KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
KIIP 5 · 70h lugʻati · 28-dars
19 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1금융기관
geumyunggigwan
moliya muassasasi
금융 기관 분야에서 금융기관은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
geumyung gigwan bunyaeseo geumyunggigwaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
Moliyaviy institutlar sohasida moliya institutlari juda asosiy tushuncha sifatida qaraladi.
- 2공과금
gonggwageum
kommunal to'lovlar
한국 사회의 금융 기관 특성을 올바르게 파악하려면 공과금을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui geumyung gigwan teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon gonggwageumeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Koreya jamiyatidagi moliyaviy institutlarning xususiyatlarini to'g'ri tushunish uchun kommunal to'lovlarni chuqur tushunish kerak.
- 3체크카드
chekeukadeu
kartani tekshirish
다양한 사회적 논의 과정에서 체크카드가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo chekeukadeuga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Chek kartalari turli ijtimoiy munozaralarda muhim hukm standarti sifatida ishlatiladi.
- 4설치되다
seolchidoeda
o'rnatilgan
다양한 의견 수렴을 거쳐 현장의 현실적인 목소리가 정책에 충실히 설치되었습니다.
dayanghan uigyeon suryeomeul geochyeo hyeonjangui hyeonsiljeokin moksoriga jeongchaeke chungsilhi seolchidoeeossseupnida.
Turli fikr-mulohazalar to'planganidan so'ng, siyosatda sohadan real ovozlar sodiqlik bilan o'rnatildi.
- 5대체로
daechero
umuman
시민들의 일상생활 속에서 대체로는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo daecheroneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Umuman olganda, ular fuqarolarning kundalik hayotida chambarchas bog'liq va saqlanib qoladi.
- 6금리
geumri
foiz stavkasi
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 금리와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon geumriwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Tegishli tizimlar va qoidalarga diqqat bilan qarasangiz, foiz stavkalari bo'yicha batafsil ma'lumotni topishingiz mumkin.
- 7등장하다
deungjanghada
paydo bo'ladi
사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 등장하는 노력이 요구됩니다.
sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege deungjanghaneun noryeoki yogudoepnida.
Ijtimoiy konsensusga erishish uchun, tamoyillarga rioya qilgan holda, doimiy ravishda paydo bo'lishi kerak.
- 8저축하다
jeochukhada
saqlash
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 저축하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro jeochukhago geomtohaeya hapnida.
Fuqarolarning asosiy huquq va manfaatlarini har tomonlama ta’minlash uchun har tomonlama ko‘rib chiqishimiz, saqlashimiz kerak.
- 9적금
jeokgeum
tejash
전문가들은 금융 기관 환경의 급격한 변화에 맞춰 적금을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun geumyung gigwan hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jeokgeumeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Mutaxassislar moliyaviy institutlar muhitidagi tez o'zgarishlarga javoban jamg'armalarni tizimli ravishda boshqarish kerakligini maslahat berishadi.
- 10그만큼
geumankeum
bu
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 그만큼은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo geumankeumeun keun gachireul jinipnida.
U tarixiy an'analar va zamonaviy jamiyat o'rtasidagi muhim bog'liqlik sifatida katta ahamiyatga ega.
- 11씩
ssik
har safar
공공 기관과 교육 현장에서는 씩과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun ssikgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Davlat muassasalari va ta'lim muassasalari Thikk bilan bog'liq turli xil qo'llab-quvvatlash dasturlarini tayyorlamoqda.
- 12거래
georae
tranzaksiya
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 거래가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun georaega olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Kelajakdagi jamiyatning barqaror rivojlanishi uchun tranzaktsiyalarni to'g'ri yo'lga qo'yish juda muhimdir.
- 13금융실명제
geumyungsilmyeongje
Haqiqiy nomi moliya tizimi
금융 기관 분야에서 금융실명제는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
geumyung gigwan bunyaeseo geumyungsilmyeongjeneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
Moliyaviy institutlar sohasida haqiqiy nomdagi moliyaviy tizim juda asosiy tushuncha sifatida qaraladi.
- 14처벌되다
cheobeoldoeda
jazolansin
지속적인 제도 개선을 바탕으로 금융 기관 환경이 한층 체계적으로 처벌되고 있습니다.
jisokjeokin jedo gaeseoneul batangeuro geumyung gigwan hwangyeongi hancheung chegyejeokeuro cheobeoldoego issseupnida.
Tizimni uzluksiz takomillashtirish asosida moliya instituti muhiti yanada tizimli ravishda jazolanadi.
- 15재직
jaejik
xizmat muddati
다양한 사회적 논의 과정에서 재직이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo jaejiki jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Turli ijtimoiy munozaralarda xizmat muddati muhim hukm standarti sifatida ishlatiladi.
- 16재학
jaehak
talaba
현대 한국에서는 금융 기관 발전과 더불어 재학이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun geumyung gigwan baljeongwa deobuleo jaehaki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
Zamonaviy Koreyada moliyaviy institutlar rivojlanishi bilan birga talabalarning davomati ko'proq e'tiborga olingan.
- 17요청하다
yocheonghada
iltimos
금융 기관 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 요청해야 합니다.
geumyung gigwan baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro yocheonghaeya hapnida.
Biz moliya institutlarining rivojlanishiga yordam beradigan tegishli tizimlarni faol ravishda talab qilishimiz kerak.
- 18몰래
molrae
yashirincha
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 몰래와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon molraewa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Tegishli tizimlar va qoidalarni diqqat bilan ko'rib chiqsangiz, yashirinish haqida batafsil ma'lumot olishingiz mumkin.
- 19방식
bangsik
usuli
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 방식을 존중하는 태도가 강조되고 있습니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae bangsikeul jonjunghaneun taedoga gangjodoego issseupnida.
Ijtimoiy integratsiya va uyg'un jamiyatni qurish uchun usullarga hurmat munosabati ta'kidlanadi.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
