N + -(이)라든가, V/A + -(ㄴ/는)다든가 (เช่น…หรือ… / ไม่ว่าจะ…หรือ…)

โครงสร้างและการผัน

• คำนามที่มีแบทช์ + -이라든가 / ไม่มีแบทช์ + -라든가
• กริยา + -ㄴ/는다든가 / คำคุณศัพท์ + -다든가
• แทนกันได้ด้วย: -(이)라든지 / -(ㄴ/는)다든지

วิธีใช้

ใช้เพื่อยกตัวอย่างคำนามหรือการกระทำอย่างไม่เป็นทางการ โดยทั่วไปจะเกิดซ้ำในสองรายการ: N1(이)라든가 N2(이)라든가 หรือ V1-ㄴ/는다든가 V2-ㄴ/는다든가 하다

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   살을 빼려면 밥이라든가 국수라든가 전분이 많은 음식을 줄여야 해요.

   Sareul ppaeryeomyeon babiradeunga guksuradeunga jeonbuni maneun eumsigeul juryeoya haeyo.

   หากคุณต้องการลดน้ำหนัก คุณควรลดอาหารประเภทแป้ง เช่น ข้าวหรือบะหมี่

2. 2

   주말에는 집에서 음악을 듣는다든가 청소를 한다든가 해요.

   Jumareneun jibeseo eumageul deunneundadeunga cheongsoreul handadeunga haeyo.

   วันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันอยู่บ้านและทำสิ่งต่างๆ เช่น ฟังเพลงหรือทำความสะอาด

3. 3

   술이라든가 커피라든가 위에 나쁜 음식은 피하세요.

   Suriradeunga keopiradeunga wie nappeun eumsigeun pihaseyo.

   โปรดหลีกเลี่ยงสิ่งที่ไม่ดีต่อกระเพาะอาหารของคุณ เช่น เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือกาแฟ