#คำช่วย (조사)
ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี 50 หัวข้อในหมวด "คำช่วย (조사)" เรียงตามระดับของตำรา
ต้น 1 (초급 1)ไวยากรณ์ระดับต้น 1 (초급 1)(17)
- N + 은/는N + eun/neunN + 은/는 – คำช่วยบอกหัวเรื่อง (ส่วน N นั้น…)ส่วน… / สำหรับ… (บอกหัวเรื่องของประโยค)
- N + 이/가N + i/gaN + 이/가 – คำช่วยบอกประธานบอกประธานทางไวยากรณ์ของประโยค
- N + 에 있다/없다N + e itda/eopdaN + 에 있다/없다 – อยู่ที่ N / มี (ไม่มี) ที่ Nมีอยู่ / ไม่มีอยู่ที่ใดที่หนึ่ง; มี / ไม่มี (ครอบครอง)
- N + 을/를N + eul/reulN + 을/를 – คำช่วยบอกกรรมบอกกรรมตรงของคำกริยาสกรรม
- N + 에서N + eseoN + 에서 – ที่ N (สถานที่ที่เกิดการกระทำ)ที่ (สถานที่ที่การกระทำเกิดขึ้น)
- N + 와/과N + wa/gwaN + 와/과 – และ / กับ (คำช่วยเชื่อมคำนาม)และ / กับ / ด้วยกันกับ
- N + 에 (Thời gian)N + eN + 에 (เวลา) – ตอน / เมื่อ (คำช่วยบอกเวลา)ตอน / เมื่อ (เวลาที่การกระทำเกิดขึ้น)
- N + 에 가다/오다/다니다N + e gada/oda/danidaN + 에 가다/오다/다니다 – ไป / มา / ไปเป็นประจำที่ N (คำช่วยบอกจุดหมาย)ไปที่ / มาที่ / ไปมาเป็นประจำที่สถานที่หนึ่ง
- N + 하고N + hagoN + 하고 – และ / กับ (คำช่วยภาษาพูด)และ / กับ
- N + 은/는 (Đối chiếu)N + eun/neun (contrast)N + 은/는 (เปรียบเทียบ) – คำช่วยบอกหัวเรื่องเชิงเปรียบเทียบส่วน… / ขณะที่… (เปรียบเทียบสองสิ่ง)
- N + (으)로 (Phương hướng)N + (eu)ro (direction)N + (으)로 (ทิศทาง) – ไปทาง / ไปยัง Nไปทาง / ในทิศทางของ / ไปยัง
- N + 도N + doN + 도 – ด้วย / ก็ (คำช่วยบอกการเพิ่มเติม)ด้วย / ก็ / แม้แต่
- N + 께서/께서는N + kkeseo/kkeseoneunN + 께서/께서는 – คำช่วยประธาน / หัวเรื่องแบบยกย่องคำช่วยบอกประธาน/หัวเรื่องสำหรับบุคคลที่ควรเคารพ
- N + 부터 ~ N + 까지N + buteo ~ N + kkajiN + 부터 ~ N + 까지 – ตั้งแต่… ถึง… (ช่วงเวลา)ตั้งแต่ (เวลาเริ่ม) ถึง (เวลาสิ้นสุด)
- N + 에게 / 한테 / 께N + ege / hante / kkeN + 에게 / 한테 / 께 – แก่ / ให้ (คำช่วยบอกผู้รับที่เป็นคนหรือสัตว์)แก่ / ให้ (คนหรือสัตว์ที่รับการกระทำ)
- N + 에서 ~ N + 까지N + eseo ~ N + kkajiN + 에서 ~ N + 까지 – จาก… ถึง… (ช่วงสถานที่และระยะทาง)จาก (จุดเริ่มต้น) ถึง (จุดหมาย)
