N + (이)나（選択）– 〜か・〜でも

接続・活用形

• パッチムを含む名詞+이나 (밥이나 빵、책이나 신문)
• パッチムのない名詞+나 (커피나 주스、버스나 지하철)

使い方・解説

1) 2 つの名詞の間に置かれて (N1(이)나 N2) 'または' を意味します。 2) 単一の名詞に付けられて、さりげなく選択肢を示唆します ('N か何かをしよう/しましょう')。

例文

1. 1

   아침에 보통 빵이나 죽을 먹어요.

   Achime botong ppangina jugeul meogeoyo.

   朝はたいていパンかお粥を食べます。

2. 2

   심심한데 우리 영화나 볼까요?

   Simsimhande uri yeonghwana bolkkayo?

   退屈だから映画か何かでも見ませんか？

3. 3

   커피나 녹차 중에서 무엇을 드시겠어요?

   Keopina nokcha jungeseo mueoseul deusigesseoyo?

   コーヒーと緑茶、どちらが飲みたいですか？