Mexanika muhandisligi boʻyicha koreys soʻzlari
Ish, oʻqish va tarjimada koʻp ishlatiladigan Mexanika muhandisligi (기계 공학) sohasidagi 100 ta koreyscha atama – transkripsiya, maʼno, misol va audio bilan. Koreyada ishlovchilar va EPS-TOPIKga tayyorlanuvchilar uchun.
- 1기계
gigye
mashina
공장에서 기계를 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo gigyereul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Mashinalar zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 2엔진
enjin
dvigatel
기술자가 기계 설비의 엔진을 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui enjineul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik zavodning dvigatelini sinchkovlik bilan tahlil qilmoqda.
- 3공학
gonghak
muhandislik
생산 공정에서 공학이 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo gonghaki maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Ishlab chiqarish jarayonida muhandislik juda muhim rol o'ynaydi.
- 4설계하다
seolgyehada
dizayn
안전 수칙을 준수하며 정밀하게 설계해야 합니다.
anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage seolgyehaeya hapnida.
U aniq va xavfsizlik qoidalariga muvofiq ishlab chiqilishi kerak.
- 5제조하다
jejohada
ishlab chiqarish
연구소에서 최신 기술을 활용하여 제조하기 시작했습니다.
yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo jejohagi sijakhaessseupnida.
Biz uni laboratoriyamizda eng yangi texnologiyalardan foydalangan holda ishlab chiqarishni boshladik.
- 6소재
sojae
material
신규 프로젝트를 위해 소재 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae sojae gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyihalar uchun materiallar standartlari diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 7강도
gangdo
talonchilik
설계 부서에서 강도의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo gangdoui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Kuchli ishlash va barqarorlik bizning dizayn bo'limimiz tomonidan sinchkovlik bilan sinovdan o'tgan.
- 8부품
bupum
qismlar
안전 관리 규정에 따라 부품을 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara bupumeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Ehtiyot qismlar xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 9조립하다
joriphada
yig'ish
안전 수칙을 준수하며 정밀하게 조립해야 합니다.
anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage joriphaeya hapnida.
U aniq va xavfsizlik qoidalariga muvofiq yig'ilishi kerak.
- 10절삭하다
jeolsakhada
kesish
연구소에서 최신 기술을 활용하여 절삭하기 시작했습니다.
yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo jeolsakhagi sijakhaessseupnida.
Laboratoriyamizdagi eng yangi texnologiyalardan foydalangan holda kesishni boshladik.
- 11용접하다
yongjeophada
payvandlash
현장에서 작업자가 용접하기 위해 준비하고 있습니다.
hyeonjangeseo jakeopjaga yongjeophagi wihae junbihago issseupnida.
Ishchi uchastkada payvand qilishga tayyorlanmoqda.
- 12자동화
jadonghwa
avtomatlashtirish
자동화는 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
jadonghwaneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Avtomatlashtirish sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
- 13유지 보수
yuji bosu
texnik xizmat ko'rsatish
작업 효율을 높이기 위해 유지 보수를 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae yuji bosureul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Ish samaradorligini oshirish uchun texnik xizmat ko'rsatishni to'g'ri boshqarish kerak.
- 14프로토타입
peurototaip
prototip
신규 프로젝트를 위해 프로토타입 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae peurototaip gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyihalar uchun prototip bilan bog'liq mezonlar diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 15검사하다
geomsahada
tekshirish
연구소에서 최신 기술을 활용하여 검사하기 시작했습니다.
yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo geomsahagi sijakhaessseupnida.
Laboratoriya eng yangi texnologiyalardan foydalangan holda sinovlarni boshladi.
- 16품질 관리
pumjil gwanri
sifat nazorati
안전 관리 규정에 따라 품질 관리를 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara pumjil gwanrireul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Sifat nazorati xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 17측정하다
cheukjeonghada
o'lchov
기술진이 공정 매뉴얼에 따라 직접 측정하고 있습니다.
gisuljini gongjeong maenyueole ttara jikjeop cheukjeonghago issseupnida.
