II qism · Kengaytirilgan · 20-dars · 여행
Koreyscha suhbat: Sayohat
Sayohat – 100 ta koreyscha ibora · yashirilgan transkripsiya/tarjimani koʻrish uchun iborani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1
여행
yơ heng
Sayohat
- 2
여행 안내
yơ heng an ne
Sayyohlik qo'llanmasi
- 3
세관
sê koan
Bojxona
- 4
여권
yơ kuơn
Pasport
- 5
비자
bi cha
Viza
- 6
출국비자
ch'ul kuk bi cha
Chiqish vizasi
- 7
입국비자
ib kuk bi cha
Kirish vizasi
- 8
건강검사
kơn kang kơm sa
Tibbiy ko'rik
- 9
연기하다
yơn ki ha ta
Muddatini uzaytirmoq
- 10
허가증
hơ ka chưng
Ruxsatnoma
- 11
보증
bô chưng
Kafolat
- 12
서류철
sơ ryu ch'ơl
Hujjatlar jildi
- 13
수속
su sôk
Rasmiylashtirish
- 14
등록
tưng rôk
Ro'yxatdan o'tish
- 15
신고하다
sin kô ha ta
Deklaratsiya qilmoq
- 16
지도
chi tô
Xarita
- 17
지명
chi myơng
Joy nomi
- 18
유적
yu chơk
Tarixiy obida
- 19
역사
yơk sa
Tarix
- 20
문화
mun hoa
Madaniyat
- 21
중심
chung sim
Markaz
- 22
교외
kyô oê
Shahar atrofi
- 23
구매
ku me
Savdo hududi
- 24
면세품
myơn sê pum
Bojsiz tovarlar
- 25
면세가게
myơn sê ka kê
Bojsiz do'kon
- 26
외화
oê hoa
Chet el valyutasi
- 27
참관하다
ch'am koan ha ta
Tomosha qilmoq
- 28
노를젓다
nô rul chơt ta
Qayiq eshmoq
- 29
등산하다
tưng san ha ta
Toqqa chiqmoq
- 30
궁전
kung chơn
Saroy
- 31
왕의무덤들
oang ưi mu tơm tưl
Qirollik maqbaralari
- 32
절과탑
chơl koa thab
Ibodatxonalar va pagodalar
- 33
교회
kyô hoê
Cherkov
- 34
묘
myô
Ziyoratgoh
- 35
왕궁
oang kung
Qirol saroyi
- 36
별장
byơl chang
Dala hovli
- 37
폭포
phôk phô
Sharshara
- 38
샘
sem
Buloq
- 39
강
kang
Daryo
- 40
다리
ta ri
Ko'prik
- 41
현수교
hyơn su kyô
Osma ko'prik
- 42
바다
ba ta
Dengiz
- 43
호수
hô su
Ko'l
- 44
산
san
Tog'
- 45
도
tô
Orol
- 46
동굴
tông kul
G'or
- 47
조밀한숲
chô mil han sup
Qalin o'rmon
- 48
언덕
ơn tơk
Tepalik
- 49
산골짜기
san kôl ch'a ki
Tog' vodiysi
- 50
공원
kông uơn
Bog'
- 51
과수원
koa su uơn
Mevali bog'
- 52
공원
kông uơn
Bog'
- 53
동물원
tông mul uơn
Hayvonot bog'i
- 54
박물관
bak mul koan
Muzey
- 55
천연
ch'ơn yơn
Tabiiy
- 56
인조의
in chô ưi
Sun'iy
- 57
용궁
yông kung
Suv osti saroyi
- 58
지명
chi myơng
Joy nomlari
- 59
오행
ô heng
Marmar tog'lari
- 60
향절
hyang chơl
Xushbo'y pagoda
- 61
호치민시
hô chi min si
Xoshimin shahri
- 62
붕따우
bung tau
Vungtau
- 63
비엔호아
biên hoa
Byenxoa
- 64
미토
my thô
Mitxo
- 65
껀터
can thơ
Kanto
- 66
빈롱
bin lông
Vinlong
- 67
롱쑤엔
rông su ên
Longxuyen
- 68
쩌우독
chơu tôk
Chaudok
- 69
락지아
rak chi a
Rachzya
- 70
하띠엔
ha tiên
Xatyen
- 71
다오푸꾸옥
ta ô phu kuôk
Fukuok oroli
- 72
다랕
ta rath
Dalat
- 73
냐짱
nha chang
Nyachang
- 74
하노이
ha nôi
Xanoy
- 75
하이퐁
hai phông
Xayfon
- 76
사바
sa ba
Sapa
- 77
까오방
cao băng
Kaobang
- 78
선라
sơn la
Sonla
- 79
탄화
than hoa
Txanxoa
- 80
호치민 묘
Hô Chi Min myô
Xo Shi Min maqbarasi
- 81
Thống Nhất 궁
Thống Nhất kung
Birlashish saroyi
- 82
HạLong 만
Hạ Long man
Xalong ko'rfazi
- 83
처음 베트남에 오셨습니까?
