N + 에게 / 한테 / 께 – แก่ / ให้ (คำช่วยบอกผู้รับที่เป็นคนหรือสัตว์)

โครงสร้างและการผัน

• คน/คำนามสัตว์ + 에게 (มาตรฐาน/ลายลักษณ์อักษร) / 한테 (คำพูด/ภาษาพูด)
• คำนามบุคคลที่เคารพ + 께 (ให้เกียรติ มักจับคู่กับ 드리다)

วิธีใช้

แนบไปกับคำนามบุคคลหรือสัตว์เพื่อทำเครื่องหมายวัตถุทางอ้อมหรือผู้รับการกระทำ เช่น 주다 (ให้), 전화하다 (โทร), 보내다 (ส่ง), 말하다 (บอก) หรือ 가르치다 (สอน)

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   친구에게 문자 메시지를 보냈어요.

   Chinguege munja mesijireul bonaesseoyo.

   ฉันส่งข้อความถึงเพื่อนของฉัน

2. 2

   동생한테 한국어를 가르쳐요.

   Dongsaenghante hangugeoreul gareuchyeoyo.

   ฉันสอนภาษาเกาหลีให้น้องชายของฉัน

3. 3

   선생님께 전화를 드렸습니다.

   Seonsaengnimkke jeonhwareul deuryeotseumnida.

   ฉันโทรศัพท์ไปหาอาจารย์