คำศัพท์ KIIP 5 · 70h · บทที่ 49

gyeongsang jiyeok bunyaeseo joseoneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในภูมิภาคคยองซัง การต่อเรือถือเป็นแนวคิดหลัก

hanguk sahoeui gyeongsang jiyeok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon seomyureul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อให้เข้าใจถึงคุณลักษณะของภูมิภาคคยองซังในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจสิ่งทออย่างลึกซึ้ง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo junghwahakgongeopi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

อุตสาหกรรมหนักและเคมีถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

hyeondae hangukeseoneun gyeongsang jiyeok baljeongwa deobuleo seokyuga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในเกาหลีสมัยใหม่ น้ำมันได้รับความสนใจมากขึ้นพร้อมกับการพัฒนาของภูมิภาคคยองซัง

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo joseonsoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

อู่ต่อเรือมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของประชาชน

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa seongjanghagiro haessseupnida, ineun hanguk sahoeui jungyohan baljeon gwajeong jung hanaipnida.

เพื่อที่จะตอบสนองต่อกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย สมาชิกทุกคนจึงตัดสินใจทำงานร่วมกันเพื่อเติบโต ซึ่งเป็นหนึ่งในกระบวนการพัฒนาที่สำคัญในสังคมเกาหลี

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae muyeokhangeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

ทัศนคติในการเคารพท่าเรือการค้าเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro yurihago geomtohaeya hapnida.

จะต้องได้รับการทบทวนจากมุมต่างๆ เพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิและผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของประชาชนได้รับการประกันอย่างทั่วถึง

jeonmungadeuleun gyeongsang jiyeok hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo bunjireul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าแอ่งนี้ต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นระบบเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมของภูมิภาคคยองซัง

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo mul saneopeun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์และสังคมยุคใหม่ อุตสาหกรรมน้ำจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun haesuyokjanggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันของรัฐและสถาบันการศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับชายหาด

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun agwiga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนของสังคมในอนาคต การเลี้ยงปลามังค์ฟิชอย่างเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญ

gyeongsang jiyeok bunyaeseo gaorineun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในพื้นที่ของภูมิภาคคยองซัง ปลากระเบนถือเป็นแนวคิดหลัก

hanguk sahoeui gyeongsang jiyeok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon sikhyereul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อให้เข้าใจถึงคุณลักษณะของภูมิภาคคยองซังในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจสิคเยอย่างลึกซึ้ง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo suhakyeohaengi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

ทัศนศึกษาของโรงเรียนถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

hyeondae hangukeseoneun gyeongsang jiyeok baljeongwa deobuleo koseuga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในเกาหลียุคใหม่ ด้วยการพัฒนาของภูมิภาคคยองซัง หลักสูตรนี้ได้รับความสนใจมากขึ้น

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo apbaneun noryeokeul giuligo issseupnida.

ทุกคนเป็นผู้นำและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อการพัฒนาเชิงบวกของสังคมของเรา

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon eoneudeosgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

หากคุณดูระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae wisangeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

ทัศนคติในการเคารพสถานะเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage chulpumhaneun geosi baramjikhapnida.

ขอแนะนำให้สมาชิกทุกคนส่งผลงานอย่างโปร่งใสโดยยึดหลักการของการเคารพและความร่วมมือซึ่งกันและกัน

gyeongsang jiyeok munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke molryeooneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

ในวัฒนธรรมของภูมิภาคคยองซัง ทัศนคติในการดูแลกันและกันและการอยู่ร่วมกันเป็นสิ่งที่มีค่ามาก