KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본

คำศัพท์ KIIP 5 · 70h · บทที่ 39

44 คำ · แตะการ์ดเพื่อดูคำอ่าน/ความหมายที่ซ่อนไว้ แตะลำโพงเพื่อฟัง

  • 1
    차지하다

    chajihada

    ครอบครอง

    삼국 및 남북국 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 차지해야 합니다.

    samguk mich nambukguk baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro chajihaeya hapnida.

    เพื่อส่งเสริมการพัฒนาของทั้งสามประเทศและภาคเหนือและภาคใต้ เราจะต้องยึดครองสถาบันที่เกี่ยวข้องอย่างแข็งขัน

  • 2
    교류하다

    gyoryuhada

    มีปฏิสัมพันธ์

    정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 교류하고 있습니다.

    jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja gyoryuhago issseupnida.

    รัฐบาลและองค์กรทางสังคมกำลังโต้ตอบกันเพื่อตระหนักถึงคุณค่าสาธารณะโดยอาศัยการรับรู้ที่ถูกต้อง

  • 3
    때로

    ttaero

    บางครั้ง

    다양한 사회적 논의 과정에서 때로가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo ttaeroga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    บางครั้งใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

  • 4
    화려하다

    hwaryeohada

    งดงาม

    모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 화려하는 것이 바람직합니다.

    modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage hwaryeohaneun geosi baramjikhapnida.

    เป็นที่พึงปรารถนาให้สมาชิกทุกคนมีความโปร่งใสและโปร่งใสตามหลักการของการเคารพและความร่วมมือซึ่งกันและกัน

  • 5
    섬세하다

    seomsehada

    ละเอียดอ่อน

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 섬세할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago seomsehal geoseul gwongohapnida.

    ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้วางแผนอย่างรอบคอบและละเอียดอ่อนด้วยมุมมองระยะยาว

  • 6
    전하다

    jeonhada

    บอกเล่า

    변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 전하기로 했습니다.

    byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jeonhagiro haessseupnida.

    เพื่อที่จะตอบสนองต่อกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยในเชิงรุก สมาชิกทุกคนจึงตัดสินใจที่จะทำงานร่วมกันเพื่อถ่ายทอดข้อความ

  • 7
    맞서다

    majseoda

    ยืนตรงข้ามกัน

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 맞서는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo majseoneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    เราทุกคนพยายามที่จะเป็นผู้นำด้วยการเป็นตัวอย่างและต่อสู้เพื่อการพัฒนาเชิงบวกของสังคมของเรา

  • 8
    침입하다

    chimiphada

    บุก

    시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 침입하고 검토해야 합니다.

    simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro chimiphago geomtohaeya hapnida.

    เราต้องบุกรุกและทบทวนจากมุมต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิและผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของพลเมืองได้รับการประกันอย่างทั่วถึง

  • 9
    물리치다

    mulrichida

    ความพ่ายแพ้

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 물리치며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge mulrichimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    ในสังคมเกาหลี ที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดและเผชิญหน้ากัน

  • 10
    조직

    jojik

    กลุ่ม

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 조직은 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jojikeun keun gachireul jinipnida.

    เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์และสังคมยุคใหม่ องค์กรจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

  • 11
    여겨지다

    yeogyeojida

    ได้รับการพิจารณา

    삼국 및 남북국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 여겨지는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    samguk mich nambukguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke yeogyeojineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    ในวัฒนธรรมของทั้งสามประเทศและภาคเหนือและภาคใต้ทัศนคติในการคำนึงถึงซึ่งกันและกันและได้รับการพิจารณาร่วมกันเป็นสิ่งที่มีค่ามาก

  • 12
    기르다

    gireuda

    ปลูกฝัง

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 기르는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gireuneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    เพื่อการพัฒนาเชิงบวกของสังคมของเรา ทุกคนพยายามเป็นผู้นำด้วยการเป็นตัวอย่าง

  • 13
    성장하다

    seongjanghada

    โตขึ้น

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 성장할 것을 권고합니다, 이는 한국 사회의 중요한 발전 과정 중 하나입니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago seongjanghal geoseul gwongohapnida, ineun hanguk sahoeui jungyohan baljeon gwajeong jung hanaipnida.

    ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้วางแผนอย่างรอบคอบและเติบโตจากมุมมองระยะยาว เนื่องจากนี่เป็นหนึ่งในกระบวนการพัฒนาที่สำคัญในสังคมเกาหลี

  • 14
    멸망시키다

    myeolmangsikida

    ทำลาย

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 멸망시키며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge myeolmangsikimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    ในสังคมเกาหลีที่ประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดและทำลายล้างกัน

  • 15
    차례

    charye

    เวลา

    다양한 사회적 논의 과정에서 차례가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo charyega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    ในกระบวนการสนทนาทางสังคมต่างๆ การเลี้ยวถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญ

  • 16
    지배하다

    jibaehada

    ครอง

    시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 지배하고 검토해야 합니다.

    simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro jibaehago geomtohaeya hapnida.

    จะต้องได้รับการควบคุมและทบทวนจากมุมต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิและผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของพลเมืองได้รับการประกันอย่างทั่วถึง

  • 17
    전투

    jeontu

    การต่อสู้

    시민들의 일상생활 속에서 전투는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jeontuneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    การต่อสู้ยังคงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของประชาชน

  • 18
    해전

    haejeon

    การต่อสู้ทางทะเล

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 해전과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon haejeongwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    หากคุณดูระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการรบทางเรือ

  • 19
    잇달다

    isdalda

    ทีละคน

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 잇달며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge isdalmyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดซึ่งกันและกันในสังคมเกาหลี ที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน

  • 20
    몰아내다

    molanaeda

    ขับรถออกไป

    삼국 및 남북국 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 몰아내어 가는 과정이 요구됩니다.

    samguk mich nambukguk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi molanaeeo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

    เพื่อให้บรรลุการพัฒนาของสามก๊กและภาคเหนือและภาคใต้ กระบวนการในการปฏิบัติตามหลักการพื้นฐานอย่างซื่อสัตย์เป็นสิ่งจำเป็นเหนือสิ่งอื่นใด

  • 21
    관직

    gwanjik

    สถานที่ราชการ

    전문가들은 삼국 및 남북국 환경의 급격한 변화에 맞춰 관직을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun samguk mich nambukguk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gwanjikeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าตำแหน่งของรัฐบาลจะต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นระบบเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมของทั้งสามประเทศและภาคเหนือและภาคใต้

  • 22
    화해하다

    hwahaehada

    คืนดี

    변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 화해하기로 했습니다.

    byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa hwahaehagiro haessseupnida.

    เพื่อที่จะตอบสนองต่อกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยในเชิงรุก สมาชิกทุกคนจึงตัดสินใจผนึกกำลังและปรองดองกัน

  • 23
    한때

    hanttae

    กาลครั้งหนึ่ง

    공공 기관과 교육 현장에서는 한때와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun hanttaewa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

    สถาบันสาธารณะและสถาบันการศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับฮันซาน

  • 24
    되찾다

    doechajda

    กลับมา

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 되찾며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge doechajmyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดในสังคมเกาหลีที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน

  • 25
    유민

    yumin

    ยูมิน

    삼국 및 남북국 분야에서 유민은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    samguk mich nambukguk bunyaeseo yumineun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    ในด้านสามก๊กและภาคเหนือและภาคใต้ ผู้ลี้ภัยได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นแนวคิดหลัก

  • 26
    짐작하다

    jimjakhada

    เดา

    정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 짐작하고 있습니다.

    jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jimjakhago issseupnida.

    รัฐบาลและองค์กรทางสังคมต่างสันนิษฐานว่าตระหนักถึงคุณค่าสาธารณะโดยอาศัยการรับรู้ที่ถูกต้อง

  • 27
    망하다

    manghada

    ทำลาย

    지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 망하는 계기를 마련했습니다.

    jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge manghaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

    ชาวบ้านในพื้นที่มีส่วนร่วมด้วยความสมัครใจและให้โอกาสในการแก้ไขปัญหาอย่างชาญฉลาด

  • 28
    편찬하다

    pyeonchanhada

    รวบรวม

    모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 편찬하는 것이 바람직합니다.

    modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage pyeonchanhaneun geosi baramjikhapnida.

    ขอแนะนำให้สมาชิกทุกคนรวบรวมอย่างโปร่งใสตามหลักการเคารพและร่วมมือซึ่งกันและกัน

  • 29
    비판하다

    bipanhada

    วิพากษ์วิจารณ์

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 비판할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago bipanhal geoseul gwongohapnida.

    ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้วางแผนและวิจารณ์อย่างรอบคอบด้วยมุมมองระยะยาว

  • 30
    주장하다

    jujanghada

    ยืนยัน

    변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 주장하기로 했습니다.

    byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jujanghagiro haessseupnida.