- N + (으)로 (Phương tiện/Công cụ)N + (eu)ro (means)N + (으)로 (วิธีการ / เครื่องมือ) – โดย / ด้วย Nโดย / ด้วย (ยานพาหนะ เครื่องมือ วัสดุ ภาษา)
ต้น 2 (초급 2)ไวยากรณ์ระดับต้น 2 (초급 2)(7)
- N1 + 의 + N2N1 + ui + N2N1 + 의 + N2 – ของ (คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของ)N2 ของ N1 (บอกความเป็นเจ้าของหรือสังกัด)
- N + 만N + manN + 만 – เท่านั้น / แค่ (คำช่วยจำกัด)เท่านั้น / แค่ (ไม่รวมสิ่งอื่น)
- N + 보다 (더)N + boda (deo)N + 보다 (더) – …กว่า N (คำช่วยเปรียบเทียบ)…กว่า N / เมื่อเทียบกับ N
- N + 마다N + madaN + 마다 – ทุก / แต่ละ (คำช่วยแจกแจง)ทุก / แต่ละ / ทุก ๆ โดยไม่มีข้อยกเว้น
- N + (이)나 (Lựa chọn)N + (i)na (choice)N + (이)나 (การเลือก) – หรือ / อะไรสักอย่างเช่น NN1 หรือ N2 / N หรืออะไรสักอย่าง
- N(Số lượng) + (이)나N(quantity) + (i)naN(จำนวน) + (이)나 – ตั้ง… / มากถึง Nตั้ง… / มากถึง (แปลกใจที่มีจำนวนมากกว่าที่คิด)
- N + 에게서 / 한테서N + egeseo / hanteseoN + 에게서 / 한테서 – จาก (บุคคล)จาก (บุคคลที่เราได้รับ ได้ยิน หรือเรียนรู้บางสิ่งมา)
กลาง 3 (중급 3)ไวยากรณ์ระดับกลาง 3 (중급 3)(7)
- N + 밖에N + bakkeN + 밖에 – ไม่มีอะไร/ใครนอกจาก N (มีแค่ N)เท่านั้น / ไม่มีอะไรนอกจาก / ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจาก
- N + 말고 / V + -지 말고N + malgo / V + -ji malgoN + 말고 / V + -지 말고 – ไม่ใช่ N แต่… / อย่าทำ V1 แต่…ไม่ใช่ X (แต่เป็น Y) / แทนที่จะ X / อย่าทำ X แต่ให้…
- N + (으)로 (하다/바꾸다)N + (eu)ro (hada/bakkuda)N + (으)로 (하다/바꾸다) – เลือก N / เปลี่ยนหรือแลกเป็น Nตัดสินใจเลือก N / เปลี่ยน ย้าย หรือแลกเป็น N
- N + 처럼 / 같이N + cheoreom / gachiN + 처럼 / 같이 – เหมือน / ราวกับ N (ความคล้ายคลึง)เหมือน / ราวกับ / แบบเดียวกับ
- N + 에 비해서 (에 비하면)N + e bihaeseo (e bihamyeon)N + 에 비해서 (에 비하면) – เมื่อเทียบกับ Nเมื่อเทียบกับ / เปรียบเทียบกับ / ถ้าเทียบกับ
- 아무 + (이)나 / 아무 + 도amu + (i)na / amu + do아무 + (이)나 / 아무 + 도 – …ก็ได้ / ไม่…เลยใครก็ได้ / อะไรก็ได้ / ที่ไหนก็ได้ / เมื่อไรก็ได้; ไม่มีใคร / ไม่มีอะไรเลย
- N + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로N + daero / V + -neun/(eu)n daeroN + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로 – ตามที่… / ทันทีที่…ตามที่… / ตามนั้น / ทันทีที่…
