर्ट प्रशोधन प्रविधि उच्च-अन्त पोशाक उत्पादन गर्न पेश गरिएको छ।
- 16폴리에스터
polrieseuteo
पलिएस्टर
친환경 소재를 적용한 폴리에스터를 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan polrieseuteoreul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
एक नयाँ पर्यावरण-मैत्री सामग्री, पलिएस्टर, बजारमा पेश गरिएको थियो।
- 17린넨
rinnen
लिनेन
의류 제작 공정에서 린넨을 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo rinneneul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा बनाउने प्रक्रियामा लिनेन नाजुक रूपमा प्रशोधन गरिन्छ र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 18엠보싱
embosing
एम्बोसिङ
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 엠보싱을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae embosingeul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि इम्बोसिङहरू सावधानीपूर्वक चयन गरेका छन्।
- 19소가죽
sogajuk
गाईको गोरा
원단의 품질을 높이기 위해 소가죽이 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae sogajuki kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुधार गर्न गोहाइडलाई कडाइका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 20천연 가죽
cheonyeon gajuk
प्राकृतिक छाला
천연 가죽은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
cheonyeon gajukeun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
प्राकृतिक छाला फिट र स्थायित्व निर्धारण मा एक महत्वपूर्ण कारक हो।
- 21패턴 제작
paeteon jejak
ढाँचा निर्माण
봉제 공장에서 패턴 제작의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo paeteon jejakui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाले ढाँचा उत्पादनको विशिष्टता र परिष्करण अवस्थाहरू सावधानीपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 22치수 조절하다
chisu jojeolhada
आकार समायोजन
기술진이 공정 매뉴얼에 따라 직접 치수 조절하고 있습니다.
gisuljini gongjeong maenyueole ttara jikjeop chisu jojeolhago issseupnida.
हाम्रा प्राविधिकहरूले प्रक्रिया म्यानुअल अनुसार सीधा आयामहरू समायोजन गर्छन्।
- 23소매 부착하다
somae buchakhada
आस्तीन जोड्नुहोस्
신제품 생산 라인에서 효율적으로 소매 부착합니다.
sinjepum saengsan raineseo hyoyuljeokeuro somae buchakhapnida.
कुशलतापूर्वक नयाँ उत्पादन उत्पादन लाइनमा आस्तीन संलग्न गर्दछ।
- 24단추 구멍
danchu gumeong
बटन प्वाल
친환경 소재를 적용한 단추 구멍을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan danchu gumeongeul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्रीबाट बनेको नयाँ बटनहोल बजारमा ल्याएको छ ।
- 25바느질
baneujil
सिलाई
의류 제작 공정에서 바느질을 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo baneujileul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा उत्पादन प्रक्रियामा, सिलाई नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 26바느질 선
baneujil seon
सिलाई लाइन
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 바느질 선을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae baneujil seoneul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि सावधानीपूर्वक सिलाई लाइनहरू चयन गरेको छ।
- 27자수
jasu
कढाई
원단의 품질을 높이기 위해 자수가 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae jasuga kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुधार गर्न, कढाई कडाईका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 28자수 실
jasu sil
कढाई धागो
자수 실은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
jasu sileun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
कढाई धागा फिट र स्थायित्व निर्धारण मा एक महत्वपूर्ण कारक हो।
- 29보석 달기
boseok dalgi
गहना
봉제 공장에서 보석 달기의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo boseok dalgiui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाले गहनाको विशिष्टता र फिनिशलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 30레이스
reiseu
फीता
패션 트렌드에 맞추어 레이스를 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo reiseureul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी योजना र फेसन प्रवृत्ति अनुसार नयाँ फीता उत्पादन।
- 31실장
siljang
कार्यान्वयन
고급 의류 생산을 위해 실장 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae siljang cheori gisuleul doiphaessseupnida.
