#助詞 (조사)
「助詞 (조사)」に関する韓国語文法50項目をレベル順に掲載。
初級 1 (초급 1)韓国語文法 初級 1 (초급 1)(17)
- N + 은/는N + eun/neunN + 은/는 – 主題の助詞(Nは)〜は(文の主題を表す)
- N + 이/가N + i/gaN + 이/가 – 主格助詞(が)文の主語を表す
- N + 에 있다/없다N + e itda/eopdaN + 에 있다/없다 – Nにある・いる/ない・いないある場所に存在する・しない;持っている・いない
- N + 을/를N + eul/reulN + 을/를 – 目的格助詞(を)他動詞の直接目的語を表す
- N + 에서N + eseoN + 에서 – Nで(動作の場所)〜で(動作が行われる場所)
- N + 와/과N + wa/gwaN + 와/과 – 〜と(名詞をつなぐ助詞)〜と/〜と一緒に
- N + 에 (Thời gian)N + eN + 에(時間)– 〜に(時の助詞)〜に(動作が起こる時点)
- N + 에 가다/오다/다니다N + e gada/oda/danidaN + 에 가다/오다/다니다 – Nに行く・来る・通う(目的地の助詞)ある場所に行く・来る・通う
- N + 하고N + hagoN + 하고 – 〜と(話し言葉の助詞)〜と
- N + 은/는 (Đối chiếu)N + eun/neun (contrast)N + 은/는(対比)– 対比の助詞〜は(2つの主体・対象を対比する)
- N + (으)로 (Phương hướng)N + (eu)ro (direction)N + (으)로(方向)– Nへ〜へ/〜の方に
- N + 도N + doN + 도 – 〜も(添加の助詞)〜も/〜さえ
- N + 께서/께서는N + kkeseo/kkeseoneunN + 께서/께서는 – 尊敬の主格・主題助詞敬うべき人物を表す主格・主題助詞
- N + 부터 ~ N + 까지N + buteo ~ N + kkajiN + 부터 ~ N + 까지 – 〜から〜まで(時間の範囲)(開始時点)から(終了時点)まで
- N + 에게 / 한테 / 께N + ege / hante / kkeN + 에게 / 한테 / 께 – 〜に(人・動物の相手を表す助詞)〜に(動作を受ける人・動物)
- N + 에서 ~ N + 까지N + eseo ~ N + kkajiN + 에서 ~ N + 까지 – 〜から〜まで(場所・距離の範囲)(出発地)から(目的地)まで
- N + (으)로 (Phương tiện/Công cụ)N + (eu)ro (means)N + (으)로(手段・道具)– Nで〜で(乗り物・道具・材料・言語)
初級 2 (초급 2)韓国語文法 初級 2 (초급 2)(7)
- N1 + 의 + N2N1 + ui + N2N1 + 의 + N2 – 〜の(所有の助詞)N1のN2(所有・所属を表す)
- N + 만N + manN + 만 – 〜だけ(限定の助詞)〜だけ(他を除く)
- N + 보다 (더)N + boda (deo)N + 보다(더)– Nより(比較の助詞)Nより(もっと)〜
- N + 마다N + madaN + 마다 – 〜ごとに・毎〜(配分の助詞)〜ごとに/毎〜(例外なくすべて)
- N + (이)나 (Lựa chọn)N + (i)na (choice)N + (이)나(選択)– 〜か・〜でもN1かN2/Nでも
- N(Số lượng) + (이)나N(quantity) + (i)naN(数量)+ (이)나 – 〜も(予想以上の多さ)〜も(予想より多くて驚く)
- N + 에게서 / 한테서N + egeseo / hanteseoN + 에게서 / 한테서 – (人)から〜から(物を受け取る・話を聞く・習う相手)
中級 3 (중급 3)韓国語文法 中級 3 (중급 3)(7)
- N + 밖에N + bakkeN + 밖에 – Nしか〜ない〜しか(ない)/〜以外に方法がない
- N + 말고 / V + -지 말고N + malgo / V + -ji malgoN + 말고 / V + -지 말고 – Nではなく〜/V1しないで〜XではなくY/Xしないで〜して
- N + (으)로 (하다/바꾸다)N + (eu)ro (hada/bakkuda)N + (으)로(하다/바꾸다)– Nにする/Nに替えるNに決める/Nに替える・換える・乗り換える
- N + 처럼 / 같이N + cheoreom / gachiN + 처럼 / 같이 – Nのように(類似)〜のように/〜みたいに
- N + 에 비해서 (에 비하면)N + e bihaeseo (e bihamyeon)N + 에 비해서(에 비하면)– Nに比べて〜に比べて/〜と比べると
