N + 조차（〜さえ・〜すら）

接続・活用形

• 名詞(N)+조차(バッチム問わず)
• 動詞の場合: V + -(으)ㄹ 수조차 없다 (...もできません)

使い方・解説

最も基本的な期待や最も信頼できる人でさえ否定的な結果になった場合に使用されます。ほとんどの場合、その後に否定的または不利な述語が続きます。

例文

1. 1

   엄마조차 저를 못 믿으시는 거예요?

   Eommajocha jeoreul mot mideusineun geoyeyo?

   お母さんも信じてないの？

2. 2

   고등학교 때 일본어를 배웠는데 지금은 인사말조차 생각이 안 나요.

   Godeunghakgyo ttae ilboneoreul baewonneunde jigeumeun insamaljocha saenggagi an nayo.

   高校で日本語を勉強しましたが、今では挨拶すら思い出せません。

3. 3

   다리가 너무 아파서 일어설 수조차 없다.

   Dariga neomu apaseo ireoseol sujocha eopda.

   足がとても痛くて立ち上がることさえできません。