N + 하고 – 〜と（話し言葉の助詞）

接続・活用形

• 名詞1 + 하고 + 名詞2(パッチム問わず)
• 人名詞 + 하고 (같이/함께) + 動詞

使い方・解説

「와/과」と同じ意味で、名詞をつなぐ（「〜と」）か、一緒にする相手を表します（「〜と一緒に」）。パッチムの有無にかかわらず形が変わらないため、話し言葉でとてもよく使われます。

例文

1. 1

   시장에서 사과하고 오렌지를 샀어요.

   Sijangeseo sagwahago orenjireul sasseoyo.

   私は市場でリンゴとオレンジを買いました。

2. 2

   동생하고 같이 도서관에 가요.

   Dongsaenghago gati doseogwane gayo.

   私は弟と一緒に図書館に行きます。

3. 3

   김밥하고 라면을 주세요.

   Gimbaphago ramyeoneul juseyo.

   キンパとラーメンをください。