हामीले उच्च-अन्तको कपडा उत्पादन गर्न थ्रेड प्रशोधन प्रविधि ल्याएका छौं।
- 32마감 처리
magam cheori
समाप्त
친환경 소재를 적용한 마감 처리를 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan magam cheorireul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
इको-फ्रेन्डली सामग्री प्रयोग गरी नयाँ परिष्करण उपचार बजारमा पेश गरिएको छ।
- 33트리밍
teuriming
ट्रिमिङ
의류 제작 공정에서 트리밍을 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo teurimingeul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा बनाउने प्रक्रियामा ट्रिमिङहरू नाजुक रूपमा प्रशोधन गरिन्छ र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 34스티칭
seutiching
सिलाई
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 스티칭을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae seutichingeul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि सावधानीपूर्वक सिलाई चयन गरेको छ।
- 35수선하다
suseonhada
सुधार
연구소에서 최신 기술을 활용하여 수선하기 시작했습니다.
yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo suseonhagi sijakhaessseupnida.
प्रयोगशालाले अत्याधुनिक प्रविधि प्रयोग गरेर मर्मत गर्न थाल्यो ।
- 36승화 처리
seunghwa cheori
उदात्तीकरण प्रशोधन
승화 처리는 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
seunghwa cheorineun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न सबलिमेशन उपचार एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
- 37소매 팔찌
somae paljji
आस्तीन ब्रेसलेट
봉제 공장에서 소매 팔찌의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo somae paljjiui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाले आस्तीन ब्रेसलेटको विनिर्देशहरू र फिनिशलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 38봉제공장
bongjegongjang
सिलाई कारखाना
패션 트렌드에 맞추어 봉제공장을 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo bongjegongjangeul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी नयाँ सिलाई कारखानाहरू फेसन ट्रेन्डहरू अनुरूप योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 39인조 모피
injo mopi
नक्कली फर
고급 의류 생산을 위해 인조 모피 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae injo mopi cheori gisuleul doiphaessseupnida.
फक्स फर प्रशोधन प्रविधि उच्च-अन्त कपडा उत्पादन गर्न पेश गरिएको थियो।
- 40단추 고정
danchu gojeong
बटन बन्धन
친환경 소재를 적용한 단추 고정을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan danchu gojeongeul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्री प्रयोग गरी नयाँ बटन फास्टनर बजारमा ल्याएको छ ।
- 41허리띠 만들다
heoritti mandeulda
बेल्ट बनाउनुहोस्
의류 제작 공정에서 허리띠 만들다를 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo heoritti mandeuldareul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा उत्पादन प्रक्रियामा, कम्मर बेल्ट नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 42손뜨개
sontteugae
हात बुनाई
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 손뜨개를 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae sontteugaereul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि हातले बुनेका टुक्राहरू सावधानीपूर्वक चयन गरेको छ।
- 43바느질 기계
baneujil gigye
सिलाई मेसिन
원단의 품질을 높이기 위해 바느질 기계가 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae baneujil gigyega kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुनिश्चित गर्न सिलाई मेसिनहरू कडाइका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 44가먼트 산업
gameonteu saneop
कपडा उद्योग
가먼트 산업은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
gameonteu saneopeun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
कपडा उद्योगमा, फिट र स्थायित्व फिट निर्धारण गर्न महत्त्वपूर्ण कारकहरू हुन्।
- 45스타일링
seutailring
स्टाइलिङ
봉제 공장에서 스타일링의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo seutailringui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई फ्याक्ट्रीले स्टाइलको विनिर्देशहरू र फिनिशलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 46의류 브랜드
uiryu beuraendeu
कपडा ब्रान्डहरू
패션 트렌드에 맞추어 의류 브랜드를 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo uiryu beuraendeureul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन ट्रेन्डहरू अनुरूप नयाँ कपडा ब्रान्डहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 47소비자 트렌드
sobija teurendeu
उपभोक्ता प्रवृत्ति
고급 의류 생산을 위해 소비자 트렌드 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae sobija teurendeu cheori gisuleul doiphaessseupnida.
