第2課 · 발음 규칙

韓国語の発音ルール:連音化・鼻音化・濃音化など(音声付き)

韓国語には書いた通りに読まない単語がたくさんあります。학교 は [학꾜]、감사합니다 は [감사함니다] と読みます。隣り合う音が影響し合うためです。次の10のルールを覚えれば、自然に読めて聞き取りも楽になります。

文字をタップすると発音が聞けます。上部の「가ga」ボタンでローマ字表記を隠して自己テストできます。

先に第1課(文字とパッチムの7つの音)を学びましょう。 第1課:文字

10のルールまとめ

ルール例
1. 連音化연음음악→[으막]
2. ㅎ の脱落ㅎ 탈락좋아요→[조아요]
3. 激音化격음화좋다→[조타]
4. 鼻音化비음화학년→[항년]
5. 流音化(ㄴ → ㄹ)유음화연락→[열락]
6. ㄹ の鼻音化(ㄹ → ㄴ)ㄹ의 비음화정류장→[정뉴장]
7. 濃音化경음화학교→[학꾜]
8. 口蓋音化구개음화같이→[가치]
9. ㄴ 添加ㄴ 첨가무슨 일→[무슨닐]
10. 의 の読み方의사→[의사]

1. 連音化 (연음)

パッチムの後に無音の ㅇ で始まる音節が続くと、パッチムは次の音節の頭で発音されます。二重パッチムは2つ目の子音が移ります。パッチムの ㅇ は移りません。

[으막]eumak音楽
[한구거]hangugeo韓国語
[일거요]ilgeoyo読みます

2. ㅎ の脱落 (ㅎ 탈락)

パッチムの ㅎ(ㄶ・ㅀ を含む)は母音の前では発音しません。ㄶ・ㅀ の場合、残りの子音が次の音節に移ります。

[조아요]joayoいいです
[마니]maniたくさん
[시러요]sireoyo嫌です

3. 激音化 (격음화)

ㅎ が ㄱ・ㄷ・ㅂ・ㅈ と隣り合うと(前後どちらでも)、合わさって激音 ㅋ・ㅌ・ㅍ・ㅊ になります。

[조타]jota良い
[추카해요]chukahaeyoおめでとう
[이팍]ipak入学

4. 鼻音化 (비음화)

[k]・[t]・[p] と発音するパッチムは、ㄴ・ㅁ の前で鼻音に変わります:[k] → ㅇ、[t] → ㄴ、[p] → ㅁ。

[항년]hangnyeon学年
[궁물]gungmulスープ
[거진말]geojinmal嘘
[감사함니다]gamsahamnidaありがとうございます

5. 流音化(ㄴ → ㄹ) (유음화)

ㄹ と隣り合う ㄴ(前後どちらでも)は ㄹ と読みます。ㄴ + ㄹ も ㄹ + ㄴ も [ㄹㄹ] になります。

[열락]yeollak連絡
[설랄]seollal旧正月
[실라]silla新羅

6. ㄹ の鼻音化(ㄹ → ㄴ) (ㄹ의 비음화)

パッチム ㅁ・ㅇ の後の ㄹ は ㄴ と読みます。[k]・[p] の後でも ㄹ は ㄴ になり、さらに鼻音化で [k] → ㅇ、[p] → ㅁ となります。

[정뉴장]jeongnyujangバス停
[음뇨수]eumnyosu飲み物
[궁닙]gungnip国立

7. 濃音化 (경음화)

[k]・[t]・[p] と発音するパッチムの後では、次の ㄱ・ㄷ・ㅂ・ㅅ・ㅈ が濃音 ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ になります。

[학꾜]hakkyo学校
[식땅]sikttang食堂
[잡찌]japjji雑誌

8. 口蓋音化 (구개음화)

パッチム ㄷ・ㅌ の後に 이 が来ると [지]・[치] と読みます。

[가치]gachi一緒に
[해도지]haedoji日の出
[끄치]kkeuchi終わりが

9. ㄴ 添加 (ㄴ 첨가)

合成語や2語を続けて読むとき、前の語がパッチムで終わり、後ろの語が 이・야・여・요・유 で始まると ㄴ が加わります:[니・냐・녀・뇨・뉴]。

[무슨닐]museun nil何のこと
[꼰닙]kkonnip花びら
[시굥뉴]sigyongnyu食用油

10. 의 の読み方

語頭では [의]。子音の後や2音節目以降では [이]。所有の助詞「〜の」のときは普通 [에] と読みます。

[의사]uisa医者
[히망]himang希望
[회이]hoei会議
[나에]nae私の

確認テスト:どう読む?

各単語の読み方を考えてから、タップして答えとルールを確認しましょう。

국민答えを見る
gungmin鼻音化
앞니答えを見る
amni鼻音化
졸업答えを見る
joreop連音化
놓고答えを見る
noko激音化
난로答えを見る
굳이答えを見る
guji口蓋音化
먹다答えを見る
meoktta濃音化
넣어요答えを見る
neoeoyoㅎ の脱落

音声は端末に内蔵された韓国語音声を使用します。聞こえない場合は、端末の言語設定で韓国語の音声を追加してください。