Bizning texnik xodimlarimiz to'g'ridan-to'g'ri texnologik qo'llanmaga muvofiq o'lchashadi.
- 18회전하다
hoejeonhada
aylantiring
신제품 생산 라인에서 효율적으로 회전합니다.
sinjepum saengsan raineseo hyoyuljeokeuro hoejeonhapnida.
Yangi mahsulot ishlab chiqarish liniyalarida samarali aylanish.
- 19가공하다
gagonghada
jarayon
안전 수칙을 준수하며 정밀하게 가공해야 합니다.
anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage gagonghaeya hapnida.
U aniq va xavfsizlik qoidalariga muvofiq qayta ishlanishi kerak.
- 20유체 역학
yuche yeokhak
suyuqliklar mexanikasi
유체 역학은 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
yuche yeokhakeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Suyuqlik mexanikasi sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
- 21측정하다
cheukjeonghada
o'lchov
현장에서 작업자가 측정하기 위해 준비하고 있습니다.
hyeonjangeseo jakeopjaga cheukjeonghagi wihae junbihago issseupnida.
Ishchi joyida o'lchovlarni olishga tayyorlanmoqda.
- 22가열하다
gayeolhada
qizdiring
기술진이 공정 매뉴얼에 따라 직접 가열하고 있습니다.
gisuljini gongjeong maenyueole ttara jikjeop gayeolhago issseupnida.
Bizning texnik xodimlarimiz texnologik qo'llanmaga muvofiq to'g'ridan-to'g'ri isitishadi.
- 23냉각하다
naenggakhada
salqinlash
신제품 생산 라인에서 효율적으로 냉각합니다.
sinjepum saengsan raineseo hyoyuljeokeuro naenggakhapnida.
Yangi mahsulot ishlab chiqarish liniyalarida samarali sovutish.
- 24윤활하다
yunhwalhada
moylash
안전 수칙을 준수하며 정밀하게 윤활해야 합니다.
anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage yunhwalhaeya hapnida.
Xavfsizlik choralariga rioya qilish va soqolni aniq bajarish kerak.
- 25연마하다
yeonmahada
jilo
연구소에서 최신 기술을 활용하여 연마하기 시작했습니다.
yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo yeonmahagi sijakhaessseupnida.
Biz laboratoriyalarimizni eng yangi texnologiyalardan foydalangan holda takomillashtirishni boshladik.
- 26정련하다
jeongryeonhada
tozalash
현장에서 작업자가 정련하기 위해 준비하고 있습니다.
hyeonjangeseo jakeopjaga jeongryeonhagi wihae junbihago issseupnida.
Saytdagi ishchilar qayta ishlashga tayyorlanmoqda.
- 27개조하다
gaejohada
qayta qurish
기술진이 공정 매뉴얼에 따라 직접 개조하고 있습니다.
gisuljini gongjeong maenyueole ttara jikjeop gaejohago issseupnida.
Bizning texnik xodimlarimiz uni to'g'ridan-to'g'ri texnologik qo'llanmaga muvofiq o'zgartiradilar.
- 28평형 조절하다
pyeonghyeong jojeolhada
muvozanat
신제품 생산 라인에서 효율적으로 평형 조절합니다.
sinjepum saengsan raineseo hyoyuljeokeuro pyeonghyeong jojeolhapnida.
Yangi mahsulot ishlab chiqarish liniyalarida muvozanatni samarali nazorat qilish.
- 29테스트하다
teseuteuhada
sinov
안전 수칙을 준수하며 정밀하게 테스트해야 합니다.
anjeon suchikeul junsuhamyeo jeongmilhage teseuteuhaeya hapnida.
Xavfsizlik qoidalariga rioya qilish va sinchkovlik bilan tekshirish kerak.
- 30향상하다
hyangsanghada
yaxshilash
연구소에서 최신 기술을 활용하여 향상하기 시작했습니다.
yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo hyangsanghagi sijakhaessseupnida.
Laboratoriya uni takomillashtirish uchun eng yangi texnologiyalardan foydalanishni boshladi.