उपभोक्ता प्रवृत्ति प्रशोधन प्रविधि उच्च-अन्त कपडा उत्पादन गर्न पेश गरिएको थियो।
- 48패션 컬렉션
paesyeon keolreksyeon
फेसन संग्रह
친환경 소재를 적용한 패션 컬렉션을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan paesyeon keolreksyeoneul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्री प्रयोग गरी नयाँ फेसन कलेक्सन बजारमा ल्याएको छ ।
- 49피팅룸
pitingrum
फिटिंग कोठा
의류 제작 공정에서 피팅룸을 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo pitingrumeul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा उत्पादन प्रक्रियामा, फिटिंग कोठाहरू नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 50패션 디자이너
paesyeon dijaineo
फेसन डिजाइनर
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 패션 디자이너를 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae paesyeon dijaineoreul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि फेसन डिजाइनरहरू सावधानीपूर्वक चयन गरेको छ।
- 51샘플 제작하다
saempeul jejakhada
नमूनाहरू बनाउन
현장에서 작업자가 샘플 제작하기 위해 준비하고 있습니다.
hyeonjangeseo jakeopjaga saempeul jejakhagi wihae junbihago issseupnida.
साइटमा कामदारहरूले नमूनाहरू उत्पादन गर्ने तयारी गरिरहेका छन्।
- 52품질 테스트
pumjil teseuteu
गुणस्तर परीक्षण
품질 테스트는 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
pumjil teseuteuneun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
गुणस्तर परीक्षण फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
- 53의류 디자인
uiryu dijain
कपडा डिजाइन
봉제 공장에서 의류 디자인의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo uiryu dijainui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखाना सावधानीपूर्वक कपडा डिजाइन को विशिष्टता र समाप्त जाँच गर्दछ।
- 54스웨터 제작
seuweteo jejak
स्वेटर बनाउने
패션 트렌드에 맞추어 스웨터 제작을 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo seuweteo jejakeul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन प्रवृत्ति अनुसार नयाँ स्वेटरहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 55자외선 차단 원단
jaoeseon chadan wondan
UV सुरक्षा कपडा
고급 의류 생산을 위해 자외선 차단 원단 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae jaoeseon chadan wondan cheori gisuleul doiphaessseupnida.
UV-ब्लकिङ कपडा उपचार प्रविधि उच्च-अन्त कपडा उत्पादन गर्न पेश गरिएको छ।
- 56맞춤복 제작
majchumbok jejak
अनुकूलन सूट बनाउने
친환경 소재를 적용한 맞춤복 제작을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan majchumbok jejakeul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
हामीले बजारमा नयाँ उत्पादन ल्याएका छौं, वातावरणमैत्री सामग्रीहरू प्रयोग गरी अनुकूलन कपडाहरू।
- 57재활용 소재
jaehwalyong sojae
पुनर्नवीनीकरण सामग्री
의류 제작 공정에서 재활용 소재를 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo jaehwalyong sojaereul seomsehage gagonghago darupnida.
पुनर्नवीनीकरण सामग्रीहरू नाजुक रूपमा प्रशोधन गरिन्छ र कपडा बनाउने प्रक्रियामा ह्यान्डल गरिन्छ।
- 58환경 친화적인 제품
hwangyeong chinhwajeokin jepum
पर्यावरण अनुकूल उत्पादन
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 환경 친화적인 제품을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae hwangyeong chinhwajeokin jepumeul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस मौसमको संग्रहको लागि सावधानीपूर्वक पर्यावरण अनुकूल उत्पादनहरू चयन गरेको छ।
- 59패션 트렌드
paesyeon teurendeu
फेसन प्रवृत्तिहरू
원단의 품질을 높이기 위해 패션 트렌드가 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae paesyeon teurendeuga kkadaropge geomsudoepnida.