กลาง 4 (중급 4)ไวยากรณ์ระดับกลาง 4 (중급 4)(4)
- N + 에 따라(서) / V + -는지에 따라N + e ttara(seo) / V + -neunjie ttaraN + 에 따라(서) / V + -는지에 따라 – ขึ้นอยู่กับ / ตามขึ้นอยู่กับ / ตาม / สอดคล้องกับ
- N + 에다가 (게다가)N + edaga (gedaga)N + 에다가 (게다가) – ลงใน/บน N และเพิ่มเติมจาก Nลงใน/บน N (ตำแหน่ง); นอกจาก N1 แล้วยังมี N2 (게다가: ยิ่งไปกว่านั้น)
- N + (이)야말로N + (i)yamalloN + (이)야말로 – N นี่แหละคือ… (คำช่วยเน้น)นี่แหละ / แท้จริงแล้ว / N นี่เองที่…
- N + 에 따르면 (에 의하면)N + e ttareumyeon (e uihamyeon)N + 에 따르면 (에 의하면) – ตามที่ N ระบุ (อ้างแหล่งที่มา)ตามที่ (ข่าว สถิติ รายงาน ผู้เชี่ยวชาญ…) ระบุ
สูง 5 (고급 5)ไวยากรณ์ระดับสูง 5 (고급 5)(8)
- -(으)로 인해-(eu)ro inhaeN + -(으)로 인해(서) (เนื่องจาก / เพราะ)เนื่องจาก / เพราะ / เป็นผลมาจาก (ใช้ในภาษาเขียนที่เป็นทางการ ข่าว และเอกสารราชการ)
- -(으)로서-(eu)roseoN + -(으)로서 (ในฐานะ)ในฐานะ / ในบทบาทของ (บอกสถานะ ตำแหน่ง หรือคุณสมบัติของคำนามข้างหน้า)
- -(으)ㅁ으로써-(eu)meurosseoV + -(으)ㅁ으로써, N + -(으)로써 (โดยการ / ด้วยวิธี)โดยการ / ผ่าน / ด้วยวิธี (บอกวิธีการ เครื่องมือ หรือวิถีทางที่ใช้เพื่อให้ได้ผล)
- -(이)며-(i)myeoN + -(이)며 (เป็นทั้ง…และ… / ทั้ง…ทั้ง…)1) เป็นทั้ง… และ… 2) N1-(이)며 N2-(이)며: ทั้ง N1 ทั้ง N2 ฯลฯ (ยกตัวอย่างสิ่งที่เป็นตัวแทน)
- -(이)라도-(i)radoN + -(이)라도 (ถึงแม้จะแค่… ก็ / …ใดก็ได้)1) ถึงจะแค่… ก็ยังดี (ทางเลือกรอง) 2) ใช้กับคำแสดงคำถาม (언제라도, 어느 것이라도): …ใดก็ได้
- -만 해도-man haedoN + -만 해도 (แค่ดู… ก็ / จนกระทั่งเมื่อ…นี่เอง)1) แค่ยกตัวอย่าง… ก็เห็นได้ชัด 2) (กับคำบอกเวลา) เมื่อไม่นานมานี้เอง… (เทียบอดีตกับปัจจุบัน)
- 조차jochaN + 조차 (แม้แต่… / แม้แต่…ก็ไม่)แม้แต่ / แม้แต่…ก็ไม่ (เน้นว่าแม้กรณีพื้นฐานที่สุดหรือที่คาดหวังที่สุดก็ไม่เป็นจริง)
- -(이)라든가 / -(ㄴ/는)다든가-(i)radeunga / -(n/neun)dadeungaN + -(이)라든가, V/A + -(ㄴ/는)다든가 (เช่น…หรือ… / ไม่ว่าจะ…หรือ…)เช่น… หรือ… (ยกตัวอย่างตัวแทนตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปจากหลายความเป็นไปได้)