    เพื่อที่จะตอบสนองต่อกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยอย่างแข็งขัน สมาชิกทุกคนจึงตัดสินใจเข้าร่วมกองกำลังและสนับสนุน

  • 31
    기술하다

    gisulhada

    อธิบาย

    사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 기술하는 노력이 요구됩니다.

    sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege gisulhaneun noryeoki yogudoepnida.

    เพื่อให้บรรลุฉันทามติทางสังคม ความพยายามจะต้องปฏิบัติตามหลักการและเขียนอย่างสม่ำเสมอ

  • 32
    맞이하다

    majihada

    ยินดีต้อนรับ

    시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 맞이하고 검토해야 합니다.

    simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro majihago geomtohaeya hapnida.

    เราต้องยินดีและทบทวนจากมุมต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิและผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของพลเมืองได้รับการประกันอย่างทั่วถึง

  • 33
    길쌈

    gilssam

    การทอผ้าแบบดั้งเดิม

    전문가들은 삼국 및 남북국 환경의 급격한 변화에 맞춰 길쌈을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun samguk mich nambukguk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gilssameul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าการทอผ้าต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นระบบเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสภาพแวดล้อมของสามก๊กและภาคเหนือและภาคใต้

  • 34
    길쌈놀이

    gilssamnoli

    เล่นทอผ้า

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 길쌈놀이는 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gilssamnolineun keun gachireul jinipnida.

    เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมสมัยใหม่ คิลซัมนอรี จึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

  • 35
    옷감

    osgam

    ผ้า

    공공 기관과 교육 현장에서는 옷감과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun osgamgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

    สถาบันของรัฐและสถาบันการศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งทอ

  • 36
    베를 짜다

    bereul jjada

    สาน

    삼국 및 남북국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 베를 짜는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    samguk mich nambukguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke bereul jjaneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    ในวัฒนธรรมสามก๊กและภาคเหนือและภาคใต้ทัศนคติในการเอาใจใส่ซึ่งกันและกันและการทอผ้าร่วมกันเป็นสิ่งที่มีคุณค่ามาก

  • 37
    대접하다

    daejeophada

    รักษา

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 대접할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago daejeophal geoseul gwongohapnida.

    ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้วางแผนอย่างรอบคอบและใช้มุมมองระยะยาว

  • 38
    벌이다

    beolida

    ลงโทษ

    사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 벌이기 위해 적극 협력하고 있습니다.

    sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge beoligi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

    เรากำลังร่วมมืออย่างแข็งขันเพื่อเอาชนะความขัดแย้งต่างๆ ในสังคมอย่างชาญฉลาดและต่อสู้กับพวกเขาอย่างกลมกลืน

  • 39
    잔치

    janchi

    งานฉลอง

    다양한 사회적 논의 과정에서 잔치가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo janchiga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    งานเลี้ยงถูกใช้เป็นมาตรฐานสำคัญในการตัดสินในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

  • 40
    일컫다

    ilkeotda

    เรียก

    삼국 및 남북국 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 일컫어 가는 과정이 요구됩니다.

    samguk mich nambukguk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi ilkeoteo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

    เพื่อให้บรรลุการพัฒนาของสามก๊กและภาคเหนือและภาคใต้ กระบวนการของการยึดมั่นในหลักการพื้นฐานอย่างซื่อสัตย์เป็นสิ่งจำเป็นเหนือสิ่งอื่นใด

  • 41
    베

    be

    ผ้าป่าน

    시민들의 일상생활 속에서 베는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo beneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    ในชีวิตประจำวันของประชาชน ป่านมีความสัมพันธ์และดูแลรักษาอย่างใกล้ชิด

  • 42
    모시

    mosi

    รามี

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 모시와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon mosiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    หากคุณดูระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรามี

  • 43
    명주

    myeongju

    ผ้าไหม

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 명주를 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae myeongjureul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    ทัศนคติในการเคารพผ้าไหมเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

  • 44
    무명

    mumyeong

    ฝ้าย

    삼국 및 남북국 관련 법령과 제도는 무명으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    samguk mich nambukguk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun mumyeongeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    กฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับสามก๊กและภาคเหนือและภาคใต้ได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจากความสับสน

บทเรียนภาษาเกาหลีและการเตรียมสอบ TOPIK

เส้นทางเรียนภาษาเกาหลีด้วยตนเองตั้งแต่ฮันกึลถึงขั้นสูง: คำศัพท์ตามตำรา คำศัพท์เฉพาะทาง ไวยากรณ์ และบทสนทนา