फेब्रिकको गुणस्तर सुधार गर्न फेसन ट्रेन्डहरू कडाइका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 60레트로 스타일
reteuro seutail
रेट्रो शैली
레트로 스타일은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
reteuro seutaileun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
रेट्रो शैली आराम र स्थायित्व मा एक महत्वपूर्ण कारक हो।
- 61캐주얼 의류
kaejueol uiryu
आकस्मिक लुगा
봉제 공장에서 캐주얼 의류의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo kaejueol uiryuui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाहरूले अनौपचारिक कपडाहरूको विशिष्टता र परिष्करणलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्छन्।
- 62이브닝 드레스
ibeuning deureseu
साँझको पोशाक
패션 트렌드에 맞추어 이브닝 드레스를 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo ibeuning deureseureul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन प्रवृति अनुसार नयाँ साँझ पोशाकहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 63자체 브랜드
jache beuraendeu
आफ्नै ब्रान्ड
고급 의류 생산을 위해 자체 브랜드 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae jache beuraendeu cheori gisuleul doiphaessseupnida.
हाई-एन्ड कपडा उत्पादन गर्न हामीले हाम्रो आफ्नै ब्रान्ड प्रशोधन प्रविधि ल्याएका छौं।
- 64무료 크기 의류
muryo keugi uiryu
नि: शुल्क आकार कपडा
친환경 소재를 적용한 무료 크기 의류를 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan muryo keugi uiryureul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्रीबाट बनेका फ्री साइजका कपडाको नयाँ दायरा बजारमा ल्याएको छ ।
- 65편안한 착용감
pyeonanhan chakyonggam
आरामदायक फिट
의류 제작 공정에서 편안한 착용감을 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo pyeonanhan chakyonggameul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा उत्पादन प्रक्रियाको बखत, हामी नाजुक रूपमा प्रशोधन गर्छौं र आरामदायक फिट ह्यान्डल गर्छौं।
- 66남성복
namseongbok
पुरुषको लुगा
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 남성복을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae namseongbokeul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको सङ्कलनका लागि पुरुषका पोशाकहरू सावधानीपूर्वक चयन गरेका छन्।
- 67여성복
yeoseongbok
महिलाको लुगा
원단의 품질을 높이기 위해 여성복이 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae yeoseongboki kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुधार गर्न महिलाको कपडाको कडाईका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 68언더웨어
eondeoweeo
अन्डरवियर
언더웨어는 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
eondeoweeoneun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न अंडरवियर एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
- 69여름옷
yeoreumos
गर्मी को लुगा
봉제 공장에서 여름옷의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo yeoreumosui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाले ग्रीष्मकालीन कपडाको विशिष्टता र फिनिशलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 70가을옷
gaeulos
पतन लुगा
패션 트렌드에 맞추어 가을옷을 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo gaeuloseul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन प्रवृत्ति अनुसार नयाँ पतन कपडाहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 71겨울옷
gyeoulos
जाडो लुगा
고급 의류 생산을 위해 겨울옷 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae gyeoulos cheori gisuleul doiphaessseupnida.
शीतकालीन कपडा प्रशोधन प्रविधि उच्च-अन्त कपडा उत्पादन गर्न पेश गरिएको थियो।
- 72봄옷
bomos
वसन्त लुगा
친환경 소재를 적용한 봄옷을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan bomoseul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्री प्रयोग गरी नयाँ वसन्त लुगा बजारमा ल्याएको छ ।
- 73스포츠웨어
seupocheuweeo
खेलकुद कपडा
의류 제작 공정에서 스포츠웨어를 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo seupocheuweeoreul seomsehage gagonghago darupnida.
खेलकुद कपडा उत्पादन प्रक्रियाको क्रममा नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 74수영복
suyeongbok
स्विमसूट
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 수영복을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae suyeongbokeul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि पौडी खेल्ने लुगाहरू सावधानीपूर्वक चयन गरेको छ।
- 75비치웨어
bichiweeo
समुद्र तटको पोशाक
원단의 품질을 높이기 위해 비치웨어가 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae bichiweeoga kkadaropge geomsudoepnida.
