아무 + (이)나 / 아무 + 도 – 何でも・誰でも／何も・誰も〜ない

接続・活用形

• 肯定（〜でも）：아무나（誰でも）、아무거나（何でも）、아무 데나（どこでも）、아무 때나（いつでも）
• 否定(なし): 아무도 (誰もいない)、아무것도 (何もない)、아무 데도 (どこにもない) + 否定述語

使い方・解説

「아무 + (N) + (이)나」は肯定述語と対になり、人、物、場所、時間などを優先せずに良いことを示します。逆に、「아무 + (N) + 도」は必ず否定述語と対になり、全否定（「誰も、何も、どこにもない」）を表します。

例文

1. 1

   저는 가리는 음식이 없으니까 아무거나 주세요.

   Jeoneun garineun eumsigi eopseunikka amugeona juseyo.

   食べ物にこだわりはありませんので、何でもお任せください。

2. 2

   교실에 가 봤는데 아무도 없었어요.

   Gyosire ga bwanneunde amudo eopseosseoyo.

   教室に行きましたが、誰もいませんでした。

3. 3

   오늘 아침부터 바빠서 아무것도 못 먹었어요.

   Oneul achimbuteo bappaseo amugeotdo mot meogeosseoyo.

   今朝から忙しかったので、何も食べられませんでした。