- 31성능 향상
seongneung hyangsang
Ishlash yaxshilanishi
설계 부서에서 성능 향상의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo seongneung hyangsangui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Ishlash yaxshilanishlarining ishlashi va ishonchliligi bizning dizayn bo'limimiz tomonidan sinchkovlik bilan sinovdan o'tkazildi.
- 32토크
tokeu
gapirish
안전 관리 규정에 따라 토크를 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara tokeureul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq momentni muntazam ravishda almashtiring.
- 33정밀 가공
jeongmil gagong
aniq ishlov berish
공장에서 정밀 가공을 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo jeongmil gagongeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Nozik ishlov berish zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 34치수
chisu
O'lchamlari
기술자가 기계 설비의 치수를 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui chisureul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik jihozlarning o'lchamlarini yaqindan tahlil qiladi.
- 35연료 효율성
yeonryo hyoyulseong
yoqilg'i samaradorligi
생산 공정에서 연료 효율성이 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo yeonryo hyoyulseongi maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Ishlab chiqarish jarayonida yoqilg'i samaradorligi juda muhim rol o'ynaydi.
- 36수압
suap
suv bosimi
수압은 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
suapeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Shlangi bosim sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
- 37전기 회로
jeongi hoero
elektr zanjiri
작업 효율을 높이기 위해 전기 회로를 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae jeongi hoeroreul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Ish samaradorligini oshirish uchun elektr zanjirlarini to'g'ri saqlash kerak.
- 38유동 해석
yudong haeseok
oqim tahlili
신규 프로젝트를 위해 유동 해석 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae yudong haeseok gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyiha uchun oqim tahlili standartlari diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 39가속도계
gasokdogye
akselerometr
설계 부서에서 가속도계의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo gasokdogyeui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Akselerometrning ishlashi va ishonchliligi bizning dizayn bo'limimiz tomonidan sinchkovlik bilan sinovdan o'tkazildi.
- 40유전체
yujeonche
genom
안전 관리 규정에 따라 유전체를 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara yujeonchereul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Dielektrik xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 41열팽창
yeolpaengchang
termal kengayish
공장에서 열팽창을 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo yeolpaengchangeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Termal kengayish zavodda diqqat bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 42열전달계수
yeoljeondalgyesu
issiqlik uzatish koeffitsienti
기술자가 기계 설비의 열전달계수를 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui yeoljeondalgyesureul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik uskunaning issiqlik uzatish koeffitsientini yaqindan tahlil qiladi.
- 43엔지니어
enjinieo
muhandis
생산 공정에서 엔지니어가 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo enjinieoga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Ishlab chiqarish jarayonida muhandislar juda muhim rol o'ynaydi.
- 44안전 유리
anjeon yuri
xavfsizlik oynasi
안전 유리는 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
anjeon yurineun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Xavfsizlik oynasi sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnik element hisoblanadi.
- 45소음 감소하다
soeum gamsohada
shovqinni kamaytirish
연구소에서 최신 기술을 활용하여 소음 감소하기 시작했습니다.
yeongusoeseo choesin gisuleul hwalyonghayeo soeum gamsohagi sijakhaessseupnida.
Tadqiqot laboratoriyalari shovqinni kamaytirish uchun eng yangi texnologiyalardan foydalanishni boshlaydi.
- 46유체 유동
yuche yudong
suyuqlik oqimi
신규 프로젝트를 위해 유체 유동 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae yuche yudong gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyiha uchun suyuqlik oqimi mezonlari diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 47탄성계수
tanseonggyesu
elastik modul
설계 부서에서 탄성계수의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo tanseonggyesuui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Elastik modulning ishlashi va barqarorligi dizayn bo'limi tomonidan sinchkovlik bilan sinovdan o'tkazildi.
- 48자동 조립
jadong jorip
avtomatik yig'ish
안전 관리 규정에 따라 자동 조립을 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara jadong joripeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Avtomatik agregatlar xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 49센서
senseo
sensor
공장에서 센서를 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo senseoreul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Datchiklar zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 50레버
rebeo
dastagi
기술자가 기계 설비의 레버를 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui rebeoreul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik qurilmadagi tutqichni sinchkovlik bilan tahlil qilmoqda.
