คำศัพท์ KIIP 5 · 70h · บทที่ 11

godeung gyoyukgwa ipsi bunyaeseo jinhakryuleun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการรับเข้าเรียน อัตราความก้าวหน้าเป็นแนวคิดหลัก

hanguk sahoeui godeung gyoyukgwa ipsi teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon gyoyukyeoleul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อให้เข้าใจถึงลักษณะของการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้าในสังคมเกาหลีอย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความหลงใหลในการศึกษา

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo injaega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

ความสามารถพิเศษถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge gireumyeo salaganeun moseupi insangjeok geoseuro hwakindoepnida.

ในสังคมเกาหลี ที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกเลี้ยงดูลูกและใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาด

godeung gyoyukgwa ipsi baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi kkophieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุความก้าวหน้าในการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า จำเป็นต้องมีกระบวนการที่ยึดมั่นในหลักการพื้นฐานอย่างซื่อสัตย์เหนือสิ่งอื่นใด

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa seongjanghagiro haessseupnida.

เพื่อที่จะตอบสนองต่อกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยอย่างแข็งขัน สมาชิกทุกคนจึงตัดสินใจผนึกกำลังและเติบโต

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege ibajihaneun noryeoki yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุฉันทามติทางสังคม จำเป็นต้องมีความพยายามที่จะยึดมั่นในหลักการและมีส่วนร่วมอย่างสม่ำเสมอ

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro yukbakhago geomtohaeya hapnida.

เราต้องเข้าใกล้และทบทวนจากมุมต่างๆ เพื่อรับประกันสิทธิและผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของพลเมืองอย่างละเอียดถี่ถ้วน

jeonmungadeuleun godeung gyoyukgwa ipsi hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hwolssineul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าจำเป็นต้องมีการจัดการอย่างเป็นระบบเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสภาพแวดล้อมการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo hakryeokeun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์และสังคมยุคใหม่ คุณวุฒิการศึกษาจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

godeung gyoyukgwa ipsi munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke kkeuleoolrineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

ในวัฒนธรรมการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการรับเข้าศึกษาในวิทยาลัย ทัศนคติของการมีน้ำใจต่อกันและดึงซึ่งกันและกันเป็นสิ่งที่มีค่ามาก

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gyeonghyangi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนของสังคมในอนาคต จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีการกำหนดแนวโน้มอย่างเหมาะสม

saeroun jeongchaekgwa jiwon jedoga anjeongjeokeuro insikdoeeo jumindeului manjokdoga keuge nopajyeossseupnida.

เนื่องจากนโยบายและระบบสนับสนุนใหม่ถูกมองว่ามีเสถียรภาพ ความพึงพอใจของผู้อยู่อาศัยจึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa yurihagiro haessseupnida.

เพื่อที่จะตอบสนองต่อกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยในเชิงรุก สมาชิกทุกคนจึงตัดสินใจทำงานร่วมกันเพื่อความได้เปรียบ

sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege chiyeolhaneun noryeoki yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุฉันทามติทางสังคม จำเป็นต้องมีความพยายามอย่างต่อเนื่องและรุนแรงในขณะที่ยึดมั่นในหลักการ

hyeondae hangukeseoneun godeung gyoyukgwa ipsi baljeongwa deobuleo saenghwalgirokbuga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในเกาหลียุคใหม่ ด้วยการพัฒนาการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า บันทึกชีวิตได้รับความสนใจมากขึ้น

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo susi mojipeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

การสรรหาบุคลากรเป็นประจำมีความเกี่ยวข้องและรักษาไว้อย่างใกล้ชิดในชีวิตประจำวันของพลเมือง

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jiwonhago issseupnida.

ภาครัฐและองค์กรทางสังคมให้การสนับสนุนให้เกิดการตระหนักถึงคุณค่าสาธารณะบนพื้นฐานความตระหนักรู้ที่ถูกต้อง

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae daehak suhak neungryeok siheomeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

เพื่อสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี ทัศนคติที่มีความเคารพต่อการทดสอบความสามารถทางวิชาการของวิทยาลัยเป็นสิ่งจำเป็น

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage eungsihaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงประสงค์สำหรับสมาชิกทุกคนที่จะมีความโปร่งใสบนหลักการของการเคารพและความร่วมมือซึ่งกันและกัน

jeonmungadeuleun godeung gyoyukgwa ipsi hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo suneungeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่า การสอบเข้ามหาวิทยาลัย (ซูนึง) จะต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นระบบให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสภาพแวดล้อมการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jeongsineun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมยุคใหม่ เวลาเป็นประจำจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jeongsi mojipgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันการศึกษาของรัฐและสถานศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสรรหาบุคลากรตามปกติ

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun joleop yejeongjaga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนของสังคมในอนาคต จำเป็นอย่างยิ่งที่ผู้สนใจจะสำเร็จการศึกษาจะต้องได้รับการตั้งถิ่นฐานอย่างเหมาะสม

godeung gyoyukgwa ipsi baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi chireueo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุความก้าวหน้าในระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า จำเป็นต้องมีกระบวนการยึดหลักการพื้นฐานอย่างซื่อสัตย์

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jesihago issseupnida.

