คำศัพท์ KIIP 5 · 70h · บทที่ 35

saenghwal beopryul baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jungdaehaeya hapnida.

เพื่อส่งเสริมการพัฒนากฎหมายที่มีชีวิต สถาบันที่เกี่ยวข้องจะต้องได้รับการส่งเสริมอย่างจริงจัง

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo tteoolrineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.

เราอยู่ในสถานการณ์ที่ทุกคนเป็นผู้นำและพยายามเพื่อการพัฒนาเชิงบวกของสังคมของเรา

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge sasohaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

ชาวบ้านในท้องถิ่นมีส่วนร่วมโดยสมัครใจและให้โอกาสในการแก้ไขปัญหาเล็กน้อยอย่างชาญฉลาด

hyeondae hangukeseoneun saenghwal beopryul baljeongwa deobuleo jejaega deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในเกาหลีสมัยใหม่ การคว่ำบาตรได้รับความสนใจมากขึ้นพร้อมกับการพัฒนากฎหมายที่มีชีวิต

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago saechigihal geoseul gwongohapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ใช้มุมมองระยะยาวและการวางแผนอย่างรอบคอบ

saenghwal beopryul munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke jeojireuneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

ในวัฒนธรรมทางกฎหมาย ทัศนคติของการมีน้ำใจต่อกันและการทำงานร่วมกันเป็นสิ่งที่มีค่ามาก

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae kkongchoreul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

เพื่อสร้างการบูรณาการทางสังคมและชุมชนที่มีความสามัคคี ทัศนคติในการเคารพก้นเป็นสิ่งจำเป็น

saenghwal beopryul gwanryeon beopryeonggwa jedoneun mudanhoengdaneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

กฎหมายและระบบที่เกี่ยวข้องกับกฎแห่งการดำรงชีวิตได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นเนื่องจากการข้ามถนน

saenghwal beopryul baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro musihaeya hapnida.

เพื่อส่งเสริมการพัฒนากฎหมายที่มีชีวิต สถาบันที่เกี่ยวข้องจะต้องถูกละเลยอย่างแข็งขัน

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo geonneolmokeun keun gachireul jinipnida.

เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมยุคใหม่ การผสมข้ามพันธุ์จึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun seungyongchawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันสาธารณะและสถานศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะโดยสาร

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo maeneun noryeokeul giuligo issseupnida.

ทุกคนเป็นผู้นำและพยายามเพื่อการพัฒนาเชิงบวกของสังคมของเรา

saenghwal beopryul bunyaeseo josuseokeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในสาขากฎหมายชีวิต ที่นั่งผู้โดยสารถือเป็นแนวคิดหลักอย่างยิ่ง

hanguk sahoeui saenghwal beopryul teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon dwisjwaseokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อให้เข้าใจลักษณะทางกฎหมายของชีวิตในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจเบาะหลังอย่างลึกซึ้ง

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo kasiteuga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

คาร์ซีทถูกใช้เป็นมาตรฐานการตัดสินที่สำคัญในการอภิปรายทางสังคมต่างๆ

simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro daeeunghago geomtohaeya hapnida.

เราต้องตอบสนองและทบทวนจากมุมต่างๆ เพื่อรับประกันสิทธิและผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของพลเมืองอย่างละเอียดถี่ถ้วน

saenghwal beopryul baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro gangryeokhaeya hapnida.

เพื่อส่งเสริมการพัฒนากฎหมายที่มีชีวิต สถาบันที่เกี่ยวข้องจะต้องมีความเข้มแข็งอย่างแข็งขัน

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jingyeokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

หากพิจารณาระบบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด คุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดที่เกี่ยวข้องกับการจำคุก

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge cheohaejimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดในสังคมเกาหลี ที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน

saenghwal beopryul gwanryeon beopryeonggwa jedoneun cheukjeongeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

กฎหมายและระบบกฎหมายที่มีชีวิตได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไปผ่านการวัดผล

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago geobuhal geoseul gwongohapnida.

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ใช้มุมมองระยะยาว วางแผนอย่างรอบคอบแล้วปฏิเสธ

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo moyokeun keun gachireul jinipnida.

การดูหมิ่นมีคุณค่าอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างประเพณีทางประวัติศาสตร์กับสังคมสมัยใหม่

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun ttadolrimgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

สถาบันสาธารณะและสถานศึกษากำลังเตรียมโครงการสนับสนุนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการกลั่นแกล้ง

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge ppaeasmyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

ในสังคมเกาหลี ที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นสมาชิกดำเนินชีวิตอย่างชาญฉลาดและใช้ประโยชน์จากมัน

saenghwal beopryul bunyaeseo molraekameraneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

ในสาขากฎหมายในชีวิตประจำวัน กล้องที่ซ่อนอยู่ถือเป็นแนวคิดหลัก

hanguk sahoeui saenghwal beopryul teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon molraereul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

เพื่อที่จะเข้าใจลักษณะทางกฎหมายของชีวิตในสังคมเกาหลีได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องเข้าใจกฎหมายอย่างลึกซึ้ง

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge chimhaehaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

ชาวบ้านในท้องถิ่นมีส่วนร่วมด้วยความสมัครใจและให้โอกาสในการแก้ไขปัญหาอย่างชาญฉลาด

hyeondae hangukeseoneun saenghwal beopryul baljeongwa deobuleo seongpokryeoki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

ในเกาหลียุคใหม่ ความรุนแรงทางเพศได้รับความสนใจมากขึ้นพร้อมกับการพัฒนากฎหมายที่มีชีวิต

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gamokeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

เรือนจำมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของประชาชน

saenghwal beopryul baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi gathieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

เพื่อให้บรรลุการพัฒนากฎหมายในชีวิตประจำวัน กระบวนการของการยึดมั่นในหลักการพื้นฐานอย่างซื่อสัตย์เป็นสิ่งจำเป็นเหนือสิ่งอื่นใด