- 51고장 진단
gojang jindan
Xato diagnostikasi
생산 공정에서 고장 진단이 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo gojang jindani maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Ishlab chiqarish jarayonida xato tashxisi juda muhim rol o'ynaydi.
- 52유압
yuap
gidravlika
유압은 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
yuapeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Gidravlika sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
- 53축소 모델
chukso model
masshtabli model
작업 효율을 높이기 위해 축소 모델을 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae chukso modeleul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Ish samaradorligini oshirish uchun o'lchovli modellarni to'g'ri boshqarish kerak.
- 54안정성 평가
anjeongseong pyeongga
Barqarorlikni baholash
신규 프로젝트를 위해 안정성 평가 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae anjeongseong pyeongga gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyihalar uchun biz xavfsizlikni baholash mezonlarini diqqat bilan ko'rib chiqdik.
- 55승진
seungjin
rag'batlantirish
설계 부서에서 승진의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo seungjinui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Dizayn bo'limi aktsiyalarning ishlashi va barqarorligini sinchkovlik bilan sinab ko'rdi.
- 56감속기
gamsokgi
reduktor
안전 관리 규정에 따라 감속기를 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara gamsokgireul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Reduktorni xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiring.
- 57로봇 팔
robos pal
robot qo'li
공장에서 로봇 팔을 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo robos paleul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Robot qo'llar zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 58열효율
yeolhyoyul
issiqlik samaradorligi
기술자가 기계 설비의 열효율을 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui yeolhyoyuleul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik uskunaning issiqlik samaradorligini diqqat bilan tahlil qiladi.
- 59계측기
gyecheukgi
asbob
생산 공정에서 계측기가 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo gyecheukgiga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Asboblar ishlab chiqarish jarayonida juda muhim rol o'ynaydi.
- 60경도
gyeongdo
qattiqlik
경도는 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
gyeongdoneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Qattiqlik sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya omilidir.
- 61재료 강도
jaeryo gangdo
moddiy quvvat
작업 효율을 높이기 위해 재료 강도를 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae jaeryo gangdoreul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Ish samaradorligini oshirish uchun moddiy quvvatni to'g'ri boshqarish kerak.
- 62펌프
peompeu
nasos
신규 프로젝트를 위해 펌프 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae peompeu gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyihalar uchun nasos standartlari diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 63유체 정류
yuche jeongryu
suyuqlikni to'g'rilash
설계 부서에서 유체 정류의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo yuche jeongryuui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Dizayn bo'limi suyuqlik almashinuvining ishlashi va ishonchliligini sinchkovlik bilan sinab ko'rdi.
- 64소프트웨어 개발
sopeuteuweeo gaebal
dasturiy ta'minotni ishlab chiqish
안전 관리 규정에 따라 소프트웨어 개발을 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara sopeuteuweeo gaebaleul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Dasturiy ta'minotni ishlab chiqish xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 65진공
jingong
vakuum
공장에서 진공을 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo jingongeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Vakuumlar zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 66폐열 회수
pyeyeol hoesu
Chiqindilarni issiqlikni qayta tiklash
기술자가 기계 설비의 폐열 회수를 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui pyeyeol hoesureul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik uskunaning chiqindi issiqlik qayta tiklanishini yaqindan tahlil qilmoqda.
- 67표면 마무리
pyomyeon mamuri
sirt qoplamasi
생산 공정에서 표면 마무리가 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo pyomyeon mamuriga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Ishlab chiqarish jarayonida sirtni pardozlash juda muhim rol o'ynaydi.
- 68압력 테스트
apryeok teseuteu
bosim sinovi
압력 테스트는 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
apryeok teseuteuneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Bosim sinovi sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
- 69경도 측정기
gyeongdo cheukjeonggi
qattiqlik o'lchagich
작업 효율을 높이기 위해 경도 측정기를 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae gyeongdo cheukjeonggireul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Ish samaradorligini oshirish uchun qattiqlik o'lchagichni to'g'ri saqlash kerak.
