V/A + -아/어도 되다V/A + -a/eodo doeda
V/A + -아/어도 되다 – Можно сделать V
Значение: Можно сделать V / ничего страшного, если сделать V
Формула и спряжение
- Основная гласная ㅏ, ㅗ + -아도 돼요 (-아도 됩니다)
- Другие основные гласные + -어도 돼요 (-어도 됩니다)
- 하다 глаголы/прилагательные -> 해도 돼요 (해도 됩니다)
Употребление
Используется для того, чтобы попросить или дать разрешение сделать что-то («Могу ли я…?» / «Вы можете…»). '되다' можно заменить на '좋다' или '괜찮다'.
Примеры
- 1
여기에 앉아도 돼요?
Yeogie anjado dwaeyo?
Можно мне посидеть здесь?
- 2
숙제를 내일까지 내도 됩니다.
Sukjereul naeilkkaji naedo doemnida.
Ты можешь сдать домашнее задание завтра.
- 3
교실에서 사전을 사용해도 괜찮아요.
Gyosireseo sajeoneul sayonghaedo gwaenchanayo.
На уроке можно пользоваться словарем.
Примечания
Совет по написанию: «되다 + 어요» сокращается до «돼요» (никогда не 되요). Противоположным (запретом) является «V + -(으)면 안 되다» (Урок 12).
