คำศัพท์ KIIP 5 · 70h · บทที่ 30

oegukingwa beop bunyaeseo jihyeneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในด้านชาวต่างชาติและกฎหมาย ภูมิปัญญาถือเป็นแนวคิดหลัก

hanguk sahoeui oegukingwa beop teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon gyubeomeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อให้เข้าใจถึงลักษณะของชาวต่างชาติและกฎหมายในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจบรรทัดฐานอย่างลึกซึ้ง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo hapuiga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

ฉันทามติถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในกระบวนการสนทนาทางสังคมต่างๆ

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage silhyeonhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงประสงค์สำหรับสมาชิกทุกคนในการดำเนินการนี้อย่างโปร่งใสตามหลักการของการเคารพและความร่วมมือซึ่งกันและกัน

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jeonguineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

ความยุติธรรมมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดและดำรงไว้ในชีวิตประจำวันของพลเมือง

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon moksgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

หากคุณดูระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับหุ้น

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo geureuneun noryeokeul giuligo issseupnida.

ทุกคนเป็นผู้นำและพยายามเพื่อการพัฒนาเชิงบวกของสังคมของเรา

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge olhgi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

เรากำลังร่วมมืออย่างแข็งขันเพื่อเอาชนะความขัดแย้งต่างๆ ในสังคมอย่างชาญฉลาด และบรรลุความยุติธรรมที่กลมเกลียว

oegukingwa beop baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro pandanhaeya hapnida.

เพื่อส่งเสริมการพัฒนาชาวต่างชาติและกฎหมาย เราต้องประเมินระบบที่เกี่ยวข้องอย่างแข็งขัน

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jeongdanghago issseupnida.

รัฐบาลและองค์กรทางสังคมมีความชอบธรรมในการตระหนักถึงคุณค่าสาธารณะโดยอาศัยการรับรู้ที่ถูกต้อง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun gakjawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันของรัฐและสถาบันการศึกษามีโครงการสนับสนุนต่างๆ มากมาย

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo jeojireuneun noryeokeul giuligo issseupnida.

ทุกคนเป็นผู้นำและพยายามเพื่อการพัฒนาเชิงบวกของสังคมของเรา

oegukingwa beop bunyaeseo pihaeneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในด้านชาวต่างชาติและกฎหมาย ความเสียหายถือเป็นแนวคิดหลัก

hanguk sahoeui oegukingwa beop teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon kkeunhimeopsireul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อให้เข้าใจถึงคุณลักษณะของชาวต่างชาติและกฎหมายในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความสม่ำเสมอ

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege jegihaneun noryeoki yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุฉันทามติทางสังคม ความพยายามจะต้องยึดมั่นในหลักการและหยิบยกประเด็นปัญหาอย่างสม่ำเสมอ

oegukingwa beop munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke gochineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

ทัศนคติของการมีน้ำใจต่อกันและทำงานร่วมกันเพื่อปรับปรุงวัฒนธรรมทางกฎหมายกับชาวต่างชาตินั้นมีคุณค่ามาก

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo junbeopeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

การปฏิบัติตามกฎหมายมีความเกี่ยวข้องและรักษาไว้อย่างใกล้ชิดในชีวิตประจำวันของประชาชน

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon soyonggwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

หากคุณดูระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae taineul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

เพื่อสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี ทัศนคติในการเคารพผู้อื่นเป็นสิ่งจำเป็น

oegukingwa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun yebangeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

กฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจากมีการป้องกัน

jeonmungadeuleun oegukingwa beop hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo bangbeomeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าการป้องกันอาชญากรรมจะต้องมีการจัดการอย่างเป็นระบบเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของชาวต่างชาติและสภาพแวดล้อมทางกฎหมาย

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sunchaleun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมสมัยใหม่ การลาดตระเวนจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge naseogi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

เรากำลังร่วมมืออย่างแข็งขันเพื่อเอาชนะความขัดแย้งต่างๆ ในสังคมอย่างชาญฉลาดและก้าวไปข้างหน้าอย่างสามัคคี

gonggong bokjiwa saenghwal anjeonmangi hwakchungdoeme ttara gukmindeului gibongwoni deouk anjeonhage miljipdoego issseupnida.