Ch'ơ ưm bê thư nam_ê ô syơt sưm ni kka?
Vyetnamga birinchi marta kelishingizmi?
- 84
2 번 온 적이 있었습니다.
Tu bơn ôn chôk_i iss_ơt sưm ni ta.
Men bu yerga 2 marta kelganman.
- 85
그럼, 어디에 참관하러 갔습니까?
Kư rơm, ơ ti ê ch'am koan ha rơ kat sưm ni kka?
Unday bo'lsa, qayerlarni tomosha qilishga bordingiz?
- 86
여기저기에 다녔습니다. 시간이 많이 없으니까 몇 군데 밖에 못 다녔습니다.
Yơ ki chơ ki ê ta nyơt sưm ni ta. Si kan_i man_i ơbs_ư ni kka myơt kun tê bak_ê một ta nyơt sưm ni ta.
U yoq-bu yoqlarga bordim. Vaqtim kam bo'lgani sababli faqat bir nechta joygagina bora oldim.
- 87
그래요? 이번 얼마나 머무르실 겁니까?
Kư re yô? I bơn ơl ma na mơ mu rư sil kơm ni kka?
Shundaymi? Bu safar qancha vaqt qolasiz?
- 88
1 개월쯤 머무를 거예요.
Il ke uơl ch'ưm mơ mu rul kơ yê yô.
Bir oycha qolaman.
- 89
몇 군데 볼만한 곳을 말해 주시겠습니까?
Myơt kun tê bôl man han kôs_ul ma re chu si kêt sưm ni kka?
Menga borib ko'rishga arziydigan bir nechta joylarni ayta olasizmi?
- 90
제가 HaNoi - Hue - Đa Nang 에 가고 싶은데요.
Chê ka Hanoi - Hue - DaNang ê ka kô sip_ưn tê tô.
Men Xanoy, Xyue va Danangga borishni xohlayman.
- 91
어느 관광 화사에 가려고 합니까?
Ơ nư koan koang hoê sa ê ka ryơ kô ham ni kka?
Qaysi sayyohlik kompaniyasi orqali bormoqchisiz?
- 92
제가 Viet Travel 관광 회사에 가려고 합니다.
Chê ka Viet Travel koan khoang hoê sa ê ka ryơ kô ham ni ta.
Men Viet Travel sayyohlik agentligi orqali bormoqchiman.
- 93
그럼, 좋습니다. 지금 어디에 다니고 싶으세요?
Kư rơm, chô sưm ni ta. Chi kưm ơ ti ê ta ni kô sip_u sê yô?
Unday bo'lsa juda yaxshi. Hozir qayerga borishni istaysiz?
- 94
관광 회사에 등록하러 가고 싶은 데요.
Koan koang hoê sa ê tưng nôk ha rơ ka kô sip_ưn tê yô.
Men ro'yxatdan o'tish uchun sayyohlik kompaniyasiga bormoqchiman.
- 95
안녕히 계십시오.
An nyơng hi kê sib si ô.
Xayr, yaxshi qoling.
- 96
호치민시에서 볼만한 곳이 많이 있습니다.
Hô Chi Minh si ê sơ bôl man han kôs_i man_i it sưm ni ta.
Xoshimin shahrida ko'rishga arziydigan ko'plab joylar bor.
- 97
몇 일동안 볼만한 곳을 다 참관하러 갈 수있습니까?
Myơ chil tông an bôl man han kôs_ul ta ch'am koan ha rô kal su it sưm ni kka?
Barcha diqqatga sazovor joylarni tomosha qilish uchun necha kun ketadi?
- 98
1 주일간 다 참관하러 갈 수 있습니다.
Il chu il kan ta ch'am koan ha rơ kal su it sưm ni ta.
Bir hafta ichida barcha joylarni tomosha qilib chiqish mumkin.
- 99
호치민시에 Suoi Tien 하고 Đam Sen 공원이 아주 아름답습니다.
Hô Chi Minh si ê Suoi Tien ha kô Dam Sen kông uôn i a chu a rưm tab sưm ni ta.
Xoshimin shahrida Suoy Tyen va Dam Shen bog'lari juda go'zal.
- 100
좋습니다. Suoi Tien 하고 Đam Sen 공원에 먼저 가겠습니다.
Chô sưm ni ta. Suoi Tien ha kô Dam Sen kông uơn_ê mơn chơ ka kêt sưm ni ta.
Juda yaxshi. Men avval Suoy Tyen va Dam Shen bog'lariga boraman.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Oʻrta
Oʻrta darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