- 아무 + (이)나 / 아무 + 도amu + (i)na / amu + do아무 + (이)나 / 아무 + 도 – 何でも・誰でも/何も・誰も〜ない誰でも・何でも・どこでも・いつでも;誰も・何も〜ない
- N + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로N + daero / V + -neun/(eu)n daeroN + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로 – 〜のとおりに/〜次第すぐに〜とおりに/〜に従って/〜次第
中級 4 (중급 4)韓国語文法 中級 4 (중급 4)(4)
- N + 에 따라(서) / V + -는지에 따라N + e ttara(seo) / V + -neunjie ttaraN + 에 따라(서) / V + -는지에 따라 – 〜によって/〜に従って〜によって/〜に応じて/〜に沿って
- N + 에다가 (게다가)N + edaga (gedaga)N + 에다가(게다가)– Nに(置く場所)/Nに加えてNに(場所);N1に加えてN2も(게다가:その上)
- N + (이)야말로N + (i)yamalloN + (이)야말로 – Nこそ(強調の助詞)〜こそ/まさに〜/〜こそが
- N + 에 따르면 (에 의하면)N + e ttareumyeon (e uihamyeon)N + 에 따르면(에 의하면)– Nによると(情報源の引用)(ニュース・統計・報告・専門家…)によると
上級 5 (고급 5)韓国語文法 上級 5 (고급 5)(8)
- -(으)로 인해-(eu)ro inhaeN + -(으)로 인해(서)(〜によって・〜のため)〜によって・〜のため・〜の結果(格式的な書き言葉、ニュース、公的な文脈で使う)
- -(으)로서-(eu)roseoN + -(으)로서(〜として)〜として(前の名詞の地位・立場・資格を表す)
- -(으)ㅁ으로써-(eu)meurosseoV + -(으)ㅁ으로써, N + -(으)로써(〜することによって/〜で)〜することによって・〜を通して(結果を得るための方法・手段・道具を表す)
- -(이)며-(i)myeoN + -(이)며(〜であり〜でもある/〜やら〜やら)1) 〜であり、また〜でもある。2) N1-(이)며 N2-(이)며:N1やらN2やら(代表的なものを列挙)。
- -(이)라도-(i)radoN + -(이)라도(〜でも/どんな〜でも)1) 〜でも(次善の選択)。2) 疑問詞と(언제라도, 어느 것이라도):いつでも・どれでも。
- -만 해도-man haedoN + -만 해도(〜だけを見ても/ついこの間の〜までは)1) 〜を例にとっても。2) (時を表す名詞と)ついこの間の〜までは(過去と現在の対比)。
- 조차jochaN + 조차(〜さえ・〜すら)〜さえ・〜すら(最も基本的な、または当然期待されることさえ成り立たないことを強調)
- -(이)라든가 / -(ㄴ/는)다든가-(i)radeunga / -(n/neun)dadeungaN + -(이)라든가, V/A + -(ㄴ/는)다든가(〜とか〜とか)〜とか〜とか(さまざまな可能性の中から代表的な例を2つ以上挙げる)
上級 6 (고급 6)韓国語文法 上級 6 (고급 6)(7)
- 더러 / 보고deoreo / bogoN + 더러 / 보고(〜に — 間接的な命令・依頼で)〜に(話し言葉で、間接的な命令・依頼・提案の相手を表す助詞)
- 마저majeoN + 마저(〜までも・最後の〜さえ)〜までも(最後に残った人・物さえ含まれることを表し、多くは好ましくない結果)
- (이)나 (이)나 할 것 없이(i)na (i)na hal geot eopsiN1(이)나 N2(이)나 할 것 없이(〜も〜も区別なく)N1もN2も区別なく(例外なくすべてを含むことを強調)
- -기는커녕 / -은/는커녕-gineunkeonyeong / -eun/neunkeonyeongV/A + -기는커녕, N + -은/는커녕(〜どころか)〜どころか、かえって〜(前のことを強く否定し、さらに極端な、または逆の状況を述べる)
- -(이)나마-(i)namaN + -(이)나마(〜だけでも・〜ながら)〜だけでも・つたないながら(理想に満たないものを受け入れる、またはささやかなものを謙遜して差し出す)
- -(으)로 말미암아-(eu)ro malmiamaN + -(으)로 말미암아(〜によって・〜が原因で — 格式体)〜によって・〜が原因で(重大な結果の根本原因を述べる格式的な文語表現)
- 을/를 막론하고eul/reul mangnonhagoN + 을/를 막론하고(〜を問わず)〜を問わず・〜の区別なく(格式的な書き言葉で、例外なくすべてを含む)