V + -기 위해서 / N + 을/를 위해서 – Чтобы сделать V / Ради N

Формула и спряжение

• Глагол: Основа глагола (V) + -기 위해서 (-기 위해) + Главное предложение
• Существительное: Существительное (N) + 을/를 위해서 (을/를 위해) + Главное предложение
• Перед существительным: -기 위한 + N / 을/를 위한 + N

Употребление

Выражает четкую цель, цель или бенефициара действия («для здоровья, для семьи, для достижения успеха»). Используется как в официальной речи, так и в письменной форме.

Примеры

1. 1

   건강을 위해서 매일 아침 운동을 합니다.

   Geongangeul wihaeseo maeil achim undongeul hamnida.

   Для здоровья я каждое утро занимаюсь спортом.

2. 2

   한국 회사에 취직하기 위해서 한국어를 배워요.

   Hanguk hoesae chwijikhagi wihaeseo hangugeoreul baewoyo.

   Я изучаю корейский язык, чтобы устроиться на работу в корейскую компанию.

3. 3

   가족을 위해 열심히 일하고 있습니다.

   Gajogeul wihae yeolsimhi ilhago itseumnida.

   Я много работаю для своей семьи.