V + -(으)ㄴ 후에 (뒤에) / N + 후에 (뒤에)V + -(eu)n hue / N + hue
V + -(으)ㄴ 후에 / N + 후에 – После того как сделал V / После N
Значение: После того как сделал V / после N
Формула и спряжение
- Основа глагола без патчима или на ㄹ (ㄹ выпадает) + -ㄴ 후에 / 뒤에 / 다음에 (퇴근한 후에, 만든 후에)
- Основа глагола с патчимом + -은 후에 / 뒤에 / 다음에 (먹은 후에, 읽은 후에)
- Существительное (N) + 후에 / 뒤에 / 다음에 (수업 후에, 식사 후에, 삼십 분 후에)
Употребление
Указывает, что действие главного предложения происходит после завершения действия в предыдущем предложении (напротив '-기 전에').
Примеры
- 1
점심을 먹은 후에 커피를 마셨어요.
Jeomsimeul meogeun hue keopireul masyeosseoyo.
После обеда я выпил кофе.
- 2
수업이 끝난 뒤에 도서관에 갈 거예요.
Sueobi kkeunnan dwie doseogwane gal geoyeyo.
После окончания занятий я пойду в библиотеку.
- 3
졸업 후에 한국 회사에서 일하고 싶어요.
Joreop hue hanguk hoesaeseo ilhago sipeoyo.
После окончания университета я хочу работать в корейской компании.
Примечания
'후에', '뒤에' и '다음에' здесь взаимозаменяемы.