उच्च कपडाको गुणस्तर सुनिश्चित गर्न बिचवेयरलाई कडाइका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 76세탁 지침
setak jichim
धुने निर्देशन
세탁 지침은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
setak jichimeun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
धुने निर्देशनहरू फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
- 77소매 길이
somae gili
आस्तीन लम्बाइ
봉제 공장에서 소매 길이의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo somae giliui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखाना ध्यानपूर्वक आस्तीन लम्बाइ निर्दिष्टीकरण र समाप्त जाँच गर्दछ।
- 78옷깃
osgis
कलर
패션 트렌드에 맞추어 옷깃을 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo osgiseul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन प्रवृत्ति अनुसार नयाँ कलरहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 79밑단
mitdan
हेम
고급 의류 생산을 위해 밑단 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae mitdan cheori gisuleul doiphaessseupnida.
हेमिङ टेक्नोलोजी उच्च-अन्त कपडा उत्पादन गर्न पेश गरिएको थियो।
- 80모자띠
mojatti
टोपी ब्यान्ड
친환경 소재를 적용한 모자띠를 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan mojattireul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्रीबाट बनेको नयाँ टोपी ब्यान्ड बजारमा ल्याएको छ ।
- 81칼라
kalra
कलर
의류 제작 공정에서 칼라를 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo kalrareul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा निर्माण प्रक्रियाको बखत, कलरहरू नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 82옷선
osseon
कपडा लाइन
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 옷선을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae osseoneul eomseonhaessseupnida.
यस सिजनको संग्रहको लागि डिजाइनरले सावधानीपूर्वक लुगाको लाइन चयन गरेको छ।
- 83옷주
osju
कपडा मालिक
원단의 품질을 높이기 위해 옷주가 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae osjuga kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुधार गर्न, कपडालाई कडाईका साथ निरीक्षण गरिन्छ।
- 84소매 버튼
somae beoteun
आस्तीन बटनहरू
소매 버튼은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
somae beoteuneun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
आस्तीन बटनहरू फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
- 85옷선 마감
osseon magam
कपडा लाइन समाप्त
봉제 공장에서 옷선 마감의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo osseon magamui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाले कपडा लाइनहरूको विशिष्टता र परिष्करण अवस्थालाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 86밑단 슬릿
mitdan seulris
हेम काटिएको
패션 트렌드에 맞추어 밑단 슬릿을 새롭게 기획하고 제작합니다.
paesyeon teurendeue majchueo mitdan seulriseul saeropge gihoekhago jejakhapnida.
हामी फेसन प्रवृतिहरू अनुरूप नयाँ हेम स्लिटहरू योजना र उत्पादन गर्छौं।
- 87여성용 스커트
yeoseongyong seukeoteu
महिला स्कर्ट
고급 의류 생산을 위해 여성용 스커트 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae yeoseongyong seukeoteu cheori gisuleul doiphaessseupnida.
महिला स्कर्टहरू प्रशोधन गर्ने प्रविधि उच्च-अन्त कपडाहरू उत्पादन गर्न पेश गरिएको थियो।
- 88남성용 정장
namseongyong jeongjang
पुरुषको सूट
친환경 소재를 적용한 남성용 정장을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan namseongyong jeongjangeul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
वातावरणमैत्री सामग्रीबाट बनेको नयाँ पुरुष सुट बजारमा ल्याएको छ ।
- 89스타일 조합하다
seutail johaphada
शैलीहरू मिलाउनुहोस्
안전 수칙을 준수하며 정밀하게 스타일 조합해야 합니다.
anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage seutail johaphaeya hapnida.
सुरक्षा नियमहरू अवलोकन गरिनु पर्छ र शैलीहरू ठीकसँग जोडिएको हुनुपर्छ।
- 90패턴 조정
paeteon jojeong
ढाँचा समायोजन
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 패턴 조정을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae paeteon jojeongeul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि ढाँचा समायोजनहरू सावधानीपूर्वक चयन गरेको छ।
- 91허리 밴드
heori baendeu
कम्मर ब्यान्ड
원단의 품질을 높이기 위해 허리 밴드가 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae heori baendeuga kkadaropge geomsudoepnida.