สูง 6 (고급 6)ไวยากรณ์ระดับสูง 6 (고급 6)(7)
- 더러 / 보고deoreo / bogoN + 더러 / 보고 (แก่… / บอก… — ในคำสั่งหรือคำขอทางอ้อม)แก่ / บอกให้ใคร… (คำช่วยบอกผู้รับคำสั่ง คำขอ หรือข้อเสนอทางอ้อมในภาษาพูด)
- 마저majeoN + 마저 (แม้แต่สิ่งสุดท้ายที่เหลือ / แม้แต่…ก็)แม้แต่ (สิ่งสุดท้ายที่เหลือ) ก็… (บอกว่าแม้คนหรือสิ่งสุดท้ายที่เหลืออยู่ก็รวมอยู่ด้วย มักเป็นผลที่ไม่ดี)
- (이)나 (이)나 할 것 없이(i)na (i)na hal geot eopsiN1(이)나 N2(이)나 할 것 없이 (ไม่ว่าจะ… หรือ… ก็เหมือนกัน)ไม่ว่าจะเป็น N1 หรือ N2 ก็เหมือนกันหมด (เน้นการรวมทุกฝ่ายโดยไม่มีข้อยกเว้น)
- -기는커녕 / -은/는커녕-gineunkeonyeong / -eun/neunkeonyeongV/A + -기는커녕, N + -은/는커녕 (อย่าว่าแต่… เลย / แทนที่จะ…กลับ…)แทนที่จะ… กลับ… / อย่าว่าแต่… เลย (ปฏิเสธสิ่งแรกอย่างหนักแน่นและบอกสถานการณ์ที่สุดขั้วหรือตรงข้ามยิ่งกว่า)
- -(이)나마-(i)namaN + -(이)나마 (แม้จะเป็นแค่… อย่างน้อยก็…)แม้จะเป็นแค่… / ถึงจะน้อยนิด อย่างน้อยก็… (ยอมรับสิ่งที่ไม่สมบูรณ์ หรือมอบสิ่งเล็กน้อยอย่างถ่อมตน)
- -(으)로 말미암아-(eu)ro malmiamaN + -(으)로 말미암아 (เนื่องจาก / อันเป็นผลมาจาก — ภาษาทางการ)เนื่องจาก / อันเป็นผลมาจาก (สำนวนภาษาเขียนทางการที่บอกต้นเหตุของผลลัพธ์สำคัญ)
- 을/를 막론하고eul/reul mangnonhagoN + 을/를 막론하고 (ไม่ว่าจะเป็น… ก็ตาม)ไม่ว่าจะเป็น… / โดยไม่แบ่งแยก (รวมทุกประเภทโดยไม่มีข้อยกเว้นในภาษาเขียนทางการ)
หัวข้อทั้งหมด
- คำเชื่อมประโยค (연결 어미)
- ความตั้งใจและการคาดคะเน
- เวลาและลำดับเหตุการณ์
- เงื่อนไขและสมมติฐาน
- สาเหตุและเหตุผล
- คำลงท้ายประโยคสุภาพ
- การเปรียบเทียบ (비교)
- โครงสร้างประโยคพื้นฐาน
- กาลเวลา (시제)
- จุดประสงค์และแผนการ
- รูปปฏิเสธ (부정 표현)
- ประโยคคำถาม
- การผันกริยาและคำคุณศัพท์
- รูปขยายคำนาม (관형사형)
- การเปลี่ยนแปลงสภาพ
- ประสบการณ์และการทดลองทำ
- การขอร้องและคำสั่งสุภาพ
- การชักชวนและข้อเสนอแนะ
- ความสามารถและความเป็นไปได้
- สถานที่และตำแหน่ง
- การผันกริยาไม่ปกติ (불규칙)
- คำราชาศัพท์/คำสุภาพ (높임말)
- หน้าที่และความจำเป็น
- ตัวเลขและลำดับที่
- การเคลื่อนที่และทิศทาง
- ความต้องการและความหวัง
- การทำให้เป็นคำนาม (명사형)
- คำสรรพนามชี้เฉพาะ
- ลักษณนาม (단위 명사)
- การมีอยู่และความเป็นเจ้าของ