รัฐบาลและองค์กรทางสังคมกำลังเสนอข้อเสนอเพื่อให้ตระหนักถึงคุณค่าสาธารณะโดยอาศัยการรับรู้ที่ถูกต้อง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo yogangi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

โครงร่างนี้ใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในกระบวนการสนทนาทางสังคมต่างๆ

hyeondae hangukeseoneun godeung gyoyukgwa ipsi baljeongwa deobuleo mojip yogangi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในประเทศเกาหลียุคใหม่ ด้วยการพัฒนาการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า แนวปฏิบัติในการสรรหาบุคลากรจึงได้รับความสนใจมากขึ้น

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago seonbalhal geoseul gwongohapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้วางแผนและคัดเลือกอย่างรอบคอบด้วยมุมมองระยะยาว

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jaeoegukmingwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

หากคุณดูระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดที่เกี่ยวข้องกับชาวเกาหลีโพ้นทะเล

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jeonhyeongeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

ทัศนคติของการเคารพต่อความเป็นปกติเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

godeung gyoyukgwa ipsi gwanryeon beopryeonggwa jedoneun mentoringeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

กฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้าได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นเนื่องจากการให้คำปรึกษา

jeonmungadeuleun godeung gyoyukgwa ipsi hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo ijungeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าทั้งสองอย่างจะต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นระบบให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสภาพแวดล้อมการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gyoyukcheongeun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์และสังคมยุคใหม่ สำนักงานการศึกษาจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun mentiwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันสาธารณะและสถานศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้ได้รับคำปรึกษา

godeung gyoyukgwa ipsi munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke jaehakjungineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

ในวัฒนธรรมของการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า ทัศนคติของการมีน้ำใจต่อกันและการเข้าเรียนในโรงเรียนด้วยกันเป็นสิ่งที่มีค่ามาก

godeung gyoyukgwa ipsi bunyaeseo banggwa huneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการรับเข้าศึกษาหลังเลิกเรียนถือเป็นแนวคิดหลัก

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jangryeohagiro haessseupnida.

เราตัดสินใจสนับสนุนให้สมาชิกทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อตอบสนองต่อกระแสที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลา

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo joseongi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

การเรียบเรียงใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro gaechoehago geomtohaeya hapnida.

จะต้องมีการยึดถือและทบทวนจากมุมต่างๆ เพื่อประกันสิทธิและผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของประชาชนอย่างละเอียดถี่ถ้วน

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo daehakwoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

บัณฑิตวิทยาลัยมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของประชาชน

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon inmunhakgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

หากคุณพิจารณาระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดที่เกี่ยวข้องกับมนุษยศาสตร์

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gyowoneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

ทัศนคติของการเคารพครูเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage yangseonghaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาให้สมาชิกทุกคนได้รับการฝึกอบรมอย่างโปร่งใสตามหลักการของการเคารพและความร่วมมือซึ่งกันและกัน

sahoe jeonbanui tumyeongseonggwa gongjeongseongeul hwakriphaneun gwajeongeseo gwanryeon beopani sunjoropge seolripdoeeossseupnida.

ในกระบวนการสร้างความโปร่งใสและเป็นธรรมทั่วทั้งสังคม กฎหมายที่เกี่ยวข้องก็เกิดขึ้นได้อย่างราบรื่น

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jeppangeun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นความเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมยุคใหม่ การอบจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun ganhowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันของรัฐและสถาบันการศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพยาบาล

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun bangsongtongsindaehakgyoga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนของสังคมในอนาคต การก่อตั้งมหาวิทยาลัย เกาหลี เปิด อย่างเหมาะสมถือเป็นสิ่งสำคัญ

godeung gyoyukgwa ipsi bunyaeseo jisikeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในสาขาการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการรับเข้าเรียน ความรู้ถือเป็นแนวคิดหลัก

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja yeonguhago issseupnida.