उच्च कपडा गुणस्तर सुनिश्चित गर्न कम्मरब्यान्ड ध्यानपूर्वक निरीक्षण गरिन्छ।
- 92속옷
sokos
अन्डरवियर
속옷은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
sokoseun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
अन्डरगार्मेन्ट फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
- 93볼륨 슬리브
bolryum seulribeu
भोल्युम आस्तीन
봉제 공장에서 볼륨 슬리브의 규격과 마감 상태를 꼼꼼히 확인합니다.
bongje gongjangeseo bolryum seulribeuui gyugyeokgwa magam sangtaereul kkomkkomhi hwakinhapnida.
सिलाई कारखानाले भोल्युम आस्तीनको विनिर्देशहरू र फिनिशलाई ध्यानपूर्वक जाँच गर्दछ।
- 94사이즈 측정하다
saijeu cheukjeonghada
आकार मापन
안전 수칙을 준수하며 정밀하게 사이즈 측정해야 합니다.
anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage saijeu cheukjeonghaeya hapnida.
सुरक्षा नियमहरू पालना गर्नुपर्छ र आकार ठीक मापन गर्नुपर्छ।
- 95고급 웨어
gogeup weeo
लक्जरी लुगा
고급 의류 생산을 위해 고급 웨어 처리 기술을 도입했습니다.
gogeup uiryu saengsaneul wihae gogeup weeo cheori gisuleul doiphaessseupnida.
अत्याधुनिक पोशाक उत्पादन गर्न उन्नत पहिरन प्रशोधन प्रविधि ल्याइयो।
- 96대량 생산
daeryang saengsan
ठूलो उत्पादन
친환경 소재를 적용한 대량 생산을 시장에 새롭게 선보였습니다.
chinhwangyeong sojaereul jeokyonghan daeryang saengsaneul sijange saeropge seonboyeossseupnida.
पर्यावरणमैत्री सामग्री प्रयोग गरेर ठूलो मात्रामा उत्पादन बजारमा ल्याइयो।
- 97디자이너 패션
dijaineo paesyeon
डिजाइनर फेसन
의류 제작 공정에서 디자이너 패션을 섬세하게 가공하고 다룹니다.
uiryu jejak gongjeongeseo dijaineo paesyeoneul seomsehage gagonghago darupnida.
कपडा उत्पादन प्रक्रियाको क्रममा डिजाइनर फेसन नाजुक रूपमा प्रशोधन र ह्यान्डल गरिन्छ।
- 98하이패션
haipaesyeon
उच्च फेसन
디자이너가 이번 시즌 컬렉션을 위해 하이패션을 엄선했습니다.
dijaineoga ibeon sijeun keolreksyeoneul wihae haipaesyeoneul eomseonhaessseupnida.
डिजाइनरले यस सिजनको संग्रहको लागि ध्यानपूर्वक उच्च फेसन चयन गरेको छ।
- 99플로럴 패턴
peulroreol paeteon
पुष्प पैटर्न
원단의 품질을 높이기 위해 플로럴 패턴이 까다롭게 검수됩니다.
wondanui pumjileul nopigi wihae peulroreol paeteoni kkadaropge geomsudoepnida.
कपडाको गुणस्तर सुधार गर्न फ्लोरल ढाँचाहरू कडा रूपमा निरीक्षण गरिन्छ।
- 100코튼
koteun
कपास
코튼은 착용감과 내구성을 결정짓는 중요한 요소입니다.
koteuneun chakyonggamgwa naeguseongeul gyeoljeongjisneun jungyohan yosoipnida.
कपास फिट र स्थायित्व निर्धारण गर्न एक महत्त्वपूर्ण कारक हो।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।