- 70절연체
jeolyeonche
izolyator
신규 프로젝트를 위해 절연체 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae jeolyeonche gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyihalar uchun izolyatsiyalash standartlari diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 71강도 시험
gangdo siheom
kuch sinovi
설계 부서에서 강도 시험의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo gangdo siheomui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Dizayn bo'limi kuch sinovining ishlashi va barqarorligini sinchkovlik bilan sinab ko'rdi.
- 72플라스틱 성형
peulraseutik seonghyeong
plastik kalıplama
안전 관리 규정에 따라 플라스틱 성형을 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara peulraseutik seonghyeongeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Plastik qoliplar xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 73기어
gieo
tishli
공장에서 기어를 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo gieoreul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Tishli mexanizmlar zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 74변속기
byeonsokgi
uzatish
기술자가 기계 설비의 변속기를 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui byeonsokgireul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik uskunaning uzatilishini yaqindan tahlil qiladi.
- 75속도 제어
sokdo jeeo
tezlikni nazorat qilish
생산 공정에서 속도 제어가 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo sokdo jeeoga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Tezlikni nazorat qilish ishlab chiqarish jarayonida juda muhim rol o'ynaydi.
- 76고무
gomu
kauchuk
고무는 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
gomuneun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Kauchuk sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnik elementdir.
- 77윤활유
yunhwalyu
moylash
작업 효율을 높이기 위해 윤활유를 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae yunhwalyureul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Ish samaradorligini oshirish uchun moylash materiallarini to'g'ri boshqarish kerak.
- 78압축기
apchukgi
kompressor
신규 프로젝트를 위해 압축기 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae apchukgi gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyiha uchun kompressor standartlari diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 79열교환기
yeolgyohwangi
issiqlik almashtirgich
설계 부서에서 열교환기의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo yeolgyohwangiui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Dizayn bo'limi issiqlik almashtirgichning ishlashi va ishonchliligini sinchkovlik bilan sinab ko'rdi.
- 80터빈
teobin
turbina
안전 관리 규정에 따라 터빈을 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara teobineul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Turbinalar xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 81풍력 터빈
pungryeok teobin
shamol turbinasi
공장에서 풍력 터빈을 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo pungryeok teobineul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Shamol turbinalari zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 82고정밀 가공
gojeongmil gagong
Yuqori aniqlikdagi ishlov berish
기술자가 기계 설비의 고정밀 가공을 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui gojeongmil gagongeul semilhage bunseokhago issseupnida.
Mutaxassis mexanik asbob-uskunalarni yuqori aniqlikdagi ishlov berishni yaqindan tahlil qilmoqda.
- 83진동 분석
jindong bunseok
tebranish tahlili
생산 공정에서 진동 분석이 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo jindong bunseoki maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Vibratsiyali tahlil ishlab chiqarish jarayonida juda muhim rol o'ynaydi.
- 84리튬 이온 배터리
rityum ion baeteori
lityum-ion batareya
리튬 이온 배터리는 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
rityum ion baeteorineun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Lityum-ion batareyalar sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
- 85스케일링
seukeilring
masshtablash
작업 효율을 높이기 위해 스케일링을 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae seukeilringeul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Ish samaradorligini oshirish uchun masshtabni to'g'ri boshqarish kerak.
- 86신뢰성 시험/테스트
sinroeseong siheom/teseuteu
Ishonchlilik sinovi/sinovi
신규 프로젝트를 위해 신뢰성 시험/테스트 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae sinroeseong siheom/teseuteu gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Ishonchlilik testi/sinov mezonlari yangi loyihalar uchun sinchkovlik bilan ko'rib chiqildi.
- 87정밀 측정
jeongmil cheukjeong
aniq o'lchov
설계 부서에서 정밀 측정의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo jeongmil cheukjeongui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Aniq o'lchovlarning ishlashi va barqarorligi bizning dizayn bo'limimiz tomonidan sinchkovlik bilan sinovdan o'tkazildi.