ภาครัฐและองค์กรทางสังคมกำลังดำเนินการวิจัยเพื่อตระหนักถึงคุณค่าสาธารณะบนพื้นฐานการรับรู้ที่ถูกต้อง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo nonmuni jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

เอกสารต่างๆ ถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

hyeondae hangukeseoneun godeung gyoyukgwa ipsi baljeongwa deobuleo seoksahakwiga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในประเทศเกาหลียุคใหม่ ด้วยการพัฒนาการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า ปริญญาโทจึงได้รับความสนใจมากขึ้น

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo baksahakwineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

ปริญญาเอกมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของประชาชน

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon yeonguwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

หากคุณดูระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยของคุณ

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gyeongyeongeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

ทัศนคติของการเคารพต่อฝ่ายบริหารจำเป็นต้องสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี

godeung gyoyukgwa ipsi gwanryeon beopryeonggwa jedoneun teukjeongeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

กฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้าได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจากเหตุผลเฉพาะ

jeonmungadeuleun godeung gyoyukgwa ipsi hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jikeopineul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าผู้เชี่ยวชาญจะต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นระบบเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jikjangineun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมยุคใหม่ พนักงานออฟฟิศจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun hwakbowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันสาธารณะและสถานศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage suyeohaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาสำหรับสมาชิกทุกคนในการมอบรางวัลอย่างโปร่งใส บนหลักการของการเคารพและความร่วมมือซึ่งกันและกัน

godeung gyoyukgwa ipsi bunyaeseo chwideukeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการรับเข้าเรียน การเข้าซื้อกิจการถือเป็นแนวคิดหลัก

hanguk sahoeui godeung gyoyukgwa ipsi teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon chusereul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อที่จะเข้าใจถึงลักษณะของการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้าในสังคมเกาหลีอย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจกระแสอย่างลึกซึ้ง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo huljjeoki jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

ใช้เป็นมาตรฐานสำคัญในการตัดสินในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

hyeondae hangukeseoneun godeung gyoyukgwa ipsi baljeongwa deobuleo dangi eohakyeonsuga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในประเทศเกาหลียุคใหม่ การเรียนภาษาระยะสั้นในต่างประเทศได้รับความสนใจมากขึ้นพร้อมกับการพัฒนาการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gakjongeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

ในชีวิตประจำวันของประชาชนสิ่งต่าง ๆ มีความสัมพันธ์และบำรุงรักษาอย่างใกล้ชิด

godeung gyoyukgwa ipsi munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke aesseuneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

ในวัฒนธรรมการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการรับเข้าศึกษาในวิทยาลัย ทัศนคติของการมีน้ำใจต่อกันและการทำงานร่วมกันเป็นสิ่งที่มีค่ามาก

hyeondae sahoeeseo natananeun yeoreo hyeonsangdeuleul gyunhyeong japhin sigakeuro barabomyeon maeu heungmiropda cheukmyeoni manhseupnida.

หากมองปรากฏการณ์ต่างๆ ที่ปรากฏในสังคมยุคใหม่ด้วยมุมมองที่สมดุลแล้ว ก็มีหลายแง่มุมที่น่าสนใจมาก

godeung gyoyukgwa ipsi gwanryeon beopryeonggwa jedoneun gukbangburo inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

กฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้าได้รับการปรับปรุงโดยกระทรวงกลาโหม

jeonmungadeuleun godeung gyoyukgwa ipsi hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gongguneul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่ากองทัพอากาศจะต้องมีการจัดการอย่างเป็นระบบให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสภาพแวดล้อมการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้า

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo yukguneun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์และสังคมยุคใหม่ กองทัพจึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun pogyeok hunryeongwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันของรัฐและสถาบันการศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการฝึกปืนใหญ่

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun guktogyotongbuga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนของสังคมในอนาคต จำเป็นอย่างยิ่งที่กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่งจะต้องได้รับการจัดตั้งอย่างเหมาะสม

godeung gyoyukgwa ipsi bunyaeseo ichakryukeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการรับเข้าเรียน การบินขึ้นและลงจอดถือเป็นแนวคิดหลัก

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja bodohago issseupnida.

ภาครัฐและองค์กรทางสังคมรายงานการตระหนักถึงคุณค่าสาธารณะบนพื้นฐานการรับรู้ที่ถูกต้อง

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge dokteukhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

ชาวบ้านในท้องถิ่นมีส่วนร่วมโดยสมัครใจและให้โอกาสในการแก้ไขปัญหาอย่างชาญฉลาดและไม่ซ้ำใคร

hyeondae hangukeseoneun godeung gyoyukgwa ipsi baljeongwa deobuleo ieoga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในประเทศเกาหลีสมัยใหม่ ด้วยการพัฒนาการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการสอบเข้าวิทยาลัย ภาษานี้จึงได้รับความสนใจมากขึ้น

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago gidohal geoseul gwongohapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้วางแผนอย่างรอบคอบและอธิษฐานเผื่อในระยะยาว

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa gejaehagiro haessseupnida.

เพื่อที่จะตอบสนองต่อกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยอย่างแข็งขัน สมาชิกทุกคนจึงตัดสินใจทำงานร่วมกันเพื่อเผยแพร่