V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 – Кажется / похоже / думаю

Формула и спряжение

• 1) Настоящее прилагательное: A + -(으)ㄴ 것 같아요 (비싼 것 같아요, 좋은 것 같아요) / Существительное: N + 인 것 같아요
• 2) Глагол настоящего времени: V + -는 것 같아요 (비가 오는 것 같아요)
• 3) Глагол прошедшего времени: V + -(으)ㄴ 것 같아요 (비가 온 것 같아요)
• 4) Будущее (глагол и прилагательное): V/A + -(으)ㄹ 것 같아요 (비가 올 것 같아요, 재미있을 것 같아요)

Употребление

Используется для выражения мягкого предположения, впечатления или вежливого личного мнения.

Примеры

1. 1

   이 옷이 저에게 좀 큰 것 같아요.

   I osi jeoege jom keun geot gatayo.

   Эта одежда мне кажется великовата.

2. 2

   밖에 눈이 오는 것 같아요.

   Bakke nuni oneun geot gatayo.

   Кажется, на улице идет снег.

3. 3

   저 영화가 아주 재미있을 것 같아요.

   Jeo yeonghwaga aju jaemiisseul geot gatayo.

   Судя по всему, фильм будет очень интересным.