เมื่อมีการขยายสวัสดิการสาธารณะและเครือข่ายความปลอดภัยในชีวิต สิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนจึงมีความมั่นคงมากขึ้น

oegukingwa beop baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi kkurieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุการพัฒนาทางกฎหมายร่วมกับชาวต่างชาติ กระบวนการในการรักษาหลักการพื้นฐานอย่างซื่อสัตย์เป็นสิ่งจำเป็นเหนือสิ่งอื่นใด

hanguk sahoeui oegukingwa beop teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jayuljeokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อที่จะเข้าใจลักษณะของชาวต่างชาติและกฎหมายในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจความเป็นอิสระอย่างลึกซึ้ง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo hoeungi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

การตอบสนองถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในกระบวนการสนทนาทางสังคมต่างๆ

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage gaeseonhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาสำหรับสมาชิกทุกคนในการปรับปรุงอย่างโปร่งใสโดยยึดหลักการของการเคารพและความร่วมมือซึ่งกันและกัน

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo chianeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

การรักษาความปลอดภัยสาธารณะมีความเกี่ยวข้องและบำรุงรักษาอย่างใกล้ชิดในชีวิตประจำวันของประชาชน

oegukingwa beop baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi nurieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุการพัฒนาด้านกฎหมายกับชาวต่างชาติ กระบวนการเพลิดเพลินไปกับหลักการพื้นฐานอย่างซื่อสัตย์เป็นสิ่งจำเป็นเหนือสิ่งอื่นใด

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae inganeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

ทัศนคติของการเคารพต่อผู้คนเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

oegukingwa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jiwiro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

ชาวต่างชาติและกฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามสถานะของพวกเขา

oegukingwa beop baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro chuguhaeya hapnida.

ระบบที่เกี่ยวข้องควรได้รับการติดตามอย่างจริงจังเพื่อส่งเสริมชาวต่างชาติและการพัฒนากฎหมาย

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo chabyeoleun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมยุคใหม่ การเลือกปฏิบัติจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun hwaksangwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันของรัฐและสถาบันการศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแพร่กระจาย

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yebangbeopi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนของสังคมในอนาคต จำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องมีการกำหนดมาตรการป้องกันอย่างเหมาะสม

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago gyujeonghal geoseul gwongohapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้มีการวางแผนและกำหนดเงื่อนไขอย่างรอบคอบด้วยมุมมองระยะยาว

hanguk sahoeui oegukingwa beop teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon uryeoreul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อให้เข้าใจถึงคุณลักษณะของชาวต่างชาติและกฎหมายในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจข้อกังวลของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge haechimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

ในสังคมเกาหลี ที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาด

hyeondae hangukeseoneun oegukingwa beop baljeongwa deobuleo gwongoga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในเกาหลียุคใหม่ คำแนะนำได้รับความสนใจมากขึ้นพร้อมกับชาวต่างชาติและการพัฒนาด้านกฎหมาย

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo beomchikgeumeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

ค่าปรับมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดและคงอยู่ในชีวิตประจำวันของประชาชน

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja bugwahago issseupnida.

รัฐบาลและองค์กรทางสังคมกำหนดภาษีเพื่อให้ทราบถึงคุณค่าสาธารณะโดยอาศัยการรับรู้ที่ถูกต้อง

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae uisimeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

ทัศนคติในการเคารพต่อข้อสงสัยเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

oegukingwa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun gyoyukcheongeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

สำนักงานการศึกษาได้ปรับปรุงกฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติอย่างค่อยเป็นค่อยไป

jeonmungadeuleun oegukingwa beop hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo simuireul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าการพิจารณาจะต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นระบบเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของชาวต่างชาติและสภาพแวดล้อมทางกฎหมาย

oegukingwa beop munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke geochineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

ทัศนคติของการมีน้ำใจต่อกันและผ่านกระบวนการร่วมกันในวัฒนธรรมทางกฎหมายกับชาวต่างชาตินั้นมีคุณค่ามาก

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun gukminyeongeumgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันของรัฐและสถาบันการศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเงินบำนาญของประเทศ

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun jayeongi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนของสังคมในอนาคต การจ้างงานตนเองจะต้องได้รับการจัดตั้งอย่างเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญ

oegukingwa beop bunyaeseo eopjaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในด้านชาวต่างชาติและกฎหมาย ธุรกิจถือเป็นแนวคิดหลัก

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja dongdeunghago issseupnida.

รัฐบาลและองค์กรทางสังคมกำลังทำงานอย่างเท่าเทียมกันเพื่อสร้างคุณค่าสาธารณะโดยอาศัยการรับรู้ที่ถูกต้อง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo hyeopjeongi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

ข้อตกลงถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