- 88소재 공학
sojae gonghak
materiallar muhandisligi
안전 관리 규정에 따라 소재 공학을 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara sojae gonghakeul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Materiallar muhandisligi xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 89공기 압축기
gonggi apchukgi
havo kompressori
공장에서 공기 압축기를 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo gonggi apchukgireul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Havo kompressorlari zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 90열 유전
yeol yujeon
termodielektrik
기술자가 기계 설비의 열 유전을 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui yeol yujeoneul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik uskunaning termal dielektrini yaqindan tahlil qiladi.
- 91스프링
seupeuring
bahor
생산 공정에서 스프링이 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo seupeuringi maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Buloqlar ishlab chiqarish jarayonida juda muhim rol o'ynaydi.
- 92파워 트레인
pawo teurein
elektr poyezdi
파워 트레인은 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
pawo teureineun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Powertrain sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
- 93유체 열역학
yuche yeolyeokhak
suyuqlik termodinamiği
작업 효율을 높이기 위해 유체 열역학을 적절히 관리해야 합니다.
jakeop hyoyuleul nopigi wihae yuche yeolyeokhakeul jeokjeolhi gwanrihaeya hapnida.
Operatsion samaradorlikni oshirish uchun suyuqlik termodinamikasini to'g'ri boshqarish kerak.
- 94스트레스 테스트
seuteureseu teseuteu
stress testi
신규 프로젝트를 위해 스트레스 테스트 관련 기준을 면밀히 검토했습니다.
singyu peurojekteureul wihae seuteureseu teseuteu gwanryeon gijuneul myeonmilhi geomtohaessseupnida.
Yangi loyihalar uchun stress-test mezonlari diqqat bilan ko'rib chiqildi.
- 95산업 로봇
saneop robos
sanoat roboti
설계 부서에서 산업 로봇의 성능과 안정성을 면밀하게 테스트했습니다.
seolgye buseoeseo saneop robosui seongneunggwa anjeongseongeul myeonmilhage teseuteuhaessseupnida.
Dizayn bo'limimiz sanoat robotlarining ishlashi va barqarorligini sinchkovlik bilan sinab ko'rdi.
- 96고온 소재
goon sojae
yuqori haroratli material
안전 관리 규정에 따라 고온 소재를 정기적으로 교체합니다.
anjeon gwanri gyujeonge ttara goon sojaereul jeonggijeokeuro gyochehapnida.
Yuqori haroratli materiallar xavfsizlikni boshqarish qoidalariga muvofiq muntazam ravishda almashtiriladi.
- 97에어로동학
eeorodonghak
Aerodinamika
공장에서 에어로동학을 정밀하게 점검하고 시험합니다.
gongjangeseo eeorodonghakeul jeongmilhage jeomgeomhago siheomhapnida.
Aerodinamika zavodda sinchkovlik bilan tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi.
- 98냉동 기술
naengdong gisul
sovutish texnologiyasi
기술자가 기계 설비의 냉동 기술을 세밀하게 분석하고 있습니다.
gisuljaga gigye seolbiui naengdong gisuleul semilhage bunseokhago issseupnida.
Texnik mexanik uskunada sovutish texnologiyasini yaqindan tahlil qiladi.
- 99마찰 계수
machal gyesu
ishqalanish koeffitsienti
생산 공정에서 마찰 계수가 매우 중요한 역할을 수행합니다.
saengsan gongjeongeseo machal gyesuga maeu jungyohan yeokhaleul suhaenghapnida.
Ishlab chiqarish jarayonida ishqalanish koeffitsienti juda muhim rol o'ynaydi.
- 100플라즈마 가공
peulrajeuma gagong
plazma bilan ishlov berish
플라즈마 가공은 산업 현장에서 널리 활용되는 기술 요소입니다.
peulrajeuma gagongeun saneop hyeonjangeseo neolri hwalyongdoeneun gisul yosoipnida.
Plazma bilan ishlov berish sanoat sharoitida keng qo'llaniladigan texnologiya elementidir.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
