N + (으)로 (Phương hướng)N + (eu)ro (direction)
接続・活用形
- パッチムのない名詞、または ㄹ + 로 (학교로、서울로 で終わる名詞)
- ㄹ + 으로 (왼쪽으로、집으로以外の子音で終わる名詞)
使い方・解説
場所や方向を表す名詞(위, 아래, 앞, 뒤, 왼쪽, 오른쪽)に付き、移動動詞とともに移動の方向を表します。
例文
- 1
오른쪽으로 가세요.
Oreunjjogeuro gaseyo.
右へお進みください。
- 2
2층 교실로 올라가세요.
2cheung gyosillo ollagaseyo.
2階の教室へ上がってください。
- 3
이번 주말에 제주도로 여행을 가요.
Ibeon jumare jejudoro yeohaengeul gayo.
今週末済州島へ旅行に行きます。
注意点
重要な規則: 最後の子音「ㄹ」で終わる名詞 (例: 교실、서울) は、「으로」(교실로 가세요) ではなく、「로」を